Hvad er oversættelsen af " ENERGIINDUSTRIEN " på engelsk?

• energy industry

Eksempler på brug af Energiindustrien på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udvikling af de kemiske og energiindustrien.
The chemical and energy industry.

Olie- gas- og energiindustrien er de fleste økonomiers uundværlige livsnerve.
The oil, gas and energy industry is the indispensable life blood of most economies.

Udvikling af de kemiske og energiindustrien.
Development of the chemical and energy industries.

Energiindustrien i EU har ikke brug for offentlig støtte og for, at man»styrker koordineringen«, hvad der end menes hermed.
The energy industry in the EU does not need public support for'closer coordination', whatever that may mean.

Nej, stop alle skattefradrag og tilskud til energiindustrien.
No, end all tax credits and subsidies to the energy industry.

Nu skal der endda forhandles om en undtagelse for energiindustrien, og den energiintensive industri skal udelukkes i næsten hele det kommende tiår.
Now an exception is even to be negotiated for the energy industry and energy-intensive industry is to be excluded for almost the whole of the next decade.

Bare sig, at det er ham, der regulerer energiindustrien.
Just tell him he is the guy that is in charge of regulating the energy industry.

Selv energiindustrien tilstår i mellemtiden, at der indtil året 2050 på verdensplan kan fremstilles mere energi af vedvarende energier, end menneskeheden forbruger i dag.
Meanwhile even the energy industry concedes that, by the year 2050, more energy could be provided from renewable sources worldwide than mankind is using today.

Den overførte millioner af dollars fra forbrugerne til energiindustrien.
It handed over millions of dollars from the consumers to the energy industry.

Den krise, der har ramt alle dele af energiindustrien, har ført til, at industrien, som har fået øjnene op for klimaændringerne, ikke har fået den fornødne teknologi hurtigt nok.
The crisis that has occurred in all sectors of the energy industry has led to the industry, which has woken up to climate change, not obtaining the technology it needs quickly enough.

Lynette Barry risikerer alt for at etablere hendes firma til en større styrke i energiindustrien.
Lynette Barry's risks everything to establish her company into a major force in the energy industry.

ITER-programmet bør også yde denne form for støtte til energiindustrien, som min kollega nævnte.
The ITER programme should also provide such backing for the energy industry, as mentioned by my colleague.

Hvilke foranstaltninger agter De at træffe som kommissær i denne retning, hvis man ser bort fra arbejdet- og/eller muligheden- for at fremme frivillige aftaler med energiindustrien?
What measures do you, as Commissioner, intend to take in this direction, apart from the promotion- and/or the possibility- of concluding voluntary agreements with the energy industry?

Tendensen til omstilling til forskellige, mere miljøvenlige energiprodukter(LPG, blyfri benzin, elektricitet), vil sandsynligvis medføre ændringer i strukturen inden for energiindustrien med mindre vægt på de traditionelle raffineringsmetoder og større vægt på innovation og nye procedurer.
The trend of conversion to more environmentally friendly energy sources(LPG, unleaded petrol, electricity) will probably lead to modifications in the structure of the energy industry, with less emphasis on traditional refining and more on innovation and new procedures.

Det er værd at bemærke, at der i beslutningen er forudset en enorm koncentration af penge, men kun på nogle bestemte områder, kun i visse grene af energiindustrien- de"grønne" områder.
It should be noted that the resolution provides for a huge concentration of money only in certain areas, only in certain branches of the energy industry- the'green' areas.

Et moratorium er en af flere mulige løsninger, selv om vi naturligvis ikke kan forbyde og begrænse energiindustrien, hvis den skal levere, hvad vi har brug for.
A moratorium is one of the possible solutions, though we obviously cannot prohibit and restrict the energy industry if it is to supply us with what we need.

Han grundlagde Oil Change International i 2005 for at oplyse offentligheden om de sande konsekvenser af fossile brændstoffer, afsløre besværlige olieindustrien praksis, ændre mønstre af offentlig og privat finansiering omkring energiindustrien og"separat olie og stat.
He founded Oil Change International in 2005 to educate the public about the true impacts of fossil fuels, expose troublesome oil industry practices, change patterns of public and private finance around the energy industry, and“separate oil and state.

Han grundlagde Oil Change International i 2005 for at oplyse offentligheden om de sande konsekvenser af fossile brændstoffer, afsløre besværlige olieindustrien praksis, ændre mønstre af offentlig og privat finansiering omkring energiindustrien og"separat olie og stat." Nedenfor se en kort interview med Kretzmann og Worldwatch Klima og Energi direktør Alexander Ochs.
He founded Oil Change International in 2005 to educate the public about the true impacts of fossil fuels, expose troublesome oil industry practices, change patterns of public and private finance around the energy industry, and“separate oil and state.” Below, watch a brief interview featuring Kretzmann and Worldwatch Climate and Energy Director Alexander Ochs.

Vi tilslutter os de forslag, som dokumentet omfatter. Vi er imidlertid af den opfattelse, at komponenter, der ikke er omfattet af de landbrugsmæssige formål, som er beskrevet i forordningen, ligeledes kan anses for at være komponenter til industrielle formål, herunder især inden for energi- og miljøområdet, f. eks. dele og komponenter til energiindustrien, og især til den såkaldte"rene energi" vindenergi, solenergi osv.
We agree with the content of the proposals contained in the document. However, we believe that components which fall outside the agricultural purposes stipulated in the regulation could also be considered as components for industrial purposes, particularly in the field of energy and the environment, such as parts and components for the energy industry, especially so-called'clean energy' wind power, solar power, etc.

Specifikt regulerer direktivet energiindustri kraftværker og raffinaderier mv.
The directive specifically regulates the energy industry power stations and refineries, etc.

For energiindustri er digitalisering meget mere end bare en anden tendens.
For the energy industry, digitisation is much more than just another trend.

Vores energiindustri påvirkes ikke kun af udenforstående, men også af vores egne fejl.
Our energy industry is affected not only by outsiders, but also by our own mistakes.

Rue i energiindustri og brændselsceller.
Rue in energy industry and fuel cells.

Område 3: Energiindustri og brændselsceller.
Area 3: Energy industry and fuel cells.

Iiι β: rue i industri, energiindustri og brændselsceller.
II i b: RUE IN INDUSTRY, ENERGY INDUSTRY AND FUEL CELLS.

Hvis USA'vedvarende energiindustri kan overvinde de politiske forhindringer, som det står over for i dag, så udsigterne for langsigtet succes for vedvarende energi forekommer betydeligt mere opnåeligt.
If the United States' renewable energy industry can surmount the political obstacles that it faces today, then the prospects of long-term success of renewables appear significantly more achievable.

Energiindustri.• Forbrændingsprocesser: nye koncepter og materialer.• Transmission, fordeling og lagring af elektricitet.• Fjernvarme og køling.• Brændselsceller.
Energy industry.• Combustion processes: new concepts and materials.• Transmission, distribution and storage of electricity.• District heating and cooling.• Fuel cells.

BioFertiTM er en mikrobielle teknologivirksomhed, der har specialiseret sig i at identificere, at vælge og producere specielle mikrober til landbruget, miljø og energiindustrier gennem sin roman biokemisk screening platform.
BioFertiTM is a microbial technology company that specializes in identifying, selecting and producing specialty microbials for the agriculture, environmental and energy industries through its novel biochemical screening platform.

Et relevant eksempel er energipolitikken, hvorved Polen fik pålagt foranstaltninger, der vil ødelægge Polens energiindustri, i henhold til retskraften og i modstrid med de førnævnte principper.
A relevant example is energy policy whereby measures that will ruin Poland's energy industry were imposed on Poland pursuant to the force of law and in contravention of the aforementioned principles.

De er dog særligt vigtige for de lande, hvis energiindustrier af historiske årsager udleder store mængder CO2.
In particular, however, it is important for countries whose energy industry- for historical reasons- emits large amounts of CO2.

Hvordan man bruger "energiindustrien" i en Dansk sætning

De er en Power-as-a-Service startup, som leverer satellitdata og deep learning-baserede løsninger til energiindustrien.

Energiindustrien er med hver femte vareeksportkrone er et af de vigtigste danske eksporterhverv og beskæftiger ca. 56.000 mennesker herhjemme.

Køb inspektionsinstrumenter til energiindustrien fra ENDOTEST A/S ENDOTEST A/S forhandler OLYMPUS XRF-pistoler, videoskoper og ndt-instrumenter og har velkvalificeret viden omkring diverse teknikker.

Omfatter ikke leverancer til energiomdannelsessektoren og energiindustrien selv. 15.

Denne aftale skal også bidrage til, at vi griber de mange digitale muligheder, der finder vej til energiindustrien.

Området er for tiden en smeltedigel af aktivitet til energiindustrien.

Vi venter på udspil fra regeringen til en ny energipolitisk aftale, der kan samle Folketingets partier om en ambitiøs indsats, der styrker energiindustrien i Danmark.

Kontakt os for yderligere information omkring løsninger til energiindustrien.

Vi skal udnytte de muligheder, der er for at forbedre vilkårene for energiindustrien.

Punktniveauafbryderen bruges til tørløbsbeskyttelse for pumper og beskyttelse mod overfyldning, især inden for kemikalier, olie og gas samt i energiindustrien.

Hvordan man bruger "energy industry" i en Engelsk sætning

energy industry and natural gas pipeline network?

The energy industry fuels our lives.

energy industry and influence energy policies.

Mexico nationalised its energy industry in 1938.

Do Your Have Renewable Energy Industry Experience?

The alternative energy industry is putting U.S.

renewable energy industry get on its feet.

Australia's wind energy industry continues to expand.

The energy industry is experiencing phenomonal growth.

Formation and Sale of energy industry consortium.