Eksempler på brug af En ranch på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg voksede op på en ranch.
En ranch som hed Venneford.
A ranch called Venneford.Det er ikke weekend på en ranch.
No weekends on a ranch.Han boede på en ranch i nærheden.
Lived on a ranch nearby.En ranch uden for La Belle.
A ranch, just outside La Belle.
Folk også translate
Det ligner vist ikke en ranch, vel?
Do it? Don't look like no ranch.En ranch er ikke raketvidenskab.
Det her var en ranch for tyve år siden.
This was a ranch 20 years ago.Det ligner vist ikke en ranch, vel?
Han har en ranch ved El Paso.
He owns a horse ranch outside of El Paso.Jeg vil forsøge at få noget på en ranch.
Tryin' to get somethin' on a ranch.Du ejer en ranch på 120 hektar i Montana.
You own a 300-acre ranch in Montana.Sådan har jeg det med at arbejde på en ranch.
Yeah.- That's how I feel about ranching.Det er ikke engang en ranch mere. Det her er.
It's not even a ranch anymore. This, it's.Da hun kom hertil, mødtes vi på en ranch.
We used to meet at some ranch outside of the city. When she first came to LA.Hvordan kan du stå på en ranch så stor som Rhode Island.
How can you stand there on a ranch.Da hun kom hertil,mødtes vi på en ranch.
When she first came to LA,we used to meet at some ranch outside of the city.Hun bor med os på en ranch på den anden side af grænsen.
She lives with us on a ranch across the border.Ejer en ranch ofte 50. I Nordterritorierme, ved Darwin.
Jeg overvejer at købe en ranch, hvor ingen kender os.
I was thinking about buying a ranch in a place that no one knows us.For at købe en ranch. Spørgsmål: Gail Stanwyk indfrier for $3 millioner aktier.
Jeg har en lille ting gående med… En ranch formands kone.
I kind of got this thing with… the ranch foreman's wife over in Childress.For at købe en ranch. Spørgsmål: Gail Stanwyk indfrier for $3 millioner aktier.
Gail Stanwyk converts $3 million of her stocks to buy the ranch house. Question.Ja, dengang det var en ranch for fritgående kyllinger.
Well, yeah, back when it was a free-range chicken ranch.Han blev opfostret på en ranch og slagteri uden for Bakersfield.
He was raised and lives at a cattle ranch and slaughterhouse.Han blev opfostret på en ranch og slagteri uden for Bakersfield.
He was raised and lives at a cattle ranch and slaughterhouse in Bishopville just outside of Bakersfield.At slippe væk fra en forpjusket ranch ved Rogue-floden.
Getting away from a hardscrabble ranch on the Rogue River.Det er en fin ranch.
It's a nice little ranch.Ellers er der en god ranch i Kentucky.
Or, there's that great, dude ranch in Kentucky.Jeg er fra England og har altid villet se en rigtig ranch fra Vesten.
I have always wanted to see an actual Western ranch.
