Hvad er oversættelsen af " EN INTEGRERENDE DEL " på engelsk?

• integral part

Eksempler på brug af En integrerende del på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udgør en integrerende del af denne protokol.
Form an integral part of this Protocol.

Bilagene til aftalen udgør en integrerende del af denne.
The Annexes shall form an integral part of this Agreement.

Svineopdraet udgoer en integrerende del af landbrugets aktiviteter; det er en indkomstkilde for en del af landbrugsbefolkningen;
Whereas the keeping of pigs is an integral part of agriculture; whereas it constitutes a source of revenue for part of the agricultural population;

Bilagene til denne aftale udgoer en integrerende del af denne.
The Annexes to this Agreement form an integral part thereof.

De følte nu behov for at blive anerkendt også uden for gruppen som et nyt aktivt, en integrerende del af kunstneriske liv, Derefter benyttede lejligheden til at ære død Mario Puccini i stiftende gruppen, men det skal bemærkes, at denne sørgelige begivenhed var en chance sotanto, Da disse lidenskaber og denne fælles følelse, ville også resulterede i en sammenslutning af en vis kunstnerisk niveau.
They felt now need to be recognized as a new active group also outside, integral part of artistic life, then took the opportunity to honor the death of Mario in Puccini found the group, but it must be stressed that this sad event was a chance sotanto, since these passions and the common feeling, also resulted in an association would be a certain level of artistic.

Bilag og protokoller til denne overenskomst udgoer en integrerende del af denne.
THE ANNEXES AND PROTOCOLS TO THE AGREEMENT SHALL FORM AN INTEGRAL PART THEREOF.

Det udgoer en integrerende del af protokollen.
It shall form an integral part of the Protocol.

Bilagene og protokollerne til denne overenskomst udgoer en integrerende del af denne.
THE ANNEXES AND PROTOCOLS TO THE AGREEMENT SHALL FORM AN INTEGRAL PART THEREOF.

Dette er også en integrerende del af ethvert demokrati.
This is also an integral part of any democracy.

Protokollen, der er knyttet som bilag til denne overenskomst, udgoer en integrerende del heraf.
The Protocol attached to this Agreement shall be an integral part thereof.

Bilagene udgør en integrerende del af aftalen.
The Annexes shall form an integral part of the Agreement.

Dette vil kræve, at betydeligt forbedrede analytiske oplysninger skal stå til rådighed for toldvæsenerne og være en integrerende del af det nye datamatiserede system.
This will require vastly improved analytical information to be available to customs services, which should be integral part of the new computerised system.

Bilaget udgør en integrerende del af denne afgørelse.
The Annex forms an integral part of this Decision.

Protokollen udgør en integrerende del af aftalen.
This Protocol forms an integral part of the Agreement.

Bilaget udgoer en integrerende del af dette direktiv.
The Annex shall form an integral part of this Directive.

Læring denne stuff er en integrerende del af markedsføring.
Learning this stuff is an integral part of marketing.

Bilagene udgør en integrerende del af denne aftale.
The Annexes forrr an integral part of this Agreement.

Charteret udgør en integrerende del af forfatningen.
The Charter forms an integral part of the Constitution.

Disse breve udgør en integrerende del af denne aftale.
These letters form an integral part of this Agreement.

Det nye forslag er en integrerende del af dette program.
The new proposal is an integral part of this programme.

Protokollen udgør en integrerende del af konventionen.
This Protocol shall form an integral part of the Convention.

Denne protokol udgør en integrerende del af konventionen.
This Protocol shall form an integral part of the Convention.

Politisk pluralisme er en integrerende del af ethvert demokrati.
Political pluralism is an integral part of any democracy.

Møde transskription er en integrerende del af enhver virksomhed.
Meeting transcription is an integral part of any business.

De nationale centralbanker- en integrerende del af Eurosystemet.
The national central banks as integral part of the Eurosystem.

Samarbejdsprojekter er en integrerende del af den lokale strategi.
Cooperationprojects are an integral part of the local strategy.

Forbrugerne bør betragtes som en integrerende del af dette marked.
Consumers should be seen as being an integral part of this market.

Det Europæiske Råd understreger, at solidaritet og internationalt samarbejde er en integrerende del af bekæmpelsen af terrorisme og behandlingen af de dybere årsager hertil.
The European Council emphasises that solidarity and international cooperation are integral to combat ing terrorism and to addressing its root causes.

Styrkelse af menneskerettighederne indgår som en integrerende del i Lomé-konventionen. som både Den Dominikanske Republik og Haiti har undertegnet.
It is a fact that the promotion of human rights is an integral part of the Lomé Convention, in which both the Dominican Republic and Haiti are participating States.

FIUF, de socioøkonomiske foranstaltninger og PESCA er en integrerende del af den fælles fiskeripolitik og et udtryk for EF's engagement over for fiskerisektoren.
The FIFG, the socioeconomic measures and PESCA are integral parts of the common fisheries policy and demonstrate the commitment of the European Community towards the fishing sector.