Eksempler på brug af
En aktiveringskode
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Du vil ofte kunne få en aktiveringskode samme dag.
They can often get you one that same day.
Nu er en aktiveringskode kan bruges på Windows, Mac eller Linux.
Now one activation code can be used on Windows, Mac, or Linux.
Hvad gør man, hvis man ikke har fået en aktiveringskode?
What do I do if I haven't received an activation code?
Du behøver en aktiveringskode for at få adgang dens funktioner, bare spørg din bolig udbyder.
You do need an activation code to access its features, just ask your accommodation provider.
Denne version er beskyttet af Syncrosoft og kræver en aktiveringskode.
This version is protected by Syncrosoft and require an Activation Code.
Du kan ikke bruge en aktiveringskode til en anden version af Office til at aktivere den gratis prøveversion.
You cannot use an activation code for any other version of Office to activate the free trial.
De nyeste parti af disse infektioner, menkommer ikke med en aktiveringskode.
The newest batch of these infections, however,does not come with an activation code.
Under installationen skal du opgive en aktiveringskode for at kunne komme videre og bruge programmet.
During the installation, you have to enter an activation code in order to continue and start using the program.
Følg anvisningerne på skærmen for at købe en aktiveringskode til Norton Utilities.
Follow the on-screen instructions to purchase a Norton Utilities activation code.
Du vil modtage en aktiveringskode, skal du indtaste telefonens at Peter vil fuldføre registreringen site.
You will receive an activation code on the phone that you have to enter the site Peter completes registration.
Kontakt din BERNINA forhandler for at købe en aktiveringskode til den software.
For questions regarding the License Codes, please contact your local BERNINA Dealer.
Sådan køber du en aktiveringskode til Norton Utilities online I hovedvinduet i Norton Utilities skal du klikke på Aktivér nu.
To purchase a Norton Utilities activation code(Online) In the Norton Utilities main window, click Activate Now.
Når du starter softwaren,det vil bede dig om en aktiveringskode eller til at køre som en evaluering.
When you start the software,it will ask you for an activation code or to run as a evaluation.
Du skal blot købe en aktiveringskode til din Liquiline CM44x-transmitter, og så tager det kun 5 minutter at tjekke tilstanden for dine sensorer og transmittere.
Simply purchase an activation code for your Liquiline CM44x transmitter and in just 5 minutes you can easily verify the health of your sensors and transmitters.
Klik på Køb i vinduet, der vises, hvis du vil købe en aktiveringskode til Norton Utilities via Symantecs websted.
In the window that appears, click Purchase to purchase a Norton Utilities activation code from the Symantec website.
Sådan køber du en aktiveringskode til Norton Utilities Den letteste metode til at konvertere din prøveversion til den fulde version af Norton Utilities er at klikke på Aktivér nu i kontrolpanelet.
Purchasing Norton Utilities activation code The easiest method to convert your trial version to the full version of Norton Utilities is by clicking the Activate Now option in the Dashboard window.
Du kan derefter klikke på Køb i vinduet Aktivér nu for at købe en aktiveringskode til Norton Utilities på Symantecs websted.
You can then click Purchase in the Activate Now window to purchase a Norton Utilities activation code from the Symantec website.
Bemærk: Tilmeldingen kan kun foretages på tyskDu modtager en aktiveringskode med posten, som du bruger til at afslutte tilmeldingen med Køb din onlinebillet nu* SEPA er en forkortelse for Single Euro Payments Area.
Please note: Registration is only available in German. You will receive an activation code by mail, which you can use to complete your registration Book online tickets now* SEPA is the abbreviation for the Single Euro Payments Area.
Efter at have givet op søgningen display,får brugerne en e-mail med en aktiveringskode til den indtastede søgning display.
After giving up the search display,users receive an e-mail with an activation code for the entered search display.
Aktivering af Norton Utilities Når du har købt en aktiveringskode, kan du klikke på Aktivér nu i kontrolpanelet for at aktivere produktet.
Activating Norton Utilities After you have purchased your activation code, you can use the Activate Now option in the Dashboard window to activate the product.
Downloaded, knækkede versioner af ExpressVPN, er piratkopier som kommer med en aktiveringskode, og synes at være legitime, men er det ikke.
Downloaded, cracked versions of ExpressVPN are pirated copies which come with an activation code and appear to be legitimate, but they aren't.
Vi ved alle, at WhatsApp har et meget system simpel registrering,baseret på telefon nummer og en aktiveringskode som er modtaget via SMS hver installere og konfigurere applikationen en mobiltelefon eller iPhone.
We all know that WhatsApp has a very system simple registration,based on telephone number and a activation code which is received via SMS each installing and configuring the application on a mobile phone or iPhone.
Ved"Reload Bonus" forstås et tilbud, som kun er tilgængeligt for eksisterende registrerede spillere, der modtager en aktiveringskode og vælger at aktivere Reload bonussen efter at have foretaget det nødvendige indskud.
Reload Bonus' is an offer which is only available to existing registered players who receive an Activation Code and chose to activate the Reload Bonus after they have made the required deposit.
Nuklear aktiveringskode tilgængelig via systemfil 52B.
Nuclear activation code accessible through system file 52B. Executed.
Eksekveret. Nuklear aktiveringskode tilgængelig via systemfil 52B.
Executed. Nuclear activation code accessible through system file 52B.
Hvis den købte vare er immateriel(f. eks. en kupon eller aktiveringskode), sker forsendelsen med forsendelsesbekræftelsen.
If the item purchased is intangible(e.g. voucher or activation code), the dispatch takes place with the dispatch confirmation.
Efter din ordre er blevet verificeret af CleverBridge vil du modtage en email med din aktiveringskode.
A: After your order details will be verified by CleverBridge, you will receive email with activation key.
Registrerede tastetryk 3 brugere kan bruge den nye version, men at bruge LayoutKitchen ogdesigne deres egne tastaturer en opgradering til en tastetryk 4 aktiveringskode er påkrævet.
Registered KeyStrokes 3 users can use the new version, but to use LayoutKitchen anddesign their own keyboards an upgrade to a KeyStrokes 4 activation code is required.
Du skal aktivere produktet inden 30 dage ved hjælp af en gyldig aktiveringskode.
You must activate the product within 30 days of installation using a valid activation code.
Kaspersky antivirus aktiveringskode siger.
Kaspersky antivirus activation code   says.
Resultater: 303,
Tid: 0.0337
Hvordan man bruger "en aktiveringskode" i en Dansk sætning
Appendiks 3. 21– nov En af de letteste måder er via E-boks og så er det ovenikøbet også vil du få vist en aktiveringskode, som du skal benytte, første gang du.
Har du glemt adgangskoden, så kan du alternativt logge ind med en aktiveringskode.
Første gang du kører den, vil du blive bedt om at indtaste en aktiveringskode, hvilket er forskellig for hver enhed.
Du skal have din mobiltelefon ved hånden, når du registrerer dig og aktiverer Vectone App, da vi sender en aktiveringskode til din telefon.
Du skal en ”Aktiveringskode” – den skal du have klar, når du.
Det kan Bemærk du afslutningsvis blev tildelt en aktiveringskode.
Klik på knappen Get Code (Hent kode) for automatisk at generere en aktiveringskode til den mobile enhed.
På næste side får du en aktiveringskode, som du kun skal bruge første gang, du bruger e-Boks-appen på din mobile enhed.
Vi har sendt en aktiveringskode til din telefon.
Her skal du lave din egen adgangskode, og du skal have en aktiveringskode, som du skal bruge til at knytte din mobile enhed til din e-Boks.
Hvordan man bruger "activation code" i en Engelsk sætning
Your activation code has been sent.
AutoCAD 2015 activation code generator online.
Type your activation code in the Activation Code text box.
Does the activation code ever expire?
Free tomtom map activation code downloads.
Activation code has already been used.
Fixed: activation code for SMS newsletter.
On the New Activation Code screen, type the Activation Code for SafeSync.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文