Hvad er oversættelsen af " ENHVER TÆNKELIG " på engelsk?

• every possible
• every conceivable
• every imaginable
• every kind

Eksempler på brug af Enhver tænkelig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og efter enhver tænkelig lidelse.
Then after every kind of misery.

Sengelinned er også tilgængelig i enhver tænkelig farve.
Bed linen is also available in every imaginable color.

Vi kan hjælpe Dem på enhver tænkelig måde, når De først er på den anden side.
We can assist you in every possible way once you get past that wall.

En sort pik knepper sin kone og skifter fra enhver tænkelig vinkel.
A Black stud slams his wife and step-daughter from every conceivable angle.

Og efter enhver tænkelig lidelse bliver han korsfæstet i hele verdens åsyn.
Then after every kind of misery, he will be crucified on a pole for all to see.

Det er perfekt på enhver tænkelig måde.
It is perfect in every way.

Der må gøres enhver tænkelig indsats for at yde bistand, hvis ændringerne går igennem.
Every possible effort must be made to provide help if the changes go through.

Han må afsløres på enhver tænkelig måde.
He needs to be unmasked in every conceivable way.

Enhver tænkelig grad af lidelse, som det jordiske menneske mere eller mindre i det daglige liv kommer ud for, ser vi her på Golgatha fremtrædende i raffineret koncentration.
On Golgotha we see experienced every imaginable degree of the suffering which is known more or less by all everyday life on earth.

Lave collager i enhver tænkelig form.
Make collages in any imaginable shape or form.

Er det jordiske menneskesamfund ikke fyldt med lidelse af enhver tænkelig art?
Is not terrestrial human society full of suffering of every imaginable kind?

Der er er regel til enhver tænkelig situation.
There is a Rule for every conceivable situation.

Er det jordiske menneskesamfund ikke fyldt med lidelse af enhver tænkelig art?
Is the community here on earth not full of sufferings of every imaginable kind?

Og som strømer, skal jeg tage enhver tænkelig forklaring i betragtning.
And as a cop, I'm going to consider every possible worldly explanation.

I havnekontor er tysktalende personale, så du får tilbudt i havnen enhver tænkelig tjeneste.
In the marina office are German-speaking staff, so you get offered in the harbor every conceivable service.

Tortillaer serveres med enhver tænkelig mad og bruges ofte i stedet for redskaber.
Tortillas are served with every imaginable food, and are often used in lieu of utensils.

Jeg stillede alle bordene paa mit soveværelse i enhver tænkelig vinkel og retning.
I put all the tables in my bedroom at every conceivable angle and direction.

Specialfremstillede plader til enhver tænkelig afgrøde Efter mange år inden for procesindustrien har vi udviklet et bredt udvalg af effektive plader til alle slags afgrøder.
Tailor-made screens for every possible crop After many years in the processing business we have developed a broad range of high performance screens for all kinds of crops.

Det er rædsomt på enhver tænkelig måde.
Oh, this is awful in almost every conceivable way.

Miquel Barcelo er en af Spaniens største moderne kunstnere, der har forvandlet kuplen i rummet til en blændende grotte, fuld af stalaktitter, i enhver tænkelig farve.
Miquel Barcelo, one of Spain's leading contemporary artists, has turned the dome of the chamber into a dazzling cave, complete with stalactites, in every imaginable colour.

Specialfremstillede plader til enhver tænkelig afgrøde.
Tailor-made screens for every possible crop.

Desuden burde man i hele Europa også regulere arbejdstagernes og pensionisternes information om deres pensionsrettigheder og forbedre denne information på enhver tænkelig måde.
Moreover, the information service for workers and pensioners about their right to a pension should be regulated throughout Europe, to enhance it in every possible way.

De har desuden observatører i enhver tænkelig vinkel, men de har ikke været i stand til at se ind.
They have also got spotters at every possible angle around the building, but they haven't been able to see inside.

En daglig backup har nemlig sikret dine mails imod næsten enhver tænkelig trussel.
A daily backup has secured your mails against almost any conceivable threat.

Indbyggerne vise baade her og i Lima enhver tænkelig Afskygning af Blanding mellem evropæisk, indiansk og Neger-Blod.
The inhabitants, both here and at Lima, present every imaginable shade of mixture between European, Negro, and Indian blood.

Drivkraften er resultatet og viljen til at lykkes med enhver tænkelig opgave.
What motivates Kasper is the result and the will to succeed with any possible task.

Jeg brugte dit design til at udregne enhver tænkelig måde han kunne have fået nok hastighed til at lave skaden på taget.
Angela I used your design… and calculated every conceivable way… that he could have gotten enough speed to cause the damage to the roof.

Rådet har bundet den på enhver mulig måde i enhver tænkelig forordning.
The Council has tied them up in every possible degree, in every possible regulation.

Det er designet til global kommunikation på enhver tænkelig mediekanal- der er ganske enkelt intet, der kan sammenlignes med det her på Jorden.
Designed for global communication across every conceivable media channel-there is simply no other facility like it on Earth.

Men dette er kun tilsyneladende; det undergår i virkeligheden enhver tænkelig inkonsekvens.
But this is only apparently so; in reality it is experiencing every kind of inconsistency.

Sådan bruges "enhver tænkelig" i en sætning

Vi har nemlig kostumer inden for næsten enhver tænkelig kategori, lige fra film- og tegneserieinspirerede kostumer over dyrekostumer til frække kostumer.

Guds trofasthed er en fast forankret størrelse, som vi må regne med i enhver tænkelig situation.

Albe Emballage har fx et stort og varieret udvalg af emballager, hvorfor der forefindes emballager til enhver tænkelig fragtmetode.

Her er adskillige øjenlæger og andre specialister, der varetager stort set enhver tænkelig behandling og operation af øjne.

Her er krydderier for enhver botanisk, og lægeurter til enhver tænkelig lidelse.

Naturen er det, der er på begge sider af enhver tænkelig grænse.

Lej i stedet for at ansætte Det er dyrt at holde sig 100 % opdateret til enhver tænkelig situation vedrørende virksomhedens IT-løsninger.

Denne pornografiske video Tantra horsens dansk prono giver dig mulighed for at nyde enhver form for selektiv fucking af enhver tænkelig art.

Tilskæring, boring og fræsning i enhver tænkelig form i kun én arbejdsgang.

Denne pornovideo Lind trup zoo gamle pornostjerne giver dig mulighed for at nyde alle former for stejleste hoveder af enhver tænkelig type.