Hvad er oversættelsen af " EN FLAGSTANG " på engelsk?

• a flagpole

Eksempler på brug af En flagstang på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men for at have rejst en flagstang?
But for putting up a pole?

En flagstang?- Hvilket bruger vi?
A flagpole?- Which one do we use?

Hvilket bruger vi?- En flagstang?
A flagpole? Which one do we use?

En flagstang?- Hvilket bruger vi?
Which one do we use?- A flagpole?

Hvilket bruger vi?- En flagstang?
Which one do we use?- A flagpole?

En flagstang?- Hvilken et bruger vi?
Which one do we use?- A flagpole?

Old Glory. Det må være en flagstang.
Old glory. it must be a flagpole.

Klatre på en flagstang. Åh, tror jeg ikke, at nogen ville være så dum?
I don't believe anyone be that stupid to go out on a flagpole… I mean… How could anyone be so stupid?

Hvilken et bruger vi?- En flagstang?
A flagpole?- Which one do we use?

Det menes at have holdt en flagstang, hvor et banner vil blive hejst på Venetian helligdage, og naturligvis for spillet-spiller.
It is thought to have held a flag pole where a banner would be hoisted on Venetian public holidays, and of course for the game-playing.

Graver et hul til en flagstang.
Diggin' a spot for a flagpole.

Før du opdagede hr. Mere sært end en død lærer, der er tapet til toppen af en flagstang.
You mean, weirder than a dead teacher taped to the top of a flagpole, or.

Jeg var nær faldet ned fra en flagstang. Klatret.
Climbed. Nearly fell off a flagpole.

Der blev ikke bygget noget nyt hus i stedet; men på stedet hvor det lå, er der i dag en mindesten og en flagstang.
No new building has replaced it; but where it used to stand there is today a memorial slab and a flagpole.

Jeg var nær faldet ned fra en flagstang. Klatret.
Nearly fell off a flagpole.- Climbed.

Men først skruer vi tiden tilbage til 1928, hvor man kunne se Al Capone danse charleston på en flagstang.
But first, let's take a look back at the year 1 928… a year when you might have seen Al Capone… dancing the Charleston on top of a flagpole.

Din røv vil hà nge på en flagstang i morgen tidlig.
I will have your ass hangin' from the flagpole in the mornin.

Kald: Et groft raslende"drak drak", bliver sommetider sammenlignet med lyden af en snor på en flagstang.
Calls: A harsh rattling"drak drak", sometimes compared to the sound of a rope on a flagpole.

Det er, når man bliver hejst op i en flagstang i ens underbukser.
It's when they hoist you up the flagpole by your undies.

I området ved siden af kroen er der en høj bevokset bakke, hvor Frederik Iversen i 1930 indrettede et udsigtspunkt kaldet"Himmelpinden" med en stor granitsten med inskription af et vers og en flagstang.
Adjacent to the restaurant there is a tall bushy hill on top of which Iversen in 1930 established a view point named"Himmelpinden"(eng: The Heaven Stick) with a big granite stone engraved with a poem, and a flagpole.

Hun lænkede sig fast til en flagstang på et nukleart testcenter.
She chained herself to a flagpole at a nuclear test site.

Klatret. Jeg var nær faldet ned fra en flagstang.
Climbed. Nearly fell off a flagpole.

Min ven, Natalie, hun løb ind i en flagstang i skolen og mistede to tænder.
My friend, Natalie, she ran into a flagpole at school and lost two teeth.

Erics tunge sidder fast på en frossen flagstang.
Eric's tongue is stuck to a flagpole.

Eks. kunne jeg jo være nationalfascist og sige, at min stang var en flagstang med Dannebrog, der var faldet ned fra himlen; det ville jo så for mig være en slags stivnet kulturel parodi.
For example, I could have been a jingoistic fascist and claim that my pole was a flagpole fluttering the Dannebrog the Danish national flag, which is said to have fallen down from Heaven in 1219.

Vi kan hejse deres underbukser op i en flagstang.
Or we can take their underwear and tied it to the flag.

Ja, er du ikke herinde, fordi du lænkede dig til en flagstang i protest mod atombomber?
Yeah, aren't you in here'cause you chained yourself to a flagpole at a nuclear test site?

Hejsede ham op i hans hvide hyl 6 meter oppe i en flagstang.
Strung him up by his tighty-whities off the flagpole 20 feet in the air.

Vi kan hejse deres underbukser op i en flagstang.
Or we could take their underwear and tie it to the flagpole.

Så længe man ikke ligner en hudfarvet flagstang.
If you don't look like someone melted Play-Doh all over a flagpole.

Sådan bruges "en flagstang" i en sætning

I hovedlængens rygning er fem pudsede skorstenspiber med sokkel og gesims, og over indgangen er i rygningen mod Frue Plads en flagstang.

Den er omgivet af en nedskaleret kopi af Den Kinesiske Mur og dekoreret med løver og drager, og et stort rødt kinesisk flag vajer på en flagstang foran.

Det er de senere år blevet et stort hit igen, at have en flagstang til at pryde haven i Danmark..

På den måde, er man også sikker på, at man ikke betaler for mange penge for sådan en flagstang pris.

Julelys til flagstangen som du kan se her er perfekt hvis du ejer en flagstang.

Der er sat en flagstang lige syd for Søndbjerg kirke, få meter fra muren.

Men i hele denne proces, kunne man måske godt komme til at tænke på, Hvad koster en flagstang?.

Jeg har en flagstang som jeg gerne vil have tranporteret på en trailer , men er i tvivl om hvor langt den må stikke bagud ud over trailerens længde.

Gad vide om Lone Landmand har en flagstang.

Med en flagstang på 8 meter, så hænger den nederste lyskæde/lysring ca. 1 meter over jorden.