Eksempler på brug af En katolsk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er du en katolsk?
The flygtning ved masse foregiver at være en katolsk.
The refugee at mass pretends to be a Catholic.Jeg gik på en katolsk skole.
Catholic school.Rediger Lacey Turner blev født 28 marts, som en katolsk.
Edit Lacey Turner was born 28 March, as a catholic.Det er en katolsk skole.
It's a Catholic preschool.
Folk også translate
Dating apps ogdød romantik- hvad er en katolsk at gøre?
Dating apps andthe death of romance- what's a Catholic to do?Jeg havde en katolsk baggrund.
I was raised Catholic.Først en katolsk gør, når han går ind i en katolsk kirke, er at knæle for Mary(mor til Jesus) og gør korsets tegn tre gange Ave Maria, Hil dig Maria fuld af nåde.
First, a Catholic does when he enters a Catholic church is to kneel before Mary(mother of Jesus) and makes sign of the cross three times Ave Maria, Hail Mary full of grace.Jeg blev rejst en katolsk.
I was raised a Catholic.Jeg fik en katolsk opdragelse.
I was raised a Catholic.Selvmord kan ødelægge en katolsk familie.
You have never seen how a suicide can tear up a Catholic famly.Jeg fik en katolsk opdragelse.
I was brought up a Catholic.Endnu en gang har de indonesiske myndigheder dræbt, såret og arresteret unge timoresere, som deltog i en fredelig demonstration i Baucau til fordel for religionsfrihed efter de hændelser, der var udtryk for provokation ogreligiøs intolerance, og som kulminerede med profaneringen af en katolsk religiøs figur.
Indeed once again this month the Indonesian authorities killed, wounded and arrested young Timorese citizens who were demonstrating peacefully in Baucau for freedom of religious practice following acts of provocation andreligious intolerance culminating in the profanation of a Catholic religious image.Jeg havde en katolsk opvækst.
I was raised a Catholic.En katolsk som kan knæle foran en statue, mens bede ikke tilbede statuen eller endda bede til det, mere end den protestantiske der knæler med en bibel i hans hænder når de bad er at tilbede Bibelen eller bede til det.
A Catholic who may kneel in front of a statue while praying isn't worshipping the statue or even praying to it, any more than the Protestant who kneels with a Bible in his hands when praying is worshipping the Bible or praying to it.Jeg gik i en katolsk skole.
I went to Catholic school.Boineburg var en katolsk mens Leibniz var en Luthersk men Leibniz havde som et af hans livslange sigter mod en genforening af de kristne kirker og.
Boineburg was a Catholic while Leibniz was a Lutheran but Leibniz had as one of his lifelong aims the reunification of the Christian Churches and.Jeg gik på en katolsk skole.
You know. Catholic school.Det er en katolsk sang, Jerry.
The song is catholic, Jerry.Jane underviste på en katolsk skole.
Jane has been teaching at a Catholic High School.Jeg blev en katolsk et par år senere….
I became a catholic a few years later….Hun flyttede til en katolsk skole.
She transferred to Catholic school.Jeg driver en katolsk kostskole.
I run a Catholic boarding school.I 1654 abdicerede Kristina,blev en katolsk og flyttede til Rom.
In 1654 Christina abdicated,became a Catholic and moved to Rome.Hun går på en katolsk pigeskole.
She goes to Catholic girl's school.For mange år siden, mens du besøger Malta tog jeg nogle rosenkrans perler, fordide var temmelig.…… Jeg blev en katolsk et par år senere…. Alt del af min rejse, jeg elsker den hellige messe tak god læsning.
Many years ago while visiting Malta I picked up some rosary beads because they were pretty.……I became a catholic a few years later…. All part of my journey I adore the holy Mass thank you good reading.Ligesom nogle af de tidligere kommissioner, disse kort var forpligtet til politiske formål,sidstnævnte kort, der søges som et katolsk kortet for at blive brugt mod de protestantiske Queen Elizabeth.
Like some previous commissions, these maps were required for political ends,the latter map being sought as a Catholic map to be used against the Protestant Queen Elizabeth.I provinsen Aceh, hvor sharia-loven hersker, nægtes kristne, der udgør 1,2 procent af befolkningen, fortsat tilladelse til at bygge kirker. IfølgeAgenzia Fides:“Der er kun tre kirker i provinshovedstaden Banda Aceh(én katolsk og to protestantiske), og selv om den kristne befolkning i Aceh er stigende, har kravene til at få tilladelser samt radikale islamiske gruppers pres på de civile myndigheder, gjort det yderst vanskeligt for ikke-muslimer at bygge nye religiøse steder.
According to Agenzia Fides,“There are only three churches in the provincial capital Banda Aceh(one Catholic and two Protestant), and even though the Christian population in Aceh is increasing, the requirements to obtain permits and the pressures of radical Islamic groups on the civilian authorities have made it extremely difficult for non-Muslims to build new places of worship.
