Hvad er oversættelsen af " ENDTE DU HER " på engelsk?

• did you end up here
• would you end up here
• did you wind up here
• did you come to be here

Eksempler på brug af Endte du her på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan endte du her?
How came you here?

Så fortæl mig dette hvordan endte du her?
So, tell me this one… how did you end up here?

Og så endte du her.
And you ended up here.

Køn løsning. Og så endte du her.
Some solution.- You ended up here.

Hvordan endte du her? Alene?
How did you end up here alone?

Interessante Hvordan endte du her?
Interesting. How did you end up here?

Hvordan endte du her, Cecil?
How did you end up here, Cecil?

Nej, jeg mener, hvordan endte du her?
No, I mean, how did you end up here?

Hvordan endte du her, McGee?
How did you end up here, McGee?

Interessante Hvordan endte du her?
How did you end up here? Yeah. Interesting?

Hvordan endte du her? Mozzie? Mozzie?
Mozzie. How did you end up here alone? Mozzie?

Så… Sig mig, Juliana, hvordan endte du her?
Tell me, Juliana, how would you end up here? So,?

Hvordan endte du her?
How did you end up here?

Så… Sig mig, Juliana, hvordan endte du her?
Tell me, Juliana, So, uh… how would you end up here?

Hvordan endte du her?
How would you end up here?

Så… Sig mig, Juliana, hvordan endte du her?
So, uh… how would you end up here? tell me, Juliana,?

Hvordan endte du her?
How did you come to be here?

Da du brugte kokkekniven på en hvid piges strube, endte du her.
I would say the last time you took your chef's knives to a pretty white girl's throat… it ended you up in here.

Hvordan endte du her?
Tell me how you ended up here.

Hvordan endte du her med os på Apollo-Sojuz?
Um… how did you wind up here with us at Apollo-Soyuz?

Så, hvordan endte du her?
So, how did you end up here?

Hvordan endte du her, Davion Drageridderen?
And how did you come to be here, Davion Dragon Knight?

Nej.- Hvordan endte du her?
No.- How would you end up here,?

Hvordan endte du her? Og gør, hvad det nu er, du gør?
So how did you end up here, doing whatever it is that you do?.

Og hvordan endte du her?
And how did you end up here…?

Men, hvordan endte du her sammen med de andre?
But then, how did you end up here with the others?

Tak… Hvordan endte du her?
Thanks. How would you end up here?

Nå… Hvordan endte du her med os på Apollo-Sojuz?
How did you wind up here with us at Apollo-Soyuz? Well?

Tak… Hvordan endte du her?
Uh, how would you end up here? Thanks?

Mozzie? Hvordan endte du her? Mozzie?
Mozzie. Mozzie. How did you end up here alone?

Hvordan man bruger "endte du her" i en Dansk sætning

Helle Hansen: Hvordan endte du her Claus, jeg søgte selv, ville gerne prøve noget andet end politistationen.

Hvad så i forhold til BK Heimdal – hvordan endte du her?

Jeg er nysgerrig: Hvordan endte du her på denne blog?

Du er PR coordinator og Stylist - hvordan endte du her/ fik denne stilling?

Jeg er fan - og det bliver I også! #Girlboss facts: Simone, 27 år, Chief Marketing Officer i Woomio og ”career girl blogger” på simonemoelle.com Du er (stilling)… Hvordan endte du her?

Vi sad i sofaen og så fjernsyn, da han spurgte mig. “Hvorfor endte du her?” spurgte han og kiggede på mig.

Få Luftbobler af Laura Mikkelsen som bog på dansk - 9788793755130 Kære lille mig,se mig nu.Hvordan endte du her?Blev slået så meget itu?

Du er PR og Marketing koordinator - hvordan endte du her/ fik denne stilling?

Så tog hun mod til sig til at spørge: ”Hvordan endte du her i Moskva, hvis du boede i England før?

Ugens #girlboss facts: 25 år, Kommerciel og Webshop Ansvarlig, Fashion-post.dk samt blogger på Shopkat.dk Du er hos Fashion-Post… Hvordan endte du her?

Hvordan man bruger "did you end up here" i en Engelsk sætning

How did you end up here this time?

How did you end up here at Trinity?

How did you end up here Buddy?

The How did you end up here group?

How did you end up here DRI?

How did you end up here in Japan?

Did you end up here via Pinterest?

How did you end up here at UCSB?

How did you end up here at RCA?

How did you end up here in Antwerp?