Eksempler på brug af Elohim på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad betyder Guds navn"Yahweh Elohim"?
Elohim i dette og lignende vers betyder ÉN GUD.
Elohim means ONE GOD- not many gods.Det originale hebræiske ord Elohim, er her oversat til"Gud.
The original Hebrew word here translated"God" is Elohim.Jeg gentager, det hebræiske ord der er oversat til"Gud" er Elohim.
I repeat, the Hebrew name translated"God" is Elohim.Elohim er flertallet af Eloha, hvilket betyder Gud eller højere.
Elohim is the plural of Eloha which means God, or higher.Det hebraiske ord, der oversættes med"guder" i Salme 82:6, er elohim.
The Hebrew word translated“gods” in Psalm 82:6 is Elohim.Og Elohim(s) så alt, hvad der var gjort, og se, det var meget godt.
And the Elohim(s) saw every thing made, and, behold, it was very good.Han lærte aldrig at enhver, der havde set ham havde set Elohim Gud.
He never taught that he who had seen him had seen Elohim God.Ordene ELOHIM eller ADONAI bruges overalt i disse religiøse tekster.
The words ELOHIM or ADONAI are used everywhere in these religious texts.Det nordlige kongedømme vendte snart tilbage til tilbedelse af Elohim.
The northern kingdom returned more to the worship of Elohim.På hebræisk er det ordet eller NAVNET Elohim, der er oversat til“Gud”.
And in the Hebrew, the word- or the NAME- translated into the English name“God,” was Elohim.Husk nu, at ordet"Gud" i 1. Mosebog 1 er oversat fra det hebræiske ord Elohim.
Remember, the word“God” in Genesis 1:1, comes to us from the Hebrew word Elohim.Og Elohim(s) så alt, hvad der var gjort, og se, det var så, at det var meget godt.
And Elohim(s) saw every thing made, and, behold, it was saw that it was very good.Han erklærede aldrig at han var en åbenbaring af Elohim(Gud) til verdnerne.
He never declared that he was a revelation of Elohim(God) to the worlds.Elohim er den guddommelige FAMILIE- kun ÉN familie, men med flere end én guddommelig person.
Elohim is the divine FAMILY- only ONE family, but more than one divine Person.Dette gøres ved at blive døbt i hans navn- dvs. Yahweh Elohim Matt.28:19.
The way to do this is to be baptized into the Name- i.e. Yahweh Elohim Matt.28:19.Jesus accepterede begrebet Elohim og kaldte denne øverste gruppe af væsener Gud.
Jesus accepted the concept of Elohim and called this supreme group Et af de hyppige hebræiske ord, som oversættes til"Gud" er"Elohim", hvilket betyder"de mægtige.
One of the common Hebrew words translated'God' is'Elohim', meaning'mighty ones.Elohim(erne) ved, hvad du vil vide, og du vil være som guder ved at kende godt og ondt.
The Elohim(s) know what you want to know, and you will be like gods, knowing good and evil.Det originale hebræiske ord er“Elohim,” et entals ord ligesom familie, kirke, gruppe.
And the original Hebrew word is“Elohim,” a uni-plural noun like the word family, church, or group.Og Elohim(s) lavede stjernerne og satte dem i himmelens kuppel for at give lys på jorden.
And Elohim(s) made the stars and set them in the dome of heaven to give light upon the earth.Bemærk nu, navnet Gud- det hebræiske navn oprindelig benyttet i hele Mosebog kapitel 1, er Elohim.
And notice, the name God- the Hebrew name as originally written throughout Genesis 1, is Elohim.Ordet Elohim og pronominet"os" bruges i flertal, og peger på hebraisk uden tvivl på mere end to.
The word"Elohim" and the pronoun"us" are plural forms, definitely referring in the Hebrew language to more than two.På den sjette dag af genskabelses ugen,sagde Gud(Elohim)," Lad os gøre mennesker i vort billede" 1.
On the sixth day of that re-creation week,God(Elohim) said,"Let us make man in our image, after our likeness" Gen. 1:26.Men Elohim(s) kender det på din øjnes dag vil blive åbnet, og du vil være som dem, ved at kende godt og ondt.
But the Elohim(s) know it in the day of your eyes will be opened, and you will be like them, knowing good and evil.Denne doktrin blev overført til Egypten,hvor denne Treenighed blev tilbedt under navnet Elohim, eller i ental som Eloah.
This doctrine was carried to Egypt,where this Trinity was worshiped under the name of Elohim, or in the singular as Eloah.På hebræisk er det ordet ellerNAVNET Elohim, der er oversat til“Gud”. Elohim er et kollektivt entals ord.
And in the Hebrew, the word- orthe NAME- translated into the English name“God,” was Elohim. That is a uniplural[collective] noun.Detaljer Anmeldelser Med et ophold ved King Charles Inn har du en central base i Charleston kun 15 minutters kørsel fra USS Yorktown ogCongregation Kahal Kadosh Beth Elohim.
With a stay at King Charles Inn, you will be centrally located in Charleston, within a 15-minute drive of USS Yorktown andCongregation Kahal Kadosh Beth Elohim.Din kærlighedsessens bliver således forstørret et tusinde fold og brugt af Elohim og engle styrkerne på den allerbedste måde.
Your Love Essence is then magnified one-thousand fold and used by the Elohim and angelic forces in Bemærk venligst, Elohim sagde ikke,”Lad mig gøre mennesket efter min art” men,”Lad os gøre mennesker i vort billede, så de ligner os.”.
And notice, please, Elohim did not say“Let me make man after my kind” but“Let us make man in our image, after our likeness.”.
