Hvad er oversættelsen af " EN FORHOLDSVIS LAV " på engelsk?

• relatively low
• fairly low
• comparatively low
• rather low

Eksempler på brug af En forholdsvis lav på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det har en forholdsvis lav vægt.
It has a fairly low weight.

Europa vil blive større og mere magtfuldt til en forholdsvis lav pris.
Europe will be greater and more powerful at a relatively low price.

Det blev dog svigtet med en forholdsvis lav hastighed på lang sigt.
However, it was let down by a rather low speed in the long run.

Dette bør være vigtigt, fordi de er uovertrufne med hensyn til lastens hastighed, og de har også en forholdsvis lav vægt.
This is important because they are unrivaled in terms of the speed of the cargo, and they also have a comparatively low weight.

Også i Irland er der en forholdsvis lav ledighed blandt kvinder.
Ireland too has a relatively low level of unemployment among women.

Tre dage efter syv er monorazgruzochnymi og kræver en dags faste på vand, 3 andre dage kræver en forholdsvis lav slankekost.
Three days of the seven are monorazgruzochnymi and require one day of fasting on the water, 3 other days require a fairly low low-calorie diet.

Ikke, Jeg har en forholdsvis lav tærskel for at tolerere SMART. fejl.
No, I have a fairly low threshold for tolerating S.M.A.R.T. errors.

Hvad angår strukturudviklingen, har euroområdet siden midten af 1990'erne oplevet en forholdsvis lav trendmæssig produktivitetsvækst.
As regards structural developments, the euro area has seen relatively low trend productivity growth since the mid-1990s.

Det er kendetegnet ved en forholdsvis lav absorptionsevne- ikke mere end tyve procent.
It is characterized by a rather low absorbency- no more than twenty percent.

Danmark lander ca. 30%(1,9 mio. t) af den totale EU-mængde, men størstedelen herafer industrifisk og har en forholdsvis lav enhedsværdi.
Although Denmark lands some 30% of the EU total by volume(1.9 million tonnes) most of this is used for reduction, and is of relatively low unit value.

Lidt bedre end før, men stadig en forholdsvis lav R, der kræver en meget høj win-rate for at være profitabel.
A bit better than before, but still a relatively low R, which requires a very high win-rate to be profitable.

Ofte måles temperaturen, som man ser på tv, i avisen eller i vejr-app'en, på en vejrstation, som befinder sig på en forholdsvis lav højde.
Often the temperature shown on TV, in the newspaper or in your weather app is measured at a weather station which is located at a relatively low altitude.

Borderdales er en mellemlang stor, hårdføre, lange woolled race, med en forholdsvis lav følsomhed over for klovspalteforrådnelse.
Borderdales are a medium-large, hardy, long-woolled breed, with a comparatively low susceptibility to foot rot.

Litauen har dog en forholdsvis lav skattekvote. Det holdbarhedsgab, der opstår på lang sigt, kan modvirkes ved at hæve denne kvote.
However, Lithuania has a relatively low tax ratio: the sustainability gap that arises in the long-run could be addressed by raising it.

LAG»Pays de la Touraine Côté Sud« ligger i midten af Frankrig med en forholdsvis lav befolkningstæthed og et naturligt landskab af stor værdi.
The Pays del a Touraine Côté Sud LAG is located in the centre of France with a relatively low population density and a high value natural landscape.

Faktisk er det den mest almindelige polymerbelægning i verden, fordi den fuldt ud opfylder de tekniske krav og er kendetegnet ved en forholdsvis lav pris;
In fact, it is the most common polymer coating in the world, because it fully meets the technical requirements and is characterized by a fairly low cost;

Forklaringen pa, at personer med permanent aften og natarbejde har en forholdsvis lav indkomst, ma hovedsagelig tilskri ves denne gruppes kortere arbejdstid.
The reason for persons with permanent evening and night work having a relatively low income must be attributed to this group's shorter working hours.

Som vi har set, har software bidraget til økonomiernes udvikling og gjort det muligt at automatisere og forenkle mange opgaver til en forholdsvis lav pris.
As we have seen, software has contributed towards the development of economies and has made it possible to make many tasks automatic and simplified at relatively low cost.

De fleste af dem har også en forholdsvis lav andel af personer på over 60 selv om der er mange undtagelser herfra, navnlig i landdistrikterne i Grækenland og Portugal.
Most of them also have a relatively low proportion of over 60s although there are a number of exceptions, particularly in rural areas of Greece and Portugal.

Hver deltagende landbruger ansøger om lånet, der er finansieret af Development Bank of Jamaica(DBJ) gennem PanCaribbean Bank på 8,5 procent i rente- en forholdsvis lav sats for landet.
Each participating farmer applies for the loan, which is financed by the Development Bank of Jamaica(DBJ) through the PanCaribbean Bank at 8.5 percent interest- a relatively low rate for the country.

Med hensyn til Etiopien og Mali, som havde en forholdsvis lav forekomst af hiv19, konstaterede Retten, at den eksterne bistand til bekæmpelse af hiv/aids var større end hele deres nationale sundhedsbudget.
The Court found that in Ethiopia and Mali, although the two countries had relatively low HIV prevalence rates19, the external assistance they received for tackling HIV/AIDS was greater than their entire national health budget.

Først og fremmest har natursten en forholdsvis høj tæthed, en hårdt tekstur, udestående modstandsdygtig overfor, god slidstyrke, og en meget smuk tekstur og en forholdsvis lav pris.
First of all, natural stone has a relatively high density, a hard texture, outstanding scratch resistance, good abrasion resistance, and a very beautiful texture and a relatively low cost.

Førstnævnte lande er karakteriseret ved en forholdsvis lav flådebeskæftigelse i et arbejdseffektivt, kapitalintensivt fiskeri og en betydelig beskæftigelse inden for forarbejdning, hovedsagelig i virksomheder, der anvender importerede råvarer.
The former countries are characterised by relatively low fleet employment in labour-efficient, capital-intensive fishing operations, and a high level of processing employment, mainly in enterprises utilising imported raw materials.

Hidtil har en stadig strøm af nyuddannede unge, der kom ud på arbejdsmarkedet, i nogen grad forsynet arbejdsgiverne med up-to-date teknisk viden og nyerhvervede kvalifikationer til en forholdsvis lav løn.
In the past, the steady stream of young, freshly ed ucated people joining the labour market provided employers, in some degree, with up-to-date tech nical knowledge and recently acquired skills at a relatively low wage.

I lyset af at foranstaltningerne kan have en indvirkning på betalinger, der udgør en forholdsvis lav værdi, bør de kompetente myndigheder også sikre, at virkningen af disse foranstaltninger ikke går ud over, hvad der er nødvendigt for at opnå målet om at bekæmpe skatteunddragelse.
Also in view of the fact that the measures may affect relatively low value payments, the competent authorities should ensure that the effects of these measures do not go beyond what is necessary for achieving the objective of combating tax evasion.

Produkt Ref: 25968 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Varme& Mellow lyder perfekt For orkester, Jazz, Rock& Pop Den WHD professionelle Marimba tilbyder en høj kvalitet Marimba til en forholdsvis lav pris.
Product Ref: 25968 Full Description View Full Description Warm& Mellow Sound Perfect For Orchestral, Jazz, Rock& Pop The WHD professional Marimba offers a high quality Marimba at a comparatively low price.

Det amerikanske land brug er imidlertid mere konkurrencedygtigt end det europæiske, og USA vil altid kunne fastholde en forholdsvis lav udbudspris i en overskudssituation, således at verdensmarkedsprisen, som i vid udstrækning er baseret på den amerikanske pris, stadig vil lig ge under EF's interventionspris.
However, since US agriculture is more competitive than its European counterpart, the US will always be able to maintain a relatively low offer price as a result of a surplus situation so that the world price- which is dominated to a large extent by the US price- will still be less than the Community's intervention price.

Fx er udgifterne til aktive foranstaltninger I Tyskland og Portugal næsten det samme eller lidt højere end udgifterne til passive foranstaltninger, selv om det bør bemærkes, at disse to lande havde en forholdsvis lav arbejdsløshed i 1992.
For example, in Germany and Portugal the active measures expenditure is about equal or slightly higher than that on passive measures, although it should be noted that these two countries had relatively low unemployment in 1992.

Eftersom statsobligationerne gav en forholdsvis lav rente, og eftersom renten af obligationer udstedt af specialiserede institutter' kunstigt blev holdt på et lavt niveau, virkede disse foranstaltninger trykkende på bankernes rentabilitet, specielt fordi de obligatoriske reserver på 15,75% 2 afalle indlån skulle placeres på en konto, der kun gav 5,5.
As government securities carried a relatively low interest rate, and as the rates for the bonds of the specialized institutions' were maintained at an artificially low level, these measures squeezed the banks' profitability, especially as compulsory reserves of 15,75% 2 of any increase in deposits taken had to be placed in an account yielding only 5,5.

Den absolutte biotilgængelighed af isotretinoin er ikke fastlagt, da stoffet ikke er tilgængeligt som intravenøs formulering til human brug, men ekstrapolation fra forsøg med hunde antyder en forholdsvis lav og variabel systemisk biotilgængelighed.
The absolute bioavailability of isotretinoin has not been determined, since the compound is not available as an intravenous preparation for human use, but extrapolation from dog studies would suggest a fairly low and variable systemic bioavailability.

Hvordan man bruger "en forholdsvis lav" i en Dansk sætning

Da disse ikke er voldsomt nye længere, er det en forholdsvis lav hash rate de tilbyder.

Multistrada 950 S har et massivt chassis, der, kombineret med en sædehøjde på 840 mm og en forholdsvis lav vægt, giver dig både komfort og sikkerhed.

For produkter med en forholdsvis lav pris og korte kunderejser vil Facebooks standard 28 dages klik og besøg med 1 dags-impression være nok.

SoundMAGIC PL30-øretelefoner er velafbalanceret og giver klar lyd til en forholdsvis lav pris.

Eventuelle kom­ mentarer til indlæggene uddybede især en forholdsvis lav karakter, da delta­ gerne som hovedregel er mest rundhån­ dede med kritiske bemærkninger!

For eksempel kan en sygeplejerske gå fra en forholdsvis lav indkomst til at sparke til topskatten med en efteruddannelse.

De mener dog stadig, at det er et godt grafikkort til en forholdsvis lav pris.

Nicotinells sugetabletter med 1 mg nikotin er anbefalet til de personer, som ryger mindre end 20 cigaretter om dagen, og som derfor har en forholdsvis lav afhængighed.

Hendes ønske er at få identificeret de kriminalitetstruede unge tidligere. - Når vi skoletester nogle af de unge, kan vi se, at de har en forholdsvis lav intelligenskvotient.

Aktierne er billige, og er flere af dem er gode solide selskaber, som tjener gode penge, og har en forholdsvis lav finansiel risiko.

Hvordan man bruger "fairly low, relatively low" i en Engelsk sætning

Fairly low production numbers for Nishiki.

Christmas Day was fairly low key.

It’s sturdy and relatively low cost.

Logistically speaking, goats are fairly low maintenance.

Relatively low maker and taker fees.

Really high ceiling, fairly low floor.

Zombies typically have relatively low intelligence.

Aquariums have fairly low startup costs.

Hamsters are relatively low maintenance animals.

People had relatively low medical costs.