Hvad er oversættelsen af " ENERGITJENESTER " på engelsk?

• energy services

Eksempler på brug af Energitjenester på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Adgang til og brug af energitjenester.
Access to and use of energy services.

Energitjenester er for os lidt en nøgle til fremtiden for energieffektivitet.
We rather feel that energy services are the key to the future for energy efficiency.

Samfundet får også mulighed for at fortsætte debatten om energitjenester.
It will also allow society to continue the debate on energy services.

Der har været mindre debat om energitjenester, men denne del af direktivet er efter min opfattelse også meget vigtig.
There has been less debate on energy services, but I think that this part of the directive is also very important.

Gennemsigtighed kan medvirke hertil, eksempelvis ved hjælp af lister over leverandà ̧rer af energitjenester.
Transparency, for example by means of lists of energy services providers, can contribute to this.

I moderne tid, adgang til energitjenester og udvikling satser bruges i flæng og ofte at betyde én og samme ting.
In modern times, access to energy services and development rates are used interchangeably and frequently to mean one and the same thing.

Som omtalt i en tidligere blog, Haiti stadig i høj grad afhængig trækul og brænde for sine energitjenester.
As discussed in a previous blog, Haiti remains largely dependent on charcoal and fuelwood for its energy services.

Hvis De personligt undersøger, hvad der er sket med energitjenesterne i Deres levetid, vil De erfare, at der ikke er sket særlig meget.
If you personally look and see what has happened with energy services during your lifetime, you will see that not much has happened.

Mange af BGET projekter er på medicinske klinikker og skoler, der tidligere har haft ringe eller ingen adgang til moderne energitjenester.
Many of BGET's projects are at medical clinics and schools that previously had little or no access to modern energy services.

Derfor medfører dette direktiv en nødvendig udvikling af energitjenester, for det er ikke markedet selv, der har skabt denne udvikling.
So this directive is giving a necessary boost for the construction of energy services, because the market by itself has not provided this development.

Som det blev nævnt i dag, har omkring 1,6 milliarder mennesker i verdens fattige lande stadig ikke regelmæssig adgang til pålidelige energitjenester.
As you mentioned today, some 1.6 billion people in the poorer countries of the world still have no regular access to reliable energy services.

Effektiviseringer giver os mulighed for at nyde energitjenester, og til at udvide disse tjenester, uden at tilskynde til skyrocketing krav til energi.
Efficiency improvements enable us to enjoy energy services, and to expand those services, without encouraging skyrocketing demands for energy..

Landbrug til den sydlige halvkugle og finansielle tjenester samt bank- og energitjenester til den nordlige halvkugle.
Agriculture for the southern hemisphere, and financial, banking and energy services for the northern hemisphere.

At sikre universel adgang til moderne energitjenester, fordoble hastigheden af forbedring af energieffektiviteten og en fordobling af andelen af vedvarende energi i det globale energimiks.
Ensuring universal access to modern energy services, doubling the rate of improvement in energy efficiency, and doubling the share of renewable energy in the global energy mix.

Faktisk, vi spilder en enorm mængde energi i dag ved konvertering af fossile brændsler til energitjenester som lys, varme og mobilitet.
In fact, we waste an enormous amount of energy today through the conversion of fossil fuels to energy services like light, heat, and mobility.

Målet med direktivet er også at skabe et ægte marked for energitjenester, som udbydes af distributører og leverandører af energi eller af uafhængige udbydere af tjenesteydelser.
The directive also aims to create a real market for energy services, which would be offered by distributors and vendors of energy as well as by independent service providers.

Mange befolkninger lider af en mangel på elektricitet, og disse projekter er en måde at forbedre energitjenester, der fører til job og bedre fremtid.
Many populations suffer from a lack of electricity, and these projects are a way to improve energy services, leading to jobs and better futures.

Disse emner er udførselstold, visse undtagelser på området for energitjenester, især fra De Forenede Arabiske Emirater, og visse horisontale bestemmelser i aftalen som konkurrence og intellektuel ejendomsret.
These issues are export duties, some exceptions in the area of energy services, notably by the UAE, and certain horizontal provisions of the agreement, such as competition and intellectual property.

Men inden for mange lande middle-til-lav indkomst, store dele af befolkningen fortsat har begrænset eller ingen adgang til elektricitet og andre energitjenester.
Yet within many middle-to-low income countries, large portions of the population continue to have limited or no access to electricity and other energy services.

Som de fleste fattige ø-nationer, evnen til at generere elektricitet og levere energitjenester til sit myldrende befolkning, i et makroøkonomisk og skattemæssigt ansvarlig måde, er meget vigtigt.
Like most poor island nations, the ability to generate electricity and provide energy services to its teeming population, in a macro-economic and fiscally responsible manner, is very important.

Møder med interessenterne var utroligt oplysende og vi har lært en hel del om de forhindringer for at nå bedre og mere udbredte energitjenester i hele landet.
The stakeholder meetings were incredibly enlightening and we learned a great deal about the obstacles to achieving improved and more widespread energy services throughout the country.

Ifølge statistikker(der allerede er forældede) har 1,6 milliarder mennesker ikke adgang til basale energitjenester, og 2,4 milliarder mennesker benytter traditionel biomasse til madlavnings- og opvarmningsformål.
Statistics(which are already outdated) indicate that 1.6 billion people do not have access to basic energy services. 2.4 billion people rely on traditional biomass for cooking and heating.

Hastigheden for udviklingen af et land som Jamaica direkte kan spores tilbage til sin evne til at levere økonomisk overkommelige sundhedspleje, uddannelse og energitjenester til sin befolkning.
The rate of development of a country such as Jamaica can be directly traced to its ability to provide affordable healthcare, education, and energy services to its population.

En væsentlig barriere for udvidede energitjenester, dog, og noget, der var et fælles tema i hele vores møder med interessenter, er, at Haiti mangler en klar og langsigtet energistrategi rammer i øjeblikket.
A major barrier to expanded energy services, however, and something that was a common theme throughout our stakeholder meetings, is that Haiti currently lacks a clear and long-term energy framework.

Behovet for at dramatisk reducere kuldioxidemissioner samtidig øge energisikkerheden og give økonomisk energitjenester er en af de største udfordringer i verden i dag.
The need to dramatically reduce carbon dioxide emissions while enhancing energy security and providing economical energy services is one of the greatest challenges facing the world today.

Han har stor erfaring inden for den globale måleraflæsnings-branche. Han har bestredet flere nationale og internationale ledelsesstillinger hos ista og dets forgængere Viterra og Raab Karcher Energitjenester.
He has valuable experience in the global submetering business, having held several national and international management positions at ista and its predecessors Viterra and Raab Karcher Energy Services.

Endvidere skal nævnes Europa-Parlamentets og Rådets forslag til direktiv om energieffektivitet i slutanvendelserne og om energitjenester fra december 2005, som forventes vedtaget inden for de næste par måneder.
I should also mention the December 2005 proposal for a directive of the European Parliament and the Council on energy end-use efficiency and energy services, which is expected to be adopted in the next few months.

I byområder i mange lande, er elektricitet stjålet gennem ulovlige tilslutninger, og i mange landdistrikter uden adgang til centraliserede elnet, folk indsamle og brænde træ eller anden biomasse for deres energitjenester.
In urban areas of many countries, electricity is stolen through illegal connections, and in many rural areas without access to centralized electricity grids, people collect and burn wood or other biomass for their energy services.

For en række energitjenester- herunder elforsyning, individuel, fjern og industriel varmeforsyning samt flere transportkategorier- blev omkostningerne identificeret på basis af det fossile scenarie og vindscenariet fra Energistyrelsen.
For each of several energy services- including electricity supply, individual, district and industrial heating supply, and several transport categories- the costs were identified on the basis of the'Wind' and'Fossil' scenarios of the Danish Energy Agency.

Fru formand, hr. kommissær, kære kolleger, at Kommissionen har præsenteret dette forslag til direktiv om energieffektivitet og energitjenester, har været tvingende nødvendigt.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, that the Commission should present this proposal for a directive on energy efficiency and energy services was a matter of urgent necessity.

Sådan bruges "energitjenester" i en sætning

Kommissionen er i dag ved at undersøge gennemførelsen af direktivet om energitjenester i alle medlemsstater på grundlag af oplysninger fra medlemsstaterne.

Ecolabs afdeling for energitjenester tilbyder et særligt fokus på en levering af specialkemiprogrammer og relaterede tjenester til opstrøms, midtstrøms- og nedstrømsolie- og gas operationer.

Modellen er specialdesignet til at rumme data fra det såkaldte STREAM-system angående virksomhedernes og husholdningernes forbrug af energitjenester.

Endelig er der i høringsudkastet to bestemmelser fra energieffektivitetsdirektivet, som sikrer åbenhed på markedet for energitjenester.

Slutforbrug Elforbrug Varmeforbrug Procesenergi Transport Figur 3: Brændsler (bruttoenergiforbrug) omsættes til et slutforbrug (energitjenester).

EU har også udformet et direktiv om energitjenester, som har til hensigt at fremme energieffektivisering og skabe et marked for energibesparelsesindsats.

Et øget forbrug af energitjenester indebærer således, at vi må effektivisere vores energiomsætning, hvis et øget forbrug af brændsler skal undgås.

Fremme af energitjenester og brug af ESCO s, NOTAT fra Energistyrelsen.

Regionens energiforbrug i dag og i fremtiden I dagligdagen anvender vi de såkaldte energitjenester i form af fx rumopvarmning, belysning og transport.

En lille generel ligevægtsmodel med energitjenester DREAM Klima, energi og miljø Peter Stephensen Der opstilles en statisk generel ligevægtsmodel med endogent bytteforhold og arbejdsudbud.