Hvad er oversættelsen af " EN OPFYLDNING " på engelsk?

• refill
• backfill

Eksempler på brug af En opfyldning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan jeg få en opfyldning?
Can I get a refill?

En opfyldning til damen, tak.
A refill for the lady, please.

Skal du have en opfyldning?
Get you a refill?

En opfyldning af kaffe tak Pat.
I think I would like a refill of coffee, please, Pat.

Du fyre vil en opfyldning?
You guys want a refill?

Når din medicin forsyning begynder at slippe op, ringe til din læge eller apotek så snart som muligt til en opfyldning.
When your medicine supply begins to run low, call your doctor or pharmacy as soon as possible for a refill.

Jeg henter en opfyldning.
I will get you a refill.

Det er normalt udstyret med læssemaskiner og bulldozere, og hjul, kompakte og nogle mellemstore(11 til 18 tone) gravemaskiner har en opfyldning(eller dozer) klinge.
It is usually equipped with loaders and bulldozers, and the wheeled, compact and some medium sized(11 to 18 tone) excavators have a backfill(or dozer) blade.

Han bad om en opfyldning.
The guy asked me to get him a refill.

Trods protest fra portugisiske ngo'er og fra mig selv insisterer den portugisiske regering på maksimal udnyttelse i Alqueva-projektet og forbereder en opfyldning helt op til 152 m.
(PT) Despite protests from Portuguese NGOs and myself, the Portuguese government is insisting on adopting an uncompromising approach to the Alqueva project, by preparing to fill the dam to a height of 152m.

Skal du have en opfyldning, college knægt?
You want a refill, college boy?

Du havde vist brug for en opfyldning.
Thought you might be needing a refill.

Archiekins, en opfyldning, s'il vous plait?
A refill, s'il vous plait? Archiekins?

Jeg trænger til en opfyldning.
I'm gonna get a refill.

Archiekins, en opfyldning, s'il vous plait?
Archiekins, a refill, s'il vous plait?

Han havde brug for en opfyldning.
And he needed a refill.

Økonomisk; en opfyldning holder i ca 2 timer.
Economical; one refill lasts up to 2 hours.

Kan jeg byde nogen en opfyldning?
Can I get anyone a refresher?

Og det her sted er kunne godt trænge til en opfyldning. I tilfælde af, mor eller nogle af de andre jægere kalder og har brug for hjælp, så.
Some of the other Hunters call and need help, so… In case Mom or And this place is long overdue for a restock.

Hej. Kan jeg byde nogen en opfyldning?
Can I get anyone a refresher? Hi there?

Og det her sted er kunne godt trænge til en opfyldning. I tilfælde af, mor eller nogle af de andre jægere kalder og har brug for hjælp, så.
And this place is long overdue for a restock. In case, uh, Mom or… some of the other Hunters call and need help, so.

Hej. Kan jeg byde nogen en opfyldning?
Hi there. Can I get anyone a refresher?

Og det her sted er kunne godt trænge til en opfyldning. I tilfælde af, mor eller nogle af de andre jægere kalder og har brug for hjælp, så.
Some of the other Hunters call and need help, so… And this place is long overdue for a restock. In case, uh, Mom or.

Teknologi sådan imprægnering bør beregnes ved begyndelsen af byggeriet, på en opfyldning af udgravningen.
Technology such waterproofing should be calculated at the beginning of construction, at a backfilling the excavation.

Er du klar til en opfyldning?
Okay,- You ready for a refill?

Der er kompakte gravemaskiner(eller mini digger) udstyret med læssemaskiner og bulldozere, og hjul, kompakte og nogle mellemstore(11 til 18 tone) gravemaskiner har en opfyldning(eller dozer) klinge, der kan levere i vores virksomhed.
There are compact excavators(or mini digger) equipped with loaders and bulldozers, and the wheeled, compact and some medium sized(11 to 18 tone) excavators have a backfill(or dozer) blade that can supply in our company.

Vi risikerer at afskove indtil 152 m for derefter på grund af vandets pris at konstatere, at en opfyldning op til blot 139 m ville være nok til at dække landbrugets behov.
We risk deforesting to a height of 152m and then, due to the price of water, seeing that filling to a height of 139m is enough for agricultural requirements.

Får man en gratis opfyldning med?
Do you get free refills with that?

Opfyldning.- Beth!
Beth, refill.

Gravemaskine med opfyldning klinge.
Excavator with backfill blade.

Hvordan man bruger "en opfyldning" i en Dansk sætning

Modellen fås i Grå, Stenlook farve og så brænder den i Op til 4 timer på en opfyldning.

Skulle det mod forventning blive nødvendigt med en opfyldning af det eksisterende faldunderlag eller en nødvendig grubning, bliver udgiften hertil dækket af Vallensbæk Kommune.

Sluseholmen Nord indeholder en NEM-løsning, som er et Worst case scenario, hvor stationen kræver en opfyldning på op til m 2 af Fordgraven.

Amtet skal sikre, at offentligheden i videst muligt omfang kan passere foran eller bagom en opfyldning.

Modellen fås i Hvid og så brænder den i op til 10 timer på en opfyldning.

Der kræves en opfyldning en gang i året for at holde farven holder sig pæn.

En stor glad klovn står klar ved "benzintanken", hvis nogen skulle trænge til en opfyldning.

Modellen fås i Hvid, Sort, Corten (rustlook) og så brænder den i op til 6 timer på en opfyldning.

Modellen fås i Sort og så brænder den i op til 7 timer på en opfyldning.

Så hvis du tager narkotika regelmæssigt (for legitime grunde naturligvis!), Skal du ikke vente, indtil nætter eller weekender til at opfordre til en opfyldning.

Hvordan man bruger "refill, backfill" i en Engelsk sætning

Wingo after hours for refill requests.

Donot refill can with hot shortening.

Backfill the hole around the pool.

Let’s backfill the architect from outside.

Simply backfill and install your plants.

Optional pillow refill bags sold separately.

Backfill empty slots with related tags.

Backfill the pot with potting soil.

Completed compaction testing of the backfill lifts.

Backfill hole and rough patch concrete.