Eksempler på brug af Endda hurtigere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Endda hurtigere end dig.
Og det går endda hurtigere.
Endda hurtigere end de andre.
Even faster than the others.Cloud computing udgifter vokser endda hurtigere end forventet.
Cloud computing spending is growing even faster than expected.Endda hurtigere, end du løber.
It's even faster than your running.Ny lovgivning gør forsøg for"kontrarevolutionære" endda hurtigere!
New legislation makes trials for"counterrevolutionaries" even faster!Måske endda hurtigere end dig.
Maybe even faster than you.Dermed blev målsætningens to store punkter opnået, endda hurtigere end forventet.
Thus the two major target points were achieved even faster than expected.Ja, og endda hurtigere når man er alene.
Yeah, even faster when you're on your own.Accelerator protokollerne arbejdede endda hurtigere end jeg forventede.
The acceleration protocols worked even faster than I anticipated.Ligheden mellem alle medlemsstaterne og ligevægten mellem EU-institutionerne er den bedste garanti for et retfærdigt og effektivt EU. Hvis vi kigger på tallene i det sidste Eurobarometer,synes man i øvrigt netop at kunne konkludere, at borgerne er ved at komme tættere på EU og dets institutioner, og det sker endda hurtigere, end man skulle tro.
Equality between all the Member States and a balance between the Union' s institutions are the best guarantee of a fair, efficient Europe Moreover,the latest Eurobarometer indication is actually that the European citizens appear to be drawing closer to Europe and its institutions even more quickly than we might have imagined.Integrationen betyder store besparelser for iZettle og endda hurtigere finansiering for deres kunder.
The integration means big time savings for iZettle, even faster financing for their customers.Der er kilder(7),(8), som siger, at en yderst negativ udvikling stadig i sidste ende kan føre til forening med Skaberen og endda hurtigere end oplysningens vej.
There are sources(9),(10) that say that an utmost negative development can still eventually lead to unification with the Creator, and even faster than a path of enlightenment.Og Lily kan sikkert ride lige så hurtigt, eller endda hurtigere end dig, Ava. Ja, Pistachio er guld værd.
Not only is Pistachio a gem, or even faster than you, Ava. but Lily can probably ride just as Imodium®Multi Sympton Relief kan bidrage til at genoprette balancen til dit fordøjelsessystem og det virker endda hurtigere end den førende recept anti-mest.
Imodium® Multi Sympton Relief can help restore balance to your digestive system and it works even faster than the leading prescription anti-diarrhoeal.I kølvandet på den finansielle krise viste ECB, hvad det betød at være i stand til at handle hurtigt og i fællesskab, endda hurtigere end Federal Reserve i Washington.
In the wake of the financial crisis, the ECB showed what it meant to be able to act quickly and collectively, even more quickly than the Federal Reserve in Washington.Nogle gange oplever vi en forventning om, atstrategier og processer kan udrulles ligeså hurtigt globalt som i Danmark- måske endda hurtigere, for nu har man jo erfaring med det allerede.
Sometimes we see theexpectation that strategies and processes can be rolled out to local sites just as Måske endda lidt hurtigere.
Maybe even a little bit faster.Gøre sunde fødevarer valg, ogogså glæde i dagligdagen træning vil hjælpe de ekstra pounds gå over endda meget hurtigere.
Making healthy food selections andalso delighting in daily exercise will certainly help the pounds come off even much faster.Gøre sunde fødevarer valg og glæde i daglig motion vil hjælpe de ekstra pounds komme ud endda meget hurtigere.
Making healthy food selections as well as enjoying daily exercise will assist the extra pounds come off also much faster.Gøre sunde fødevarer valg, og også glæde i den daglige træning vil helt sikkert hjælpe den pounds komme ud endda meget hurtigere.
Making healthy food selections and taking pleasure in daily exercise will certainly aid the pounds come off even much faster.Gøre sunde fødevarer markeringer samtværdsætte dagligdags øvelse vil helt sikkert hjælpe den pounds gå over endda meget hurtigere.
Making healthy food selections andProduktion på samlebånd Det blev mere og mere klar at konkurrenterne kunne matche Bosch-kvaliteten, og endda producere hurtigere og billigere.
Non-stop conveyor belts- assembly-line production It became increasingly clear that the competition was matching Bosch quality, while also manufacturing faster and cheaper.På enklere job, kan det endda være hurtigere end at booke bilen ind i en garage, og at skulle gå der to gange, til at forlade og indsamle det.
On simpler jobs it may even be quicker than booking the car into a garage, and having to go there twice, to leave and collect it.Gøre sunde fødevarer markeringer ogogså glæde i dagligdagen øvelse vil hjælpe pounds komme ud endda meget hurtigere.
Making healthy food selections andtaking pleasure in daily exercise will certainly aid the pounds come off even much faster.Gøre sunde fødevarer valg samtglæde i daglig motion vil hjælpe de ekstra pounds komme ud endda meget hurtigere.
Making healthy food options andappreciating daily exercise will help the extra pounds come off even much faster.Gøre sunde fødevarer valg ogglæde i daglig motion vil hjælpe de ekstra pounds komme ud endda meget hurtigere.
Making healthy food selections andalso appreciating daily exercise will assist the pounds come off even faster.Det blev mere og mere klar at konkurrenterne kunne matche Bosch-kvaliteten, og endda producere hurtigere og billigere.
It became increasingly clear that the competition was matching Bosch quality, while also manufacturing faster and cheaper.En sådan behandling er den mest optimale for børn,somBarndom proces er meget hurtigere og endda aftagelige apparater kan justere bid.
Such treatment is the most optimal for children,asChildhood process is much faster and even removable appliances can align the bite.MD-CD1 har mange professionelle funktioner som RS-232 kontrol, digital input/ output ogoptiske input/ output balance interface kort, CD-afspiller kan justeres+ 12% af lydens hastighed, og endda spille hurtigere.
MD-CD1 has many professional features like RS-232 control, digital input/ output and optical input/ output balance interface cards,CD player can be adjusted +12% of the speed of sound, and even play faster.
