Hvad er oversættelsen af " ENDDA KOMME " på engelsk?

• even get
• even come
• even reach

Eksempler på brug af Endda komme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan endda komme dertil.
I can even get there.

Hvad er der galt med vores samfund, at dette slags ting kan endda komme på radioen?
What is wrong with our society, that this kind of thing can even get on radio?

Eller endda komme til at være.
Or even get to be.

Vi er busted, før vi kunne endda komme ind i boksen.
We're busted before we could even get into the vault.

Du kan endda komme til at lide det.
You may even come to like it.

Hvis du har brug for et spørgeskema til piger, er spørgsmålene nemme at finde og endda komme op selv.
If you need a questionnaire for girls, the questions are easy to find and even come up yourself.

Jeg vil endda komme til dig.
I will even come to you.

Hvis økonomien er nede, der er en god chance for din virksomhed vil bremse, eller endda komme helt stille.
If the economy is down, there is a good chance your business will slow down, or even come to a complete stop.

Jeg kan endda komme i eftermiddag.
I can even come this afternoon.

Men selv hvis du ikke gør det, vil du helt sikkert have en blast og måske endda komme væk med et par nye venner!
But even if you don't, you will most definitely have a blast and maybe even come away with a few new friends!

Du kan endda komme op med et ritual.
You can even come up with a ritual.

Det er meget modløs at tippe det, fordi blodet nemt kan sluge, forårsage opkastning eller endda komme ind i luftvejene.
It is highly discouraged to tip it, because the blood can easily swallow, cause vomiting, or even get into the respiratory tract.

Jeg kan endda komme dertil.
Taken for every nickel before I can even get there.

Denne meget centrale lokation vil give dig mulighed for at besøge byen med lethed, da det er godt forbundet med metro, bus og tog. Du vil få kendskab til de vigtigste steder i byen: det historiske centrum af byen, havnen, Borne og endda komme til stranden Barceloneta på en gåtur fuld af smukke steder.
This very central location will allow you to visit the city with ease, as it is well connected with metro, bus and train. You will be able to get to know the important parts of the city: the historic centre of the city, the port, the Borne district and even reach the beach of Barceloneta on a walk full of beautiful sights.

Du kan endda komme med om bag scenen med mig.
You can even come backstage with me.

Det er kun med konstant innovation, at vi kan holde trit med resten af branchen og endda komme et skridt foran, når det gælder de konstant skiftende krav til procesautomatisering.
It is only with constant innovation that we can keep pace and even get ahead of today's fast changing demands on process automation.

Du kan endda komme på scenen til det samme forbandede sang.
You even come onstage to that same goddamn song.

Trin nummer to- ridser, for dette kan endda komme op med en almindelig tandbørste.
Step number two- scratching, for this can even come up with an ordinary toothbrush.

Det kan endda komme tilbage slettede data fra personlig computer med største lethed.
It can even get back deleted data from personal computer with utmost ease.

Hvis du ser en stor dam med mudret vand, og endda komme ind i det- bør du være bange for store problemer.
If you see a huge pond with muddy water, and even get into it- you should be afraid of major trouble.

Nogle kan endda komme til at føle, at de ville være bedre stillet uden troskab over for nogen gruppe.
Some may even come to feel they would be better off without allegiance to any group.

Det historiske centrum af byen, havnen, Borne og endda komme til stranden Barceloneta på en gåtur fuld af smukke steder.
The historic centre of the city, the port, the Borne district and even reach the beach of Barceloneta on a walk full of beautiful sights.

Du kan endda komme tilbage filer fra Solid State-drev, som er beskadiget, formateret på få trin!
You can even get back files from Solid-state drive which is corrupted, formatted in just few steps!!!!

Måske kunne jeg endda komme med jer til Frankrig.
Maybe I could even come with you guys to France.

Og der kan endda komme et tidspunkt, hvor du måske mister alle dine filer fuldstændigt.
And, there might even come a time when you might lose all your files completely.

Sammen med musikfiler kan denne software endda komme tilbage til spil, fotos, videoer og andre filer fra Xbox 360-enheden.
Along with music files, this software can even get back games, photos, videos and other files from Xbox 360 device.

Du kan endda komme tilbage data fra utilgængelige, datagendannelse fra formateret hukommelseskort på Windows og Mac-systemer.
You can even get back data from inaccessible, reformatted memory cards on Windows and Mac systems.

Hvis du er heldig du måske endda komme til at børste skuldre med royalty eller berømtheder.
If you are lucky you might even get to brush shoulders with royalty or celebrities.

Og der kan endda komme et tidspunkt, hvor du måske mister alle dine filer fuldstændigt. Det lyder som et mareridt, er det ikke?
And, there might even come a time when you might lose all your files completely. Sounds like a nightmare, isn't it?

Machas ugler kunne endda komme her, tage fars følelser og lave ham til sten!
Macha's owls might even come here and take Dad's feelings and turn him to stone!

Hvordan man bruger "endda komme" i en Dansk sætning

Du kan endda komme til at finde ud af, at din papegøje kommer med deres eget navn, når du lærer dem bedre at kende.

Herfra er det op til publikum i salen at finde løsninger på problemerne – og måske endda komme op og spille med på scenen.

Mange gange vil din server / andre der hoster hos os endda komme op først når man søger efter mapnames / tags.

Faktisk kan du endda komme ud for, at en bankrådgiver direkte afviser din låneansøgning, hvis de ikke mener, at du reelt har brug for lånet.

Du kan endda komme op med mange af deres egne "chips".

Ja, endda komme på forkant på visse områder.

På den måde kan du måske endda komme ind på et marked, du ellers ikke har mulighed for.

I deluxe-udgaven kan du endda komme en skefuld flødeskum på toppen sammen med lidt ekstra karamel.

Det kan tage lidt tid at finde den rigtige person, eller endda komme i et forhold, så altid holde øjnene åbne for mennesker.

Jeg glæder mig til at prøve det og man kan endda komme igang gratis med at bruge det!

Hvordan man bruger "even come, even reach, even get" i en Engelsk sætning

Why would they even come forward?

How could they even reach ports?

They don’t even get squid in.

They didn't even reach the Batson challenge.

Will the project even reach completion?

Nothing since can even come close.

Can you even get indigo LEDs?

Yeah, they don't even come close.

You can even get custom-designed packaging.

Sometimes, NBA players even come visit!