Hvad er oversættelsen af " ENESTE VIDNE " på engelsk?

• only witness
• sole witness
• single witness
• only eyewitness
• decent witness

Eksempler på brug af Eneste vidne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eneste vidne.
The only witness.

Ikke et eneste vidne.
Not one witness.

Indtil videre er knægten vores eneste vidne.
Right now, kid's our only witness.

Dit eneste vidne trak sig.
Your only witness recanted.

Hun var vores eneste vidne.
Our single witness.

Mit eneste vidne er en ven.
The only eyewitness I have is the friend.

Hun er vores eneste vidne.
Is our only witness.

Vores eneste vidne er den mistænkte, mr Sommer.
And our only witness is Mr. Summer, our suspect.

Du er mit eneste vidne.
You're my only witness.

Eneste vidne til det påståede drab er Veronica Donovan.
The only witness to this alleged murder is Veronica Donovan.

Ham og vores eneste vidne.
Him and our only witness.

Og deres eneste vidne har opdigtet det hele.
And the only witness they got made the whole thing up.

Han er ikke vores eneste vidne.
He's not our sole witness.

Ikke et eneste vidne er afhørt.
Not a single witness questioned.

Den mand er vort eneste vidne.
This man's our only witness.

Og vores eneste vidne mod Wo Fat.
And the only witness we had against Wo Fat.

Han er ikke vores eneste vidne.
Sweeney's not our only witness.

Goren er eneste vidne mod Wald.
Goren's the state's only witness against Wald.

Kannick du er mit eneste vidne.
Kannick… You're my only witness.

Så vores eneste vidne kan være mentalt ustabil?
So the only witness we have to any of this might be mentally unstable?

Men han kan være vores eneste vidne.
But he may be our only witness.

Ingen beviser. Eneste vidne stod langt væk.
No evidence Sole witness is over a block away.

Denne lille myg er vores eneste vidne.
This little mosquito… is our only witness.

Ingen beviser. Eneste vidne stod langt væk.
Sole witness is over a block away. No evidence.

Uanset hvad er kameraet vores eneste vidne.
Either way, the security camera's our only witness.

Hun var eneste vidne.
She was interviewed as the only witness.

Er du klar over, vi skal i retten snart, og vi har ikke et eneste vidne.
We have to be in court in three days… and we don't have a decent witness.

Da han var jeres eneste vidne mod hr.
Considering he was your sole witness against Mr. Queen.

Da hun er eneste vidne, prøver jeg at se skuepladsen for mig.
Since this is the only witness… I'm just trying to establish what the scene was like that night.

Men… Yang-chon er dit eneste vidne.
But… Yang-chon is the only witness you have.

Hvordan man bruger "eneste vidne" i en Dansk sætning

Det eneste vidne er hendes syvårige datter.

Forrige år blev Megan Fox og Brian Austin Green gift ved en meget privat ceremoni på Hawaii, hvor det eneste vidne var Greens søn.

Mændene går gennem de mørke gange som et pertentligt koreograferet balletkompagni af brutale dansere med de febrilske pandelamper som eneste vidne om selvstændigt liv.

I København er efterretningsagent Maiken Tarp eneste vidne til et mord begået under udenrigsministerens tale på en stor international konference.

Det eneste vidne er den unge, Lucy Eames, som bliver fundet med blodstænk på tøjet.

Vel vidende, at hun er det eneste vidne, flygter Carol til en afsides liggende hytte i de canadiske bjerge, for at skjule sig.

En papegøje er eneste vidne, og to skurke bortfører den.

DNA, af Yrsa Sigurðardóttir : Krimier - KvindeGuiden I sit hjem i Reykjavik bliver en ung kvinde brutalt myrdet, og det eneste vidne er hendes syvårige datter.

Det eneste vidne er hendes syvrige datter.

Det eneste vidne til mordet er en person, der kørte med politibetjenten i bilen, men som nu er forsvundet.

Hvordan man bruger "only witness, single witness, sole witness" i en Engelsk sætning

The only witness to this dastardly deed?

There will not be a single witness who can rat them out.

The sole witness called by the defense was local detective Sgt.

Mc Cue was the sole witness examined in chief by his counsel Mr Serwanga.

Mengele's crimes lay on a sole witness - Miklos Nyiszli .

Pandit was the sole witness at the hearing.

It is one accusation she is a single witness they are two witnesses.

He was the only witness in the trial.

Can the single witness be this important to the prosecution’s case?

Sweeney was the only witness to testify Thursday.