Hvad er oversættelsen af " EN ENERGISTRATEGI " på engelsk?

• energy strategy

Eksempler på brug af En energistrategi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udvikling af en energistrategi for Fællesskabet.
Development of an energy strategy for the Community.

Vi indleder inden længe drøftelserne om en energistrategi.
We will shortly start the discussion on energy strategy.

En energistrategi for Fællesskabet.- Betænk ning dok.
Community energy strategy- Report by Mr Pintat Doc.

Gennemførelse af en energistrategi for Fællesskabet 3.
Implementation of an energy strategy for the Community 3.

Det bør vi måske tænke lidt over, når vi taler om en energistrategi i Europa.
Perhaps we should give some thought to that when we talk about a European energy strategy.

Vi vedtog for nylig en energistrategi for Europa frem til 2020.
We recently adopted an energy strategy for Europe up to 2020.

En energistrategi for Europa er af afgørende betydning med henblik på at gennemføre nye politikker ifølge Lissabontraktaten.
An energy strategy for Europe is essential in order to implement new policies under the Treaty of Lisbon.

Som svar herpå har Parlamentet vedtaget en energistrategi for 2011-2020, som jeg har bakket op om.
In response, Parliament has adopted an energy strategy for 2011-2020, which I have supported.

For det tredje kræver EU en energistrategi, der er baseret på det svageste leds princip, med andre ord hjælp i form af økonomisk bistand og investering i de lande, der er mest afhængige af én leverandør, som f. eks. de baltiske lande og Polen.
Thirdly, the EU requires an energy strategy based on the principle of the weakest link, in other words help in the form of financial aid and investment in those countries which are most dependent on one supplier, like the Baltic States and Poland.

Nedlukningen af kernekraftværkerne i Ignalina og Kozloduj kræver begge en energistrategi, som involverer nabolandene.
The closures of the nuclear power plants at Ignalina and Kozloduy both require an energy strategy which takes neighbouring countries into account.

Disse forhandlinger må inkludere enighed om en energistrategi for hvert land, hvor den helt afgørende komponent må være tilvejebringelse af en alternativ elektricitetsforsyning.
This negotiation must include an agreed energy strategy for each country in which provision for alternative electricity supply must be a fundamental component.

Som Kommissionen fastlår i indledningen til dette direktivforslag er fremme af substitution af olie et af hovedtemaerne i Kommissionens dokument KOM(81) 540 endel. af 2. oktober 1981, der har titlen»Udvikling af en energistrategi for Fællesskabet«.
As the Commission states in its introductory note to this Draft Directive, the promotion of oil substitution is one of the guiding principles in Commission document(COM(81) 540 final) of 2 October 1981 entitled"The Development of an Energy Strategy for the Community.

CS Hr. formand! Jeg stemte for betænkningen om en energistrategi med retningslinjer for EU's fremtidige energipolitik.
CS Mr President, I voted in favour of the report on energy strategy, which outlines the directions that future European Union energy policy should take.

Medlem af Kommissionen.-(DE) Hr. formand, mine damer og herrer! Jeg vil gerne lægge ud med at sige, at jeg er imponeret over antallet og kvaliteten af Deres idéer, kritiske kommentarer og konstruktive bidrag vedrørende det, Kommissionen forelagde som et udkast til en energistrategi for 2011 til 2020.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start by saying that I am impressed by the number and quality of your ideas, critical comments and constructive contributions in respect of what was presented by the Commission as a draft Energy Strategy for 2011 to 2020.

Meddelelse fra Kommissionen til Rådet om udvikling af en energistrategi for Fællesskabet og energiprisen.
Communication from the Commission to the Council on the development of an energy strategy for the Community and energy pricing- policy and transparency Rapporteur: Mr Zünkler.

Jeg stemte for betænkningen om en energistrategi, da den udgør et konstruktivt bidrag til den europæiske debat om dette spørgsmål, og der er nogle retningslinjer for den fremtidige europæiske energipolitik.
I voted in favour of the report on energy strategy since it makes a constructive contribution to the European debate on the subject and lays down guidelines for the future of European energy policy.

Det sidste land i trioen af formandskaber efter Spanien og Belgien har som grundlæggende elementer i sit program økonomisk genopretning, integration af romabefolkningen, en energistrategi, udvidelsesprocessen samt inddragelse af offentligheden i det europæiske projekt.
The basic themes of the programme of the last country in the trio of presidencies, shared with Spain and Belgium, are economic recovery, the integration of the Roma people, an energy strategy, the enlargement process, and public involvement in the European project.

Europa-Kommissionen må aftale en energistrategi for hvert af disse lande under partnerskabs- og samarbejdsaftalerne, hvori der indføjes en bestemmelse om lukning af usikre atomreaktorer på en aftalt dato.
The European Commission must agree to an energy strategy for each of these countries under partnership and cooperation agreements in which provision is made for the closure of unsafe nuclear reactors at an agreed date.

Hvad angår de økonomiske aspekter af Temelin-projektet, støtter Kommissionen udarbejdelsen af en energistrategi, der tager højde for energieffektiviteten og spredningen af kilder, og Phare har støttet denne holdning i forskellige projekter.
As regards the economic aspects of the Temelin project, the Commission supports the development of an energy strategy that gives due consideration to energy production and the diversification of sources. The PHARE programme has supported this approach in various projects.

Phare har også i løbet af 1995 ydet støtte til udvikling af en energistrategi med sigte på at opnå større energieffektivitet, mindske forureningsomfanget, investere i transportinfrastrukturer og gennemføre reformer af socialsikrings- og sundhedssystemerne.
Phare also provided support during 1995 for the development of an energy strategy aimed at achieving greater energy efficiency; reducing the levels of pollution; investing in transport infrastructure; and reforming the social safety and health systems.

I realiteten fremgår det dog af betænkningen, at udformning af en energistrategi og forsyningssikkerhed er langt mindre vigtigt end indførelsen af en fælles energipolitik eller indførelsen af et enkelt gas- og elektricitetsnet, der henhører under en enkelt europæisk myndighed for hver sektor.
In reality, though, it seems from the report that the design of an energy strategy and security of supply are much less important than the introduction of a single energy policy or the introduction of a single network for gas and electricity, under the aegis of a single European regulator for each sector.

Jeg stemte for Morgan-betænkningen om en europæisk energistrategi.
I voted in favour of the Morgan report on European energy strategy.

Det er på høje tid at vise vores unions styrke og sammenhold og vedtage en langsigtet energistrategi.
It is high time to demonstrate the strength and unity of our union by adopting a long-term energy strategy.

Jeg håber, at Rådet ved sit møde i februar vil enes om en ny energistrategi for EU.
I hope that the February European Council will agree on a new European energy strategy.

Det vigtigste element i en europæisk energistrategi er at sikre, at Europas indbyggere har ordentlige levevilkår, og at garantere en forsyning af sikker, økonomisk overkommelig energi, som er helt nødvendig, hvis vi skal fastholde vores konkurrenceevne.
The key element in European energy strategy is to ensure that Europe's residents enjoy appropriate living conditions and to guarantee a supply of secure, affordable energy that is indispensable if we are to remain competitive.

For tankevækkende er, hvad de alle er- om de går i den rigtige eller forkerte retning, er efter min mening ikke så afgørende- og vi må udvikle en langsigtet energistrategi for Europa på grundlag af dem.
For thought-provoking is what each of them is- whether in the right or wrong way I consider less than crucial- and from them we must develop a long-term energy strategy for Europe.

Vi har endnu ikke en klar europæisk energistrategi.
We do not yet have a clear European energy strategy.

Udviklingen af en reel europæisk energistrategi er nu blevet nødvendig.
Developing a real European energy strategy has now become imperative.

For det andet diskuterer vi en ny europæisk energistrategi- endnu en baggrundsfaktor.
Secondly, we are discussing a new European energy strategy- another background factor.

Vi har brug for en sammenhængende europæisk energistrategi, der er fremtidsorienteret.
We need a coherent European energy strategy that looks to the future.

Hvordan man bruger "en energistrategi" i en Dansk sætning

Planen er nu afløst af en energistrategi, der viser, hvordan vi vil reducere udledningen af CO2 og andre drivhusgasser.

Fotoserviceudbyderen har ydermere formuleret en energistrategi indeholdende mål og forholdsregler for at forbedre energieffektiviteten yderligere.

Noget af det første, udvalget skal blive enige om, er indsatsen for Bright Green Island strategien og dermed en energistrategi.

Hvorimod en energistrategi baseret på en grundig undersøgelse af alternativerne ville gå helt i tråd med Biosfære-projektet!

Rapporten beskriver en regulering, der skelner mellem en 'indeklimastrategi' på tidspunkter, hvor der er personer i bygningen og en 'energistrategi' på tidspunkter, hvor der ikke er personer.

Boligorganisationerne har bortset fra få tilfælde som udgangspunkt hverken formuleret en energistrategi eller en energipolitik, og energiområdet er ikke i nogen tilfælde dækket af forvaltningsrevisionen.

Det står kommunen frit for at udarbejde en energistrategi som politisk styringsværktøj.

Analysens resultater vil efterfølgende indgå i gruppens arbejde med at formulere en energistrategi og en handlingsplan.

En energistrategi og kommende varmeplanlægning kan påvirke, at der ikke fremkommer lignede suboptimale løsninger.

Hvordan man bruger "energy strategy" i en Engelsk sætning

Cuomo’s comprehensive energy strategy for New York.

What’s your energy strategy the next few years?

Canada's energy strategy - where is the plan?

View the Energy Strategy launch online here.

Lithuanian National Energy Strategy (adopted 5 October 1999).

An energy strategy is energy, economy and environment,” Mead said.

Will an energy strategy boost your business?

The council’s energy strategy won in the Environment category.

Here's Money Morning Global Energy Strategy Dr.

Short term: Have we convened the Energy Strategy Board?