Hvad er oversættelsen af " EMBLEMET " på engelsk?

• emblem
• badge

Eksempler på brug af Emblemet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Læs emblemet, Potter!
Read the badge, Potter!

Jeg vidste, I havde Emblemet.
I knew you had the Emblem.

Emblemet er revet i stykker.
The badge is torn.

Hvorfor tog du emblemet af?
Why did you take the badge off?

Se, emblemet er revet i stykker.
See the badge is torn.

Eller din ven med emblemet?
Or your bosom buddy with the badge?

Kan du se emblemet og tallet?
You see the emblem and number on it?

Hvorfor bærer I ikke emblemet?
Why aren't you two wearing the portrait?

Emblemet her er min families skjold.
The emblem on this is my family's crest.

Eller din ven med emblemet?
Or yourself? Or your bosom buddy with the badge?

Historie i emblemet og ved deres fødder.
History in the crest and at their feet.

Det er Colins Firehawk-vinger. Emblemet?
Those are Colin's Firehawk wings. The badge.

Emblemet. Emblemet er tilintetgjort.
The Emblem. The Emblem has been destroyed.

Vingerne er emblemet fra Empires jetfly.
Those wings… They are an emblem of Empire's jet fleet.

Jeg spørger jer, hvorfor I ikke bærer emblemet.
I asked why you two aren't wearing the portrait.

Emblemet her stammer fra et træsnitfra middelalderen.
This emblem is takenfrom a medieval woodcut.

Krigen er opkaldt efter emblemet fra begge familier.
The war is named after the emblem of both families.

Emblemet her stammer fra et træsnitfra middelalderen.
This emblem is taken from a medieval woodcut.

Jeg vidste, I havde Emblemet, og jeg fortalte ham det ikke.
I knew you had the Emblem, and I did not tell him.

Og jeg fortalte ham det ikke. Jeg vidste, I havde Emblemet.
And I did not tell him. I knew you had the Emblem.

Menneskene havde Emblemet, og jeg anede det ikke.
The humans had the Emblem in their possession, and I had no idea.

Emblemet på kniplen matcher ikke mærket på Dax' lig.
The emblem on the baton does not match the brand on Dax's body.

Menneskene havde Emblemet, og jeg anede det ikke.
And I had no idea. The humans had the Emblem in their possession.

Du bliνer den første krabbefangersøn, der bærer emblemet.
I expect you will be the first crabber's son to wear the badge.

Tag imod emblemet, eller overlad retfærdigheden til mig og mine mænd.
Pick up the badge, or leave justice to me and my men.

Jeg tror at du vil være den første krabbefiskers søn, der vil bære emblemet.
I expect you will be the first crabber's son to wear the badge.

Emblemet matcher mærket efter Dax' knippel perfekt. Sidste gang.
The emblem is the perfect match to the mark left by Dax's baton. Last time.

Jeg har dog tålt det med et skuldertræk, for lidelse er emblemet af vores folk.
Still, I have borne it with a patient shrug, for sufferance is the badge of all our tribe.

Emblemet matcher mærket efter Dax' knippel perfekt. Sidste gang.
Last time. The emblem is the perfect match to the mark left by Dax's baton.

Hendes figur er afbildet på emblemet, og monumentet blev installeret på markedspladsen.
Her figure is depicted on the emblem, and the monument was installed on the Market Square.

Hvordan man bruger "emblemet" i en Dansk sætning

En Matsumoto har emblemet af NYPD, mens Nicks pistol Charlie.

Hvad den beholdt i denne transformation var emblemet, som er en kopi af SS Das Reich emblemet, og den ideologiske træning af tropper efter nazistisk model.

Men det skal altsaa ikke hedde sig, at jeg har taget Emblemet i Knaphullet for en Billets Skyld.

Indstigningslister med emblemet "X3 M Competition" byder føreren og forsædepassageren velkommen ved indstigning.

M dobbeltnyren er udtryk for bilens sportslige ambitioner og giver en første indikation af, hvilke kræfter der blot venter på at blive sluppet fri. "X3 M Competition"-emblemet.

Den hvide udebanetrøje holder den klassiske stil, mens det røde ahornblad ses i emblemet, så nationens elskede symbol bæres over hjertet.

apr Emblemet er et symbol på fagligt fællesskab og et signal om faglig stolthed.

Emblemet tager sig specielt godt og eksklusivt ud på de sorte indsatser i dørrammerne til venstre og højre.

Ansøgningen må være DBU Jylland i hænde senest én måned før emblemet forventes overrakt.

Alfetta GT/V8 kendes på de særlige luftindtag på motorhjelmen, på den dobbelte centerudstødning og emblemet på bagklappen.

Hvordan man bruger "emblem, badge" i en Engelsk sætning

Emblem for bakery and bread shops.

Blue badge holders free with badge.

Blue prerequisite, More advanced badge levels.

Just wear that badge with pride!

Super-stylish oriental emblem engraved gold buckle.

The emblem measures: "Cayenne" 1.5 in.

This emblem was created with Inkscape.

She kicked the Wild Emblem stone.

Stupid badge related question, who knows?

Globe and Anchor stamped emblem included.