Hvad er oversættelsen af " EN BURGERBAR " på engelsk?

• a burger joint
• a burgerbar

Eksempler på brug af En burgerbar på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er en burgerbar.
It's a burger joint.

Min karakter arbejdede på en burgerbar.
And my character was supposed to work in a hamburger joint.

I en burgerbar nede ad gaden.
A hamburger shack down the street.

Min far kender en burgerbar.
My dad knows a burgers place.

Set på en burgerbar i Cedar Grove, Wisconsin.
Spotted at a burger joint in Cedar Grove, Wisconsin.

Nu skal jeg stå i en burgerbar.
They want me a flick burger.

Der er en burgerbar, som er formet som en tipi.
There is an Arby's in the shape of a tepee.

Ja, det var engang en burgerbar.
Yeah, it used to be a burger joint.

At arbejde i en burgerbar. Det er ikke hvem som helst, der redder forsvarsministeren fra en flok kødædende monstre, får frihedsmedaljen og så ender med….
It's not every man who saves the secretary of defense Working at a burger joint. only to end up… from a horde of flesh-eating monsters, earns the Medal of Freedom.

Der er ikke andet end en burgerbar.
There's nothing more than a burger joint.

Du arbejdede i en burgerbar, da jeg fandt dig.
You were the fry man at the Burger Barn when I found you.

Lidt spøjst, når hun arbejder på en burgerbar.
Sort of weird considering she works at a burger shop.

Jeg arbejdede på en burgerbar til $3,55 i timen.
I scraped grills at a burger shack for $3.55 an hour.

Og Rom kunne ikke få job i en burgerbar.
And, Rome, you couldn't get a job in a fuckin' burgerjoint.

Hun ringede 112 fra en burgerbar længere nede af gaden.
She made the 911 call from a burger joint down the street.

Jeg går ind for at bestille en burger på en burgerbar.
I go in to order a burger in this fast-food joint.

Der skulle have ligget en burgerbar ved mit hus.
There was supposed to be a Paunch Burger in this lot next to my house.

Jeg har en søster med samme dna, som arbejder i en burgerbar.
I have a sister with the same basic DNA mix who hostesses at Fuddruckers.

Jeg ville blive gift i morgen på en burgerbar men ham her vil have mere"wow"faktor.
I would get married tomorrow in a White Castle, but this guy needs more"wow factor.

Den samme uge så en af mine venner nogle fyre på en burgerbar.
The same week, a friend of mine notices haircuts wearing expensive sneakers. a couple guys eating burgers at Murdock's.

Er du sulten, ligger der en burgerbar lidt væk.
If you're hungry, there's a burger place up the road.

Eller portrættet af den underbetalte tyrker, der dag ud og dag ind står midt på Strøget med en overdimensioneret reklame for en burgerbar i sidegaden.
Or the portrait of the underpaid Turk who day in and day out, stands in the center of the shopping street with an oversized advertisement for a burger bar.

Jeg lyder som en sølle gammel tjener på en burgerbar… der plaprer løs om saucer.
I sound like a sad old hamburger waiter…… prattling on about sauces.

At arbejde i en burgerbar. Det er ikke hvem som helst, der redder forsvarsministeren fra en flok kødædende monstre, får frihedsmedaljen og så ender med….
Only to end up… from a horde of flesh-eating monsters, Working at a burger joint. earns the Medal of Freedom, It's not every man who saves the secretary of defense.

Den samme uge så en af mine venner nogle fyre på en burgerbar. De havde dyre frisurer og dyre sko.
The same week, a friend of mine notices a couple guys eating burgers at Murdock's… haircuts wearing expensive sneakers.

Eller hendes happening, hvor hun i snevejr, tøfler og morgenkåbe blander sig med måbende vinterklædte danskere, der ikke fatter en dyt. Eller portrættet af den underbetalte tyrker, der dag ud og dag ind står midt på Strøget med en overdimensioneret reklame for en burgerbar i sidegaden.
Or her happenings, where she snowfall, slippers and robes mingle with gaping winter clothes Danes who do not understand one honk. Or the portrait of the underpaid Turk who day in and day out, stands in the center of the shopping street with an oversized advertisement for a burger bar.

Vi mener også, at spørgsmålet om, hvorvidt vagtperioder skal betragtes som arbejdstid, er vigtigt, uanset om man arbejder i en burgerbar eller på et hospital, og kompenserende hvileperioder er også et afgørende element, eftersom stress er en af de hyppigste årsager til fravær, og det er forbundet med arbejdstid.
For us the issue of on-call time as working time is also important, whether you are working in a burger bar or a hospital, and the compensatory rest element is also crucial, given that stress is one of the biggest causes of time off work and that is linked to working time.

Næsten hver by i verden tilbyder improviserede arbejdspladser af en eller anden art, hvad end det er et bibliotek, en burgerbar eller en lokal café.
Almost every city in the world offers improvised workspaces in some form, be it a library, a hamburger restaurant or a local coffee place.

Tanken om ikke at skulle op og cykle i morgen, tanken om ikke at have 130-150 km foran mig, der skal sluges, gør mig virkelig glad, som jeg sidder her, sen aften, på en burgerbar med dagens avis, El Dictamen. Ingen nydelse uden ydelse, som de siger.
The idea of not having to get up and ride tomorrow, the idea of not having 130-150 km asphalt to be eaten in front of me, makes me really happy, as I sit here, late night in a burgerbar with today's newspaper, El dictamen. No pain, no gain, as they say.

Tanken om ikke at skulle op og cykle i morgen, tanken om ikke at have 130-150 km foran mig, der skal sluges, gør mig virkelig glad, som jeg sidder her, sen aften, på en burgerbar med dagens avis, El Dictamen.
The idea of not having to get up and ride tomorrow, the idea of not having 130-150 km asphalt to be eaten in front of me, makes me really happy, as I sit here, late night in a burgerbar with today's newspaper, El dictamen.

Sådan bruges "en burgerbar" i en sætning

Ved et tilfælde løber fem drenge hen til døren, ved en burgerbar.

Sundt for beskæftigelsen, for så kan de ansættes til at stå oppe på hjørnet af hovedstrøget, med et skilt der peger ned til en burgerbar i sidegaden.

De flytter ind på et luset hotel og får jobs i en burgerbar.

En restaurant, en burgerbar, en grillbar, et hotel - de har alle brug for den lille, smarte og hurtige ovn hver eneste dag.

Klokken er 2 og jeg er sulten " siger jeg og går over på en burgerbar.

Jeg fandt denne lille godte af en burgerbar på hjørnet af Tamarind Avenue og Sunset Boulevard.

jun I morgen den juni bliver Lecoq i Latinerkvarteret til en burgerbar.

Og der er jo snart kommunalvalg, så det er jo et godt startskud at være med til at åbne en burgerbar, siger X Men den er borgmesteren ikke helt med på.

Rita er blevet fyret fra sit job som lærer på Islevgård Skole, hun bor hos sin datter Molly og arbejder på en burgerbar.

Philip Seymour Hoffmam - Den amerikanske skuespiller besøgte en burgerbar og spiste en burger som sit sidste måltid, inden han afgik ved døden.