Hvad er oversættelsen af " EN NY KÆRESTE " på engelsk?

• new girlfriend
• new boyfriend
• a new girl
• a new partner

Eksempler på brug af En ny kæreste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Få en ny kæreste.
Get a new girlfriend.

Jeg er ved… at få en ny kæreste.
I'm about to get a new girl.

En ny kæreste, Clyde?
New girlfriend, Clyde?

Og nu en ny kæreste.
And now a new girlfriend.

En ny kæreste, håber jeg.
A new girlfriend, I hope.

Han har en ny kæreste.
He has a new girlfriend.

En ny kæreste kan skræmme hende.
A new girlfriend could be scary for her.

Hun har en ny kæreste.
She has a new boyfriend.

En ny kæreste? Du spilder ikke tiden.
Didn't waste much time. New girlfriend.

Og nu en ny kæreste.
He's got a new girlfriend.

Du har bare lige fået en ny kæreste.
Just like that, bam. New boyfriend.

Jeg har en ny kæreste nu.
Got a new boyfriend now.

Se! hvem der har fået sig en ny kæreste.
Look who's got hisself a new girlfriend.

Han har en ny kæreste.
He's got a new girlfriend.

En ny kæreste? Du spilder ikke tiden?
You did not waste time. Your new girlfriend?

Har du en ny kæreste?
Are you seeing some new girl?

En ny kæreste? Du spilder ikke tiden.
New girlfriend, is it? Didn't waste much time.

Jeg har en ny kæreste nu.
I have a new girlfriend now.

Hun lader til at have fået en ny kæreste.
That looks like her new boyfriend over there.

At få en ny kæreste. Jeg er ved.
To get a new girl, Bobby. I'm about.

Marilyn har fået en ny kæreste.
Marilyn's got a new boyfriend.

Har du en ny kæreste, Molly?
I see you have got a new boyfriend, Molly,?

Bedstemor har fået en ny kæreste!
Your oldgrandma got herselfa new beau.

Mangler du en ny kæreste, er det ikke mig.
If you need a new girlfriend, I'm not her.

Bedstemor har fået en ny kæreste!
Your old grandma got herself a new beau.

Jeg har en ny kæreste nu, og et nyt liv.
I have a new boyfriend now, and a new life.

Hvem nævnte en ny kæreste?
And who says there's a new boy?

Du finder en ny kæreste, når vi lander det næste sted.
You will find another boyfriend when we land at the next stop.

Kathleen har en ny kæreste.
Kathleen has a new boyfriend.

Jeg er blot en ny kæreste på listen.
You chaIked up another boyfriend that's all.

Hvordan man bruger "en ny kæreste" i en Dansk sætning

Her viser eKurser.nu, hvordan du kan bruge internettet til at møde nye venner eller måske en ny kæreste?

Kirk Rønler har datet 30-40 mænd i jagten på en ny kæreste.

Efter en hård skilsmisse har han fået sig en ny kæreste, et nyt arbejde og er godt i gang med at genopbygge forholdet til sin teenagesøn Marcus.

Hun fandt sig en ny kæreste, blev gift med ham, fik børn og job.

Hun var i mellemtiden blevet religiøs og havde igen fået en ny kæreste (ham der introducerede hende for hendes nye religion).

Ekskonen får en ny kæreste og fortæller åbenhjertigt om al den gode sex, hun får nu.

Da Joel opsøger hende næste dag kan hun ikke huske ham og hun har til og med fået en ny kæreste.

Snart udvikler begivenhederne sig temmeligt blodigt, og samtidig får revolvermanden sig en ny kæreste, en ung, kvindelig bibliotekar, og lærer en mexikanerdreng at spille guitar.

Han har en ny kæreste, parkeringsbetjentinden Wanda (Rachel Weisz), men hans ustabilitet sætter hele tiden forholdet på spil.

Mange dating sites bruges af flere og flere til blot at finde nye venner, og ikke nødvendigvis til at finde en ny kæreste.

Hvordan man bruger "a new girl, new girlfriend" i en Engelsk sætning

A new girl enters the class, Veronika.

Hall's new girlfriend Vanessa Abrue is 25.

Dwight met a new girlfriend named Leigh.

Maybe his new girlfriend needs a roommate…?

Every week a new girl giving blowjobs!

Vicky met a new girlfriend named Spencer.

Marek's new girlfriend dumped him because of it.

Your new girlfriend from Kazani Marina!!!

A New Girl Scout Gold Award Kiosk!

Your new girlfriend has dropped you already!