Hvad er oversættelsen af " EN SOLCREME " på engelsk?

• sunscreen

Eksempler på brug af En solcreme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad søger De i en solcreme?
What do you look for in a sunblock?

Brug en solcreme og bære beskyttende tøj, når udsættelse for solen er uundgåelig.
Use a sunscreen and wear protective clothing when exposure to the sun is unavoidable.

I dag skal I høre om en solcreme med D-vitamin til børn.
What I want to talk to you about today is vitamin D-infused sunscreen for kids.

Imidlertid ikke er muligt, bør patienten bruge en solcreme.
However, if this is not possible the patient is recommended to use a sun-protection cream.

På solrige dage, bruge en solcreme med en beskyttelse på mindst 30.
On sunny days, use a sunscreen with a protection level of at least 30.

For de bedste resultater, tillade creme til at absorbere, og følg med en solcreme.
For best results, allow crème to absorb, and follow with a sunscreen.

Passende beskyttende beklædning og anvende en solcreme med høj solbeskyttende faktor.
Protective clothing and using a sunscreen with a high sun protection factor.

Brug en solcreme(minimum faktor 15), og bære beskyttelsesdragt, hvis du skal være ude i solen.
Use a sunscreen(minimum SPF 15) and wear protective clothing if you must be out in the sun.

Ved hjælp af en lotion eller læbepomade, som har en solcreme, kan mindske risikoen.
Using a lotion or lip balm that has a sunscreen can reduce the risk.

INK-EEZE Ink Shield SPF50 er en solcreme der vil beskytte din hud og tatovering mod solskader.
INK-EEZE Ink Shield SPF50 is a sunscreen that will protect your skin and tattoos against sunburn.

I sidder og hygger jer på stranden, men har brug for et badehåndklæde, vandpistoler eller en solcreme.
You enjoy and have fun on the beach and you need a towel, water spray gun or sunscreen.

Følg morgen ansøgningen med en solcreme efter aftagende Viterol.A tørre fuldstændigt.
Follow the morning application with a sunscreen after slowing Viterol.A to dry completely.

Brug en solcreme eller bære beskyttelsesdragt, hvis du skal være uden for en længere periode.
Use a sunscreen or wear protective clothing if you must be outside for a prolonged period.

På dette tidspunkt, kosmetologer anbefaler at bruge en solcreme, da der er risiko for hyperpigmentering.
At this time, beauticians advise to use a sunscreen, as there is the risk of hyperpigmentation.

Brug en solcreme eller beskyttende tøj, hvis du skal være udenfor i en længere periode.
Use a sunscreen or protective clothing if you must be outside for a prolonged period.

Under behandlingen bør en sådan eksponering undgås så meget som muligt, eller en solcreme bør anvendes.
During treatment, such exposure should be avoided as much as possible or a sun block should be used.

Hvis du ikke kan, bruge en solcreme, der indeholder titandioxid og zinkoxid. Et absolut Must!
Where you can't, use a sunscreen containing titanium dioxide and zinc oxide. An absolute Must!

Husk: undgå solens stråler, mens den står højest, eller anvend en solcreme, der passer til din hudtype.
Remember: avoid sun exposure at the highest sunshine hours or use protection cream adapted to your skin type.Â.

Brug en solcreme eller bære beskyttelsesdragt, hvis du skal være uden for mere end en kort tid.
Use a sunscreen or wear protective clothing if you must be outside for more than a short time.

Få mest muligt ud af den dejlige solskin, men husk at benytte en solcreme med høj faktor og bruge den jævnligt.
Make the most of the glorious sunshine but remember to use a high factor sun lotion and apply it regularly.

Hvis patches udvikle, bruge en solcreme eller beskyttende tøj, når de udsættes for solen, solarier, eller garvning kabiner.
If patches develop, use a sunscreen or protective clothing when exposed to the sun, sunlamps, or tanning booths.

I bunden af overhuden, har vi pigment celler, som har til opgave at gøre kroppen brun når vi sole, meget gerne en solcreme.
At the bottom of the epidermis, we have pigment cells, which have the task to make the body brown when we suns, much like a sunscreen.

Brug en solcreme med tilstrækkelig høj faktor på ubeskyttede hudpartier. Det er påkrævet at bære beskyttende påklædning, hat og solbriller.
Use sunscreen with sufficient sun protection factor, at least twice the UVI, for bare skin. Wear hat, sunprotective clothing and sunglasses.

Derudover anbefales det at man holder sig væk fra solen, og bruger en solcreme med en høj solfaktor efter endt kirurgisk rosacea behandling, især hvis du har en lysere hud.
It's suggested you should stay away from sun and use maximum sunscreens after the surgical rosacea treatment, especially if you have lighter skin.

For at mindske denne risiko, regelmæssigt brug en solcreme med en bredspektret SPF 15 eller højere og andre sol beskyttelse measuresincluding.
To decrease this risk, regularly use a sunscreen with a broad spectrum SPF of 15 or higher and other sun protection measuresincluding.

Melanin er genereret i melanocytter, som fungerer som en solcreme, bevogtning din hud mod ultraviolette stråler, men denne solcreme blev givet til mennesker af naturen.
Melanin is generated in the melanocytes, which acts like a sunscreen, guarding your skin from ultraviolet rays, but this sunscreen was given to people by nature.

Solskoldning alarm: Begrænser soleksponering, iført beskyttelsestøj, og brug en solcreme agent kan reducere risikoen for hudens ældning, hudkræft og andre skadelige virkninger af solen.
Sunburn Alert: Limiting sun exposure, wearing protective clothing, and using a sunscreen agent may reduce the risks of skin aging, skin cancer and other harmful effects of the sun.

Idet det forventes at niveauet ligger lavere end for en solcreme, hvor indholdet skal fungere som solfilter, er værdien 0,1% anvendt.
As the content in the facial lotion is expected to be lower than in the sun lotion, where the active substance is intended to act as a sun filter, the value 0.1% has been used.

Brug en vandfast solcreme, hvis svømning eller sveden.
Use a water resistant sunscreen if swimming or sweating.

Gennem flere af polyphenol og flavone sammensatte, BRUGER ultraviolette område absorption forskelle kan få en bredspektret solcreme naturlig ultraviolet absorption agent, reducere dannelsen af melanin, forhindrer hudens ældning.
Through several of polyphenol and flavone compound, USES the ultraviolet area absorption differences can get a broad-spectrum sunscreen natural ultraviolet absorption agent, reduce the formation of melanin, prevent skin aging.

Hvordan man bruger "en solcreme" i en Dansk sætning

Det generelle råd fra Kræftens Bekæmpelse lyder, at du bør bruge en solcreme med solfaktor 15 i Danmark.

Det føles ikke som en solcreme, og den ligger fantastisk under makeup.

Et andet godt råd - se efter en solcreme med niacinamid.

Hvis din creme er det ikke, få en solcreme med bredspektret SPF på mindst 30.

Eksperter foreslår anvendelsen af ​​en solcreme med en fysisk blokker, såsom titandioxid eller zinkoxid, i stedet for solcreme, som har en kemisk blocker.

Gode råd til andre solbeskyttende produkter Med UV-dragt, solhat og en solcreme med en høj faktor, er I godt dækket ind!

Hvis du har meget lys hud, er det en god idé at bruge en solcreme med faktor 50, der bremser op .

Denne fugtighedscreme bør ikke bruges i stedet for en solcreme eller som din vigtigste måde at forhindre enhver form for solskader.

Med en solcreme, der har tilstrækkelig høj faktor, kan du nemlig holde det generende udslæt væk.

For at undgå det bør man bruge en solcreme af høj faktor Kroppen har brug for meget væske for at man undgår at blive dehydreret.

Hvordan man bruger "sunscreen" i en Engelsk sætning

Use 30+ sunscreen and re-apply regularly.

Sunscreen and sunglasses are must items.

Apparently I’ve been applying sunscreen wrong.

Sunscreen for the kids and you.

Apply sunscreen first, then apply repellent.

Sunscreen for the hot August sun.

Sunscreen everyday, keeps the wrinkles away!

Water, hats, sunscreen available for purchase.

Reapply sunscreen hourly and after swimming.

Order sunscreen and meds via Whatsapp.