Eksempler på brug af En lunte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Med en lunte.
Jeg tror, det er en lunte.
I think that thing is a fuse.Fordi du har en lunte der kommer ud af dit hoved.
You have a fuse coming out of your head.Nogen har tændt en lunte.
But someone definitely just lit a fuse.Hvad for en lunte er det?
Folk også translate
Okay, cigaretten bliver en lunte.
Okay, cigarette becomes a time fuse.Hvad for en lunte er det?
Which kind of fuse is that?Det var primitivt- nogle dynamitstænger og en lunte.
It was crude- just some sticks and a fuse.Der er en lunte.
There… There's a fuse.Vi brugte en lunte på ti meter for at være på den sikre side.
We used about 30 feet of fuse, just to be safe.Jeg laver en lunte.
I will start on the fuse.Det var primitivt- nogle dynamitstænger og en lunte.
It was Bestå af en lunte base og en lunte link.
Consist of a fuse base and a fuse link.Og når den brænder ned, så affyres dynamitten. Den brand kan tænde en lunte.
Boom! and when it burns down… That fire can light a fuse.Ja! Vi burde tænde en lunte og brænde Skodside ned!
What we should do is light a fuse and burn down Shittyside. Yeah!Bortset fra én ting- bomben havde et ur, ikke en lunte.
Except for one thing- the bomb didn't have a fuse, it had Uret var ikke en lunte. Det målte iltforsyningen.
That timer wasn't a fuse, it was measuring De brugte et våben som minder om en form for håndgranater, nogle hule piggede kugler med med et lille hul,måske til en lunte.
They used PROMISKUITET… Tyggegummi om toppen… …og en lunte. …OBSKØNITETER, STOFFER… …HADER DET AMERIKANSKE SAMFUND….
And a fuse. Some chewing gum around the top….En lunte midt i maskinen, som hele galaksen nu får instrukser til at tænde.
He put a fuse in the middle of your machine… and I have just told the entire galaxy how to light it.De lod butan tanken være åben… De tændte en lunte… Lukkede vinduerne, låste døren.
They leave En lunte midt i maskinen, som hele galaksen nu får instrukser til at tænde.
And I have just told the entire galaxy how to light it. He put a fuse in the middle of your machine.Og tændte en lunte, der førte hen til en kæmpestor tønde. Fawkes tryllede sig selv ned under parlamentet.
And lit a fuse leading to Jeg har vist en kort lunte i dag.
What's on your mind?- Short fuse today.Det er en almindelig lunte.
It's an off-the-shelf fuse.At en vred Lucifer har en kort lunte. Fordi hvis vi ikke gjorde det, ville han blive vred, og jeg kan forsikre dig af personlig erfaring.
And I-I can assure you, from personal experience, short fuse. Because if we didn't, he would be upset, that an upset Lucifer has a, uh.At en vred Lucifer har en kort lunte. Fordi hvis vi ikke gjorde det, ville han blive vred, og jeg kan forsikre dig af personlig erfaring.
That an upset Lucifer has a, uh, short fuse. and I-I can assure you, from personal experience, Because if we didn't, he would be upset.At en vred Lucifer har en kort lunte. Fordi hvis vi ikke gjorde det, ville han blive vred, og jeg kan forsikre dig af personlig erfaring.
Short fuse. and I-I can assure you, from personal experience, that an upset Lucifer has a, uh, Because if we didn't, he would be upset.At en vred Lucifer har en kort lunte. Fordi hvis vi ikke gjorde det, ville han blive vred, og jeg kan forsikre dig af personlig erfaring.
That an upset Lucifer has a, uh, Because if we didn't, he would be upset, short fuse. and I-I can assure you, from personal experience.
