Hvad er oversættelsen af " ENORM MULIGHED " på engelsk?

• huge opportunity
• tremendous opportunity

Eksempler på brug af Enorm mulighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette er en enorm mulighed.
This is a tremendous opportunity.

Det er en enorm mulighed for miljø- og beskæftigelsespolitikken.
This is a huge opportunity for environment policy and for employment policy.

Det er jo en enorm mulighed.
Or can you really not see that this is a huge opportunity?

Det første af to holdepunkter er energieffektiviteten, som er en enorm mulighed.
The first of two focal points is energy efficiency: a great opportunity.

Det er en enorm mulighed for os.
This is a huge opportunity for us.

Eller mistet overblikket over en klient, kun at indse du gik glip af en enorm mulighed.
Or lost track of a client, only to realize you missed a huge opportunity.

Det er jo en enorm mulighed.
That this is a huge opportunity? Or can you really not see.

Direktivet udgør derfor en enorm mulighed og en kilde til håb for alle patienter i de lande, jeg tænker på.
The directive, therefore, is a huge opportunity and a source of hope for all patients in the countries to which I refer.

Levers for enhver kampvogn sidder en virkelig person, som åbner for en enorm mulighed for spændende konkurrence og samarbejde.
Levers for any combat vehicle sits a real person, which opens up a huge scope for exciting competition and cooperation.

En sådan amerikansk børsfusion ville være en enorm mulighed for tilsynskonvergens og for at videreføre det allerede igangværende arbejde.
That kind of transatlantic stock exchange merger would be a huge opportunity for regulatory convergence and allow the job that has been done so well to continue in the future.

Hvis markedskræfterne får lov til at bestemme, tror jeg, at vi får en transatlantisk børs, der bliver en enorm mulighed for tilsynskonvergens.
I think if the market forces decide that we will have a transatlantic stock exchange, that will be a huge opportunity for regulatory convergence.

De europæiske strukturfonde frembyder en enorm mulighed for at sikre romabefolkningens sociale integration.
The European Structural Funds offer a huge opportunity for achieving the Roma population's social inclusion.

Spørgsmålet om fortsat støtte til uddannelsesprocessen for handicappede og deres hjælpere er både en enorm mulighed og et problem for familier med handicappede medlemmer.
The issue of ongoing support of the educational process for the disabled and their carers is both a tremendous opportunity and a problem for families with disabled members.

Der er ingen tvivl om, at internettet giver en enorm mulighed for virksomheder, men det er vigtigt for organisationer at få mest muligt ud af denne mulighed..
There's no doubt that the web provides a huge opportunity for companies, but it's important for organizations to make the most of that opportunity..

Hendes præsentation fokuserede på et projekt for handicappede fans, der vil løbe af stablen i forbindelse med EM 2012. Elena bemærkede, at de store turneringer som EM 2012 er en enorm mulighed for Ukraine og Polen til at etablere en nødvendig base for handicappede fans.
Her presentation focused on a project for disabled fans which will be held during Euro 2012 in Ukraine. Elena noted that major tournaments like Euro 2012 are a tremendous opportunity for Ukraine and Poland to establish a necessary base for disabled fans.

Hr. formand! Jeg vil gerne henlede opmærksomheden på, at innovationspartnerskaber er en enorm mulighed for den hårdt tiltrængte økonomiske og sociale udvikling i EU, og at der er en alvorlig risiko, at forkert brug af dette redskab kan øge innovations- og forskningskløften mellem EU-medlemsstaterne yderligere.
Mr President, I should like to draw your attention to the huge opportunity afforded by innovation partnerships for the sorely needed economic and social development of the European Union, and to the serious risk which exists, in that incorrect use of this tool could increase the innovation and research divide between the Member States of the European Union still further.

Forståeligt nok ser borgerne i Europa det kinesiske markeds vækst som en trussel, men vi bør opfatte den som en enorm mulighed for os i Europa for at sælge vores varer og tjenesteydelser til det marked i fremtiden.
Understandably, people in Europe see the growth of China's market as a threat, but we must understand it as a huge opportunity for us in Europe to sell our own goods and services to that market in future.

Elena bemærkede, at de store turneringer som EM 2012 er en enorm mulighed for Ukraine og Polen til at etablere en nødvendig base for handicappede fans.
Elena noted that major tournaments like Euro 2012 are a tremendous opportunity for Ukraine and Poland to establish a necessary base for disabled fans.

Hvis kundeservice håndteres på den rigtige måde, kan det føre til en enorm mulighed for stærkere kunderelationer, øget salg og indsamling af værdifulde oplysninger om markedet.
If handled the right way, customer service can lead to an enormous opportunity for stronger customer relationships, increased sales and the collection of valuable market information.

Fuldt skjult system, og gulvvarmefravær af synlige overflade varmeelementer åbner en enorm mulighed for en acceptabel indretning(i betydningen arrangement af møbler) til ledig plads var større.
Fully concealed system and underfloor heatingabsence of visible surface heating elements opens up a huge opportunity for an acceptable interior decoration(in the sense of arrangement of furniture) to free space was larger.

Nanoteknologien indebærer enorme muligheder på disse områder.
In this regard, nanotechnologies represent a huge opportunity.

Der er enorme muligheder for samarbejde på dette område.
There is huge scope for cooperation in this area.

Det indre marked repræsenterer enorme muligheder for os alle.
The internal market represents a huge opportunity for all of us.

UAV'er vil give lovhåndhævelsesinstanser enorme muligheder for overvågning.
The UAVs will give law enforcement agencies huge scope for surveillance.

Plastic flaske- billigere materiale, som giver enorme muligheder for kreativitet.
Plastic bottle- cheaper material, which gives huge scope for creativity.

En moderne blomsterhandler enorme muligheder og der er ingen tabuer.
A modern florist huge opportunities and there are no taboos.

Det giver enorme muligheder for europæiske producenter.
That is an enormous opportunity for European producers.

Der er enorme muligheder i det her for os.
This thing is potentially huge for us.

Der ligger enorme muligheder i innovativ og kreativ lokal produktion af høj kvalitet.
There is tremendous scope for innovative and creative local high-quality production.

Det skaber enorme muligheder for Hammer Industri, med ham ude af billedet.
For Hammer Industries, you know? Him being out of the picture created tremendous opportunities.

Hvordan man bruger "enorm mulighed" i en Dansk sætning

Det følger en anden rytme, tilpasset ... + Dette transkulturelle designprogram tilbyder en enorm mulighed for internationale designstuderende til at opdage og forstå fransk kultur.

De første html sidene var nemlig tragiske greier, der misbrugte en enorm mulighed i anden halvleg.

Det betyder, at hvis din video er mere en envejsdialog, mangler du en enorm mulighed for engagement.

Folkeskolen er en enorm mulighed for at få kulturen ud til den brede befolkning denne mulighed skal udnyttes.

Således er der en enorm mulighed for at du vil mærke sin tilstedeværelse på din Internet Explorer, Google Chrome og Mozilla Firefox en dag.

Dette giver en enorm mulighed for tidlige karriereudviklere, der er interesseret i stabil, højtlønnet beskæftigelse.

Tro det eller ej, der er en enorm mulighed i poolhallen.

Vermögensentwicklung, ser brexit som en enorm mulighed for Europa. ”Briterne har plukket af godt af frugterne de seneste 30 år.

Rejser i udlandet gav en enorm mulighed for at sammenligne deres resultater med det, der er gjort i verden, samt at lære et sprog effektivt.

Den metode, der besidder en enorm mulighed for uddøende skove og marker.

Hvordan man bruger "huge opportunity, tremendous opportunity" i en Engelsk sætning

They represent a huge opportunity for brands.

This creates a huge opportunity for you.

This presents a huge opportunity for influencers.

Kelly saw a huge opportunity with design.

This brings tremendous opportunity for new companies.

This presents a tremendous opportunity for businesses.

Tremendous opportunity going forward!” (Emphasis in original).

Tremendous opportunity to boost your business profile.

The state has a huge opportunity here.

Take advantage of this huge opportunity today!