Hvad er oversættelsen af " ELLERS PERFEKT " på engelsk?

• otherwise perfect
• otherwise perfectly
• otherwise flawless

Eksempler på brug af Ellers perfekt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er ellers perfekt.
You are really perfect. I… All right.

Hvorfor skal du ødelægge en ellers perfekt.
Why do you have to spoil a perfectly enjoyable evening.

Hår revner i emalje ellers perfekt stand Solgt Antik Huset: Georg Jensen Øvrige smykker oversigt Tilbage til forsiden Send os en e-mail.
Hair cracks in the enamel otherwise perfect condition Sold Antik Huset: Georg Jensen& A. Michelsen Jewelry index Back to frontpage Send us an e-mail.

Den eneste fejl i en ellers perfekt plan.
The only flaw in an otherwise perfect plan.

Flot dekoreret Lille fejl i kant ellers Perfekt stand Pris: 1.700,- DKK Antik Huset: Aluminia Juleplatter oversigt Tilbage til forsiden Send os en e-mail.
Beautifully decorated Small errors in the edge otherwise perfect condition Price: 1,700.- DKK Antik Huset: Aluminia Royal Copenhagen Christmas Plates index Back to frontpage Send us an e-mail.

Hår revner i emalje ellers perfekt stand.
Hair cracks in the enamel otherwise perfect condition.

Et eksempel på at drikke, mens beruset kan plette dit ellers perfekt kørsel rekord. Ud over de højere advokatomkostninger repræsentation, resulterende høje bøder, og efter at have din licens suspenderet, du løber risikoen for at få disse oplysninger på din rekord for evigt.
One instance of drinking while intoxicated can tarnish your otherwise perfect driving record. Besides the higher legal representation fees, resultant high fines, and having your license suspended, you run the risk of having this information on your record forever.

Med huller i glasur fra B& G ellers Perfekt stand.
With holes in the glaze from B& G otherwise perfect condition.

Ubetydligt kant skår i edike kande ellers Perfekt stand Solgt Antik Huset: Blåmalet Bing& Grøndahl oversigt Tilbage til forsiden Send os en e-mail.
Minor edge chipping in vinegar jug else Perfect condition Sold Antik Huset: Blue Fluted, Bing& Grondahl index Back to frontpage Send us an e-mail.

Dia.: 27 cm. Med lille reparation ved fod- ellers perfekt.
Dia: 27 cm. With little repair by foot- otherwise perfect.

Det er da ellers perfekt.
It's perfect, bro, because you know why?

Der er to små afslag på snobberne, se nærbillede, ellers perfekt stand.
There are two small chips at spikes, see close-up picture, otherwise perfect condition.

Det eneste der er galt med den, og det er en detalje i en ellers perfekt film som jeg ikke fatter med Stella er hvorfor hun dog ville giftes med en som Jed Moseley.
The only thing wrong with it-- and I mean, it's such a minor flaw in an otherwise flawless film-- is, I just didn't get why Stella would even want to marry a guy like Jed Mosely in the first place.

Ubetydelig hår revne på bagside ellers Perfekt stand.
Insignificant hair crack on the back side otherwise perfect condition.

Men: Selv med nogle stærke afvigelser i kabinen er en rejse prisnedsættelse i et ellers perfekt LEVERET rejseydelse kun i begrænset omfang. Således ikke stemningen på jorden ikke sky, Derfor anbefales det, rummet i forvejen bedre undersøge, fordi:"En masse meget attraktive tilbud kaldes""fra-priser", også"Eckpreise" kaldet.
But: Even with some strong deviations of the cabin interior is a travel price reduction in otherwise perfectly SUPPLIED travel service available only to a limited extent. Thus, the mood on the ground does not cloud, Therefore it is recommended, the room in advance to better scrutinize, because:"A lot of very attractive offers is called""from prices", also"Eckpreise" called.

En forkert bh-størrelse kan ødelægge et ellers perfekt outfit.
Wearing the wrong bra size can ruin your otherwise flawless outfit.

Lille fejl i kant ellers Perfekt stand.
Small errors in the edge otherwise perfect condition.

Der er et lille bitte nøk i glasuren på kanten af låget, se sidste billede ellers perfekt stand.
There is one tiny glaze chip on the lid, see last picture otherwise perfect condition.

En alvorlig fejl i et ellers perfekt program.
A serious stumble in an otherwise perfect routine.

Tilbyder i kategorien: Spise- og kaffestel-> Flora Danica, Kongelig Kongelig Flora Danica, Frokosttallerken Produceret mellem 1969-1974 Dekoration nummer 20/3550 Diameter 22 cm. Personale vare Skade på kant, men repareret på fabrik, derfor personale vare ellers Perfekt stand.
Offer in the category: Dinner& Coffeeservice-> Flora Danica, Royal Copenhagen Royal Copenhagen Flora Danica, Lunch Plate Produced between 1969-1974 Decoration number 20/3550 Diameter 22 cm. staff product Damage to the edge, but repaired at the factory, therefore staff product otherwise Perfect condition.

Men: Selv med nogle stærke afvigelser i kabinen er en rejse prisnedsættelse i et ellers perfekt LEVERET rejseydelse kun i begrænset omfang.
But: Even with some strong deviations of the cabin interior is a travel price reduction in otherwise perfectly SUPPLIED travel service available only to a limited extent.

Der er et lille skår på næsen, se foto, ellers perfekt stand.
There is a tiny chip on the nose, see picture, otherwise perfect condition.

Hvis den gamle driver i lukket kildekode ikke længere fungerer efter en systemopdatering, så kan en ellers perfekt fungerende enhed blive ubrugelig på grund af manglende driverunderstøttelse og der er intet som kan gøres i dette tilfælde.
If the old closed-source driver does not work anymore after a system update, an otherwise perfectly working device becomes unusable due to lacking driver support and there is nothing that can be done in this case.

Skade på kant, men repareret på fabrik, derfor personale vare ellers Perfekt stand.
Damage to the edge, but repaired at the factory, therefore staff product otherwise Perfect condition.

Men: Selv med nogle stærke afvigelser i førerhuset turen prisnedsættelse i et ellers perfekt LEVERET Travel Service er ofte kun muligt i begrænset omfang.
But: Even with some strong deviations of the cab trip price reduction in otherwise perfectly SUPPLIED travel service is often possible only to a limited extent.

Tainted historie Et eksempel på at drikke, mens beruset kan plette dit ellers perfekt kørsel rekord.
Tainted history One instance of drinking while intoxicated can tarnish your otherwise perfect driving record.

Det skal være perfekt… ellers dræber han os.
Or he will kill us all. We have to make this perfect.

Det skal være perfekt… ellers dræber han os.
We have to make this perfect, or he will kill us all.

Det skal være perfekt, ellers ringer jeg til min far!
It better be perfect or I'm calling my dad!

Alt skal være perfekt, ellers går det jo ikke?
If everything isn't perfect, how will they live with the shame?

Hvordan man bruger "ellers perfekt" i en Dansk sætning

Wi-fi overalt - dog med nogle udfald, ellers perfekt.

Det går fremragende, pisse varmt for tiden men ellers PERFEKT Hvad med dig?

Ricardo Mols hang mest med senest efter et ellers perfekt løb, og den svinger i sine præstationer.

Trænger måske til nye dæk, fungerer ellers perfekt.

Løbemæssigt, så synes jeg temperaturen var to – tre grader for høj, men det er jo altså når jeg løber… Ellers perfekt !

Ligger ellers perfekt til strand og by.

Skive med revner - ellers perfekt stand!

Dette sæt illustrerer ellers perfekt hvordan jeg gerne vil gå sommeren i møde.

Dette giver en meget ujævn og støjende kørsel, som er et stort minus - for bilen kører ellers perfekt.

Der følger ikke oplader med, ellers perfekt stand.

Hvordan man bruger "otherwise perfect" i en Engelsk sætning

The only flaw on an otherwise perfect shell.

the only mistake in an otherwise perfect character.

Improper irrigation can ruin an otherwise perfect environment.

This let down an otherwise perfect house.

Turret tips restore otherwise perfect condition.

It's otherwise perfect for the application.

Scars marked her otherwise perfect flesh.

So many otherwise perfect runs ended here.

Missing teeth can mar an otherwise perfect smile.

A couple small scuffs but otherwise perfect condition.