Eksempler på brug af En guinea på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg satser en Guinea på ham.
I will wager a guinea he does.En guinea. Ingen højere?
Jeg vedlægger derfor en guinea.
I therefore enclose a guinea.Hun var en guinea et minut derefter.
She was a guinea Nogle siger, at han var en Guinea neger.
Some say that he was a Guinea Negro.
Folk også translate
Nå ja, hvis han er dét værd,så er han min søn. En Guinea.
Well, if he is my son,he will be worth it. A guinea.Billetterne koster en guinea stykket.
Tickets are going at a guinea apiece.Nå ja, hvis han er dét værd, så er han min søn. En Guinea.
A guinea. Well, if he is my son, he will be worth it.Er din forestilling virkelig en guinea pr. sæde værd?
Is your appearance really a guinea per square worth?En guinea? En guinea. For en fIaske parfume?
A guinea? For Det var denne dame, sagde han, som engang blev saa rørt af en af hans almisse-prækener,at hun laantog en guinea af en ven for at lægge den i bøssen.
This was the lady who, as he said, was once so much affected by one of his charity sermons,that she borrowed a guinea from En guinea? For en flaske duft?- En guinea.
A guinea? For Det var denne Dame, som han sagde, der engang blev saa rørt over en af hans Prædikener om at give Almisse,at hun laante en Guinea af en Ven for at lægge den i Kirkebøssen.
This was the lady, who, as he said, was once so much affected by one of his charity sermons,that she borrowed a guinea from En halv guinea hvis du gør det i tyve minutter!
Half a guinea if you do it in twenty minutes!ECHO forbereder også to finansieringsbeslutninger for 2001,en til Sierra Leone på 11 millioner euro og en til Guinea på 3-6 millioner euro.
ECHO is also preparing two funding decisions for 2001: one in favour EIB finansierede hermed moderniseringen af Chilanga-cementfabrikken i Zambia og to forundersøgelser,nemlig en i Guinea med henblik på undersøgelse af mulighederne for opbygning af en metalindustri, og en i Malawi med henblik på udvikling af cementsektoren. toren.
The EIB financed the modernization of a cement works in Chilanga, Zambia and in the other two, aid went to studies,one in Guinea, for a survey of the prospects for starting up a metal industry, and the other in Malawi, for the development of the cement sector.Vi tænker på at gå til en 2000 Guineas retssag men, I retfærdighed til Lingfield Park og i al slags vejr Championships, £ 150.000 er en massiv pot og ikke at være indsnuses på.
We did think of going for a 2000 Guineas trial but, in fairness to Lingfield Park and the All-Weather Championships, £150,000 is a massive pot and not to be sniffed at.Du reddede mig, for at jeg ku blive et guinea svin.
You saved me to be a goddamn guinea pig.Og en New Guinea stamme fork.
And a New Guinea tribal fork.Amerikanerne sendte en særlig kraft til Ny Guinea.
The Americans sent a special force to New Guinea.For en lille guldgraver i Papua Ny Guinea.
For small-scale miners In papua new guinea.Flere har set ham på Ny Guinea. En hvid fyr med et stort skæg.
Multiple sightings in New Guinea, uh, of a white dude with a big beard.Jeg talte med en fyr i Papua Ny Guinea i går.
Talked to a fella in Papua New Guinea last night.Guinea befinder sig i en tilstand af opløsning.
Guinea is in complete decline.Jeg studerede en lignende stamme i Papua New Guinea.
I studied a similar tribe in Papua New Guinea.Nu er Guinea også involveret i en regional magtkamp.
Now Guinea, too, is caught up in a regional struggle for power.Har du en video fra Guinea?
Do you have a video of Guinea?Guinea piggy huskespil: en memory spil med guinea. .
Guinea piggy memory game: A memory game featuring.Guinea er en af Afrikas fattigste lande.
Guinea is one of Africa's poorest countries.Populære rejsemål for en ferie i Guinea er Conakry.
Popular destinations for a holiday in Guinea are Conakry.
