Eksempler på brug af Ekstremt lave temperaturer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi har ekstremt lave temperaturer.
Kører uden afbrydelse ved sneproduktion under ekstremt lave temperaturer.
Will operate without any interruption for snow-making in extremely low temperatures.T-CAP til ekstremt lave temperaturer sikrer en konstant opvarmningskapacitet op til -15 °C.
T-CAP for extremely low temperatures ensuring constant heating up to -15°C.Ny Aquarea T-CAP til ekstremt lave temperaturer.
New Aquarea T-CAP for extremely low temperatures.Aquarea T-CAP har altid høj effektivitet oghøj varmekapacitet, selv ved ekstremt lave temperaturer.
Aquarea T‑CAP always has high efficiency andhigh heating capacity even at extremely low temperatures.Den super støjsvage enhed til ekstremt lave temperaturer og reelle besparelser i hjemmet.
The super quiet unit for extremely low temperatures and real savings at home.Et studie i genopstandelse… bevarelse af kroppen under ekstremt lave temperaturer.
A journey ofreawakkening… after the preservation of the human body at extremely low temperatures.Aquarea T-CAP Til ekstremt lave temperaturer, istandsættelser og innovation Se produkt.
Aquarea T-CAP For extremely low temperatures, refurbishment and innovation See product.Det er den del, der beskæftiger sig med produktion og virkning ved ekstremt lave temperaturer.
It's the branch of physics dealing with the production and effects of extremely low temperatures.Ifølge Okello medfører de ekstremt lave temperaturer i Uganda et tab på 40 millioner dollar.
Okello reported an estimated loss of 40 million dollars… due to the extreme low temperatures that Uganda has faced.AXIS F44- ogAXIS F1005-E-sensorenhederne klarede sig fornemt under turbulente forhold og ved ekstremt lave temperaturer.
AXIS F44 andAXIS F1005-E Sensor Units performed in turbulent conditions and extremely low temperatures.Der er områder, der normalt forbindes med ekstremt lave temperaturer, hvor de deraf følgende iskolde forhold har vist sig at blive koldere.
There are areas normally associated with extremely low temperatures where the resultant icy conditions have proved to be increasing.På den måde opfanges op til 80% af den nødvendige varmeenergi fra den omgivende luft- selv ved ekstremt lave temperaturer.
In this way, up to 80% of the heat energy required is taken from the ambient air- even in extremely low temperatures.Gaskrisen denne vinter,hvor ekstremt lave temperaturer blev målt, har endnu engang fremhævet Den Europæiske Unions og medlemsstaternes afhængighed af deres traditionelle gasleverandører.
The gas crisis this winter,when extremely low temperatures were recorded, has highlighted again the dependency of the European Union and its Member States on its traditional gas suppliers.Bidende lugt af maling, husholdningskemikalier, parfume,røg og endda ekstremt lave temperaturer- såkaldte allergisk over for kulde.
Pungent smells of paint, household chemicals, perfumes,smoke and even extremely low temperatures- so-called allergic to cold.Det norske minedriftsselskab vælger vores luftkompressorer og tà ̧rrere på grund af driftssikkerhed,levetidsomkostninger og energieffektivitet ved ekstremt lave temperaturer.
Norwegian mining facility chooses our air compressors and dryers for reliability, life-cycle cost andenergy efficiency in extremely low temperatures.Et andet fænomen er forekomsten af risikable ekstremt lave temperaturer kan forårsage frysning af væsken i solfangeren, forårsager sprængning af røret, hvilket fluidet strømmer modtager varmeenergi.
Another phenomenon is the occurrence of risky extremely low temperatures may cause freezing of the fluid in the collector, causing bursting of pipe, which fluid flows receiving heating energy.Dette sikrer, at der altid er tilstrækkelig kapacitet til at opvarme huset uden hjælp fra en ekstern kedel- selv ved ekstremt lave temperaturer.
This ensures that there is always enough capacity to heat the house without help from an external boiler- even at extremely low temperatures.Med den hurtige udvikling af rumteknologi er anvendelsen af titaniumlegering i lave temperaturer og ekstremt lave temperaturer blevet øget, og udviklingen af lavtemperatur titanium legering er ekstremt vigtig.
With the rapid development of space technology, the application of titanium alloy in Opbevaring af diske Opbevar altid diske i deres omslag, og anbring omslagene vertikalt. Undgå steder, som udsættes for hà ̧je temperaturer eller fugtighed,direkte sollys eller ekstremt lave temperaturer.
Storing discs Always store discs in their cases, and place the cases vertically, avoiding places exposed to high På turen er der gode muligheder for at iagttage den smukke grønlandske natur med dens varierede terræn,opleve ekstremt lave temperaturer, høj solskin, nordlys eller snestorm.
During the ride, you will get a chance to observe the Greenlandic nature with its varied ground,experience extremely low temperatures, bright sunshine, northern lights or a snowstorm.Til lave temperaturer foreslår Carrier Transicold den nordiske version af sin Supra-serie til lastbiler med elektrisk og varmtvandsopvarmning med hà ̧j kapacitet til pålidelig drift i omgivelser med ekstremt lave temperaturer. .
For low temperatures, Carrier Transicold proposes the Nordic version of its Supra range for trucks featuring high capacity electrical and hot water heating for reliable operation in extreme low-ambient conditions.De er også tilføjet for at forbedre varmebestandighed og hårdhed,at reducere forbruget af delte bindemidler reducere skørhed ved ekstremt lave temperaturer, hvilket øger bøjning modstand.
They are also added to improve heat resistance and hardness,reducing consumption of shared binders reduce brittleness at extremely low temperatures, increasing the bending resistance.Vær forsigtig, ekstrem lav temperatur kan dræbe!
Be careful, extreme low temperature can kill!Flydende nitrogen har en ekstremt lav temperatur og forårsager frysning og efterfølgende død af det beskadigede celle, absolut uden at påvirke den sunde epitel.
Liquid nitrogen has an extremely low temperature and causes the freezing and subsequent death of the damaged cell, absolutely without affecting the healthy epithelium.NOMEX® papir vil udholde en kort kørsel ved 350 ° C og kan ikke blødgøre, smelte og understøtte forbrænding ved 250 ° C. Det vil ikke udsende giftig eller ætsende gas selv ved temperaturen 750 ° C ogmå aldrig forbrændes ved ekstremt lav temperatur.
NOMEX® paper will endure a short running at 350°C, and cannot soften, fuse and support combustion at 250°C. It will not send out toxic or corrosive gas even at the Dens fremragende materialeegenskaber og høje temperatur resistens gør begge ekstremt lave og høje temperaturer muligt(-256 ° til 400 ° C), grunden til de er så udbredt i luftfartssektoren. Kapton-film kan lamineres, metalliseres eller overtrækkes med klæbemidler.
Its outstanding material properties and high temperature resistance make both extremely low and high temperature applications possible(-256° to 400°C), the reason it is so widely used in the aerospace sector. Kapton films can be laminated, metallized or coated with adhesives.Polyimid anvendes også i fiberform til filtrering af gasser. Dens fremragende materialeegenskaber og høje temperatur resistens gør begge ekstremt lave og høje temperaturer muligt(-256 ° til 400 ° C), grunden til de er så udbredt i luftfartssektoren.
Its outstanding material properties and high temperature resistance make both extremely low and high temperature applications possible(-256° to 400°C), the reason it is so widely used in the aerospace sector. Kapton films can be laminated.Batteriet oplades muligvis ikke under ekstremt lave eller høje temperaturer.
De sikrer en højere driftssikkerhed igennem ekstremt lave støjniveauer og temperaturer.
They assure a higher operating safety through extremely low noise levels and 
