Hvad er oversættelsen af " ENHVER HAR RET " på engelsk?

• everyone has the right
• everyone is entitled

Eksempler på brug af Enhver har ret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Enhver har ret til at vælge….
Everyone has the right to choose….

Menneskerettighed nr. 26: Enhver har ret til undervisning.
Human Right 26: Everyone has the right to an education.

Enhver har ret til undervisning.
Everyone has the right to education.

Menneskerettighed nr. 22: Enhver har ret til social tryghed.
Human Right 22: Everyone has the right to social security.

Enhver har ret til en nationalitet.
Everyone has the right to a nationality.

Med samme ret kan jeg påstå, at enhver har ret til sin egen dumhed.
I could claim with just as much justification that everyone is entitled to their own stupidity.

Enhver har ret til ytringsfrihed.
Everyone has the right to freedom of expression.

Kære kollega fra gruppen for forskellighedernes Europa, er, at vi har EF-traktaten, hvor der står, at enhver har ret til fri udveksling af tjenesteydelser.
I can tell the gentleman from the Group for a Europe of Democracies and Diversities that, secondly, there is the Community Treaty, the Treaty on the European Community, in which it is stated that everyone shall have the right to provide services.

Enhver har ret til personlig samtale.
Everyone has the right to a personal interview.

Artikel 26. Enhver har ret til undervisning.
Article 26 Everyone has the right to education.

Enhver har ret til uddannelse, kultur og sundhed.
Everyone is entitled to education, culture and health.

Artikel 15. Enhver har ret til en nationalitet.
Article 15 Everyone has the right to a nationality.

Enhver har ret til menings- og ytringsfrihed;
Everyone has the right to freedom of opinion and expression;

Forsvarer:- Så enhver har ret til at forhindre dette, så det ikke fører til en katastrofe.
JM: So everyone has a right to prevent these things from causing catastrophe.

Enhver har ret til frihed og personlig sikkerhed.
Everyone has the right to liberty and security of person.

Enhver har ret til tilstrækkelige sportsbegivenheder.
Everyone has the right to sufficient sporting events.

Enhver har ret til at nyde den svenske natur.
Everyone has the right to enjoy the Swedish nature.

Enhver har ret til respekt for og beskyttelse af sin identitet.
Everyone shall have the right to freedom of expression.

Enhver har ret til tanke-, samvittigheds- og religionsfrihed.
Article 18Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion;

Enhver har ret til respekt for sin fysiske og mentale integritet.
Everyone has the right to respect for his or her physical and mental integrity.

Enhver har ret til at tænke frit og til samvittigheds- og religionsfrihed.
EVERYONE HAS THE RIGHT TO FREEDOM OF THOUGHT, CONSCIENCE AND RELIGION.

Enhver har ret til at eje ejendom såvel alene som i fællig med andre.
Everyone has the right to own property alone as well as in association with others.

Enhver har ret til at nægte fordele, mere præcist et sæt sociale ydelser.
Anyone has the right to refuse benefits, more precisely, a set of social services.

Enhver har ret til beskyttelse af personoplysninger om ham eller hende.
Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.

Enhver har ret til at hidkalde en advokat eller vidner til deres anholdelse og afhøring.
Everyone has the right to call in a lawyer or witnesses to their arrest and interrogation.

Enhver har ret til at deltage i prøverne, så ingen ansøgning vil ikke blive glemt.
Everyone has the right to take part in the tests, so no application will not be forgotten.

Enhver har ret til at forsvare sig, også de involverede, som skal undersøges af OLAF.
Everyone has a right to a defence, including those who need to be investigated by OLAF.

Enhver har ret til lovens beskyttelse mod sådan indblanding eller angreb.
Everyone has the right to the protection of the law against such interference or attacks.

Enhver har ret til respekt for sit privatliv og familieliv, sit hjem og sin kommunikation.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communications.

Enhver har ret til sin egen mening, til sine egne tanker og ønsker- og du er fri.
Everybody is entitled to their own opinion and to their own thoughts and wishes- and you are free.

Hvordan man bruger "enhver har ret" i en Dansk sætning

Enhver har ret til at få adgang til forebyggende sundhedsydelser og til at modtage lægehjælp på de betingelser, der er fastsat ved medlemsstaternes lovgivning og praksis.

Vi arbejder også for religionsfrihed og tilslutter os FN’s Verdenserklæring om Menneskerettigheder, der handler om, at enhver har ret til tanke-, samvittigheds- og religionsfrihed.

Enhver har ret til i andre lande at søge og få tilstået asyl mod forfølelse.

Enhver har ret til at forlade et hvilet som helt land, herunder sit eget, og til at vende tilbage til sit eget land.

Anders Fogh Rasmussen har meget at lære, og det er i orden, for enhver har ret til at være ny.

Enhver har ret til at arbejde, til frit valg af beskæftigelse, til retfærdige og gunstige arbejdsvilkår og til beskyttelse mod arbejdsløshed.

Enhver har ret til at bevæge sig frit og til frit af vælge opholdssted inden for hver stats grænser.

Enhver har ret til at få sin sag behandlet uvildigt, retfærdigt og inden for en rimelig frist af Unionens institutioner og organer.

Hvordan man bruger "everyone is entitled, everyone has the right" i en Engelsk sætning

Everyone is entitled a mistake now and then.

Everyone has the right to choose happiness.

Everyone has the right to poses them.

everyone is entitled to the same human rights.

But alright, everyone is entitled to their opinion.

Everyone is entitled to private property and inheritance.

Everyone has the right to feel good.

Everyone has the right to quality housing.

Everyone has the right to disagree agreeably.

Everyone has the right to live healthily.