Hvad er oversættelsen af " ENDER MAN " på engelsk?

• you end up
• you wind up
• you go

Eksempler på brug af Ender man på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så ender man her?
You end up here?

Fremstår man som svag, ender man død.
If you act weak, you will end up dead.

Ender man som den fyr?
You wind up as that guy?

Hvordan ender man herinde?
How does someone wind up in here?

Ender man i AIcatraz for det?
You end up in Alcatraz for that?

Uden god akustik ender man med en usund bygning.
Without good acoustics you end up with an unhealthy building.

Ender man som den fyr?- Man..
You wind up as that guy? Well, you..

Hvis man ikke passer på, ender man som ham.
If you don't watch out, he's what you turn into.

Man…- Ender man som den fyr?
You… You wind up as that guy?

Og gang det med 10.000, så ender man med 14 milliarder.
And multiply that by 10,000, then you end up at 14 billion.

Så ender man med at holde om dem, mens de siger.
And you end up lying in bed holding them while they say.

Hvis man ikke adskiller dem, ender man med brune.
If you don't separate those, you're gonna end up with brown.

Hvordan ender man som hattedesigner?
How does somebody end up designing hats?

Hvis man går efter lette penge, ender man i problemer.
If you go after easy money, you will end up in trouble.

Hvordan ender man med den konklusion?
How do you come up with that conclusion?

For når man starter med en lort, ender man med en lort.
Because when you start with a turd, you end with a turd.

Så ender man med at lære visse af Flådens personale at kende.
You end up developing a familiarity with certain Starfleet personnel.

Uanset hvor man går hen, ender man det samme sted.
Where no matter which door you open, you end up in the same place.

Af gangene ender man ved isboden med en stor isvaffel.
Of the time, you're gonna end up at the ice cream shop with a big hot fudge sundae.

Hvis man får forfrysninger her, ender man som brænde.
If you get frostbitten here, you end up being firewood like him.

Hvis uden GPS ender man på en grusvej som er svær at køre på med en campingvogn.
Without SatNav you will end up on unpaved road that is problematic with a caravan.

Hvis man ikke kæmper for tingene, ender man alene.
The thing is, if you don't fight for something you want, you end up alone.

Og så ender man praktisk talt i sin egen baghave, så at sige. Man leverer over hele verden.
You go all over the world delivering, and then you wind up practically in your own backyard, so to speak.

Man bliver bygget, og så ender man på Nordpolen Så værsgo.
So, go ahead. You get built and then you wind up at the North Pole.

Hvis en af dem bider en, og man får spyt i sig, ender man her.
But-- You know if one of them bites you in the arm, puts the saliva in you, you end up here.

Hvis man bor sammen i længere tid ender man med at spise af den andens personlighed.
When living together for an extended period, you end up repressing the other person's personality.

Og så ender man praktisk talt i sin egen baghave, så at sige. Man leverer over hele verden.
You go all over the world delivering, so to speak. and then you wind up practically in your own backyard.

Som en labyrint. Uanset hvor man går hen, ender man det samme sted.
Like a maze. Where no matter which door you open, you end up in the same place.

Og så ender man praktisk talt i sin egen baghave, så at sige. Man leverer over hele verden.
So to speak. and then you wind up practically in your own backyard, I mean, you go all over the world delivering.

Når man drager ud i verden for at hjælpe sig selv, ender man med at hjælpe Tutti.
When you set out in the world to help yourself sometimes you end up helping Tutti.

Hvordan man bruger "ender man" i en Dansk sætning

Så ender man ligesom i USA, og det er ikke en samfundsmodel, vi i Danmark eller Europa skal tage ret meget ved lære af.

Og går man rigtigt ind i at studere forvirringen, ender man med – ja, at blive endnu mere forvirret.

Det var til tider utroligt langsommeligt, og så ender man alligevel med følelsen af at mangle en afslutning?

Men det nytter ikke noget, hvis man træner forkert eller for meget, for så ender man med at få skader.

Derfor ender man med den lidt flade fornemmelse i kroppen, hvor man efter mere end to en halv times film udbryder: "Hm!"

Og så ender man med at isolere sig selv, distrahere sig selv, fordi man ikke kan tåle at se sandheden i øjnene.” Emma holder inde et øjeblik.

I FIFA 15 er den berøring ganske hård, og er man ikke forsigtig, ender man ofte med at miste bolden.

Slutteligt ender man ved hovedvejen i 1.600 meters højde hvor man skal huske at have koordineret et lift eller time det med skibussen.

Hvis man sætter farten ned, når alle andre spurter, ender man med at sakke bagud.

Alligevel ender man ofte med at betale nogenlunde den samme skat som ved investering med private midler.

Hvordan man bruger "you go" i en Engelsk sætning

After 3pm you go inside, but now you go to….”.

But when you go inside, you go speechless.

You go in get hot, you go out cool down.

You go first… No you go first… No you go first!

First you go deeper, then you go wider.

And you go to work and you go home.

Storm: You go down, and you go down, and you go down.

Then you go to sleep and you go to work.

In this segment you go big or you go home.

You go down sweet, you go down smooth.