Hvad er oversættelsen af " ER BEDRAGET " på engelsk?

• are deceived
• is betray

Eksempler på brug af Er bedraget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er bedraget.
You are deceived.

Og jeg er uberørt! Alas, han er bedraget.
And I undone! Alas, he is betray'd.

Du er bedraget.
You are the deception.

Du brød dit løfte… og jeg er bedraget… ydmyget.
You have broken your promise… humiliated. and I am betrayed.

De er bedraget til at tænke på den måde.
They are deluded to think that way.

Du brød dit løfte… og jeg er bedraget… ydmyget.
Humiliated. You have broken your promise… and I am betrayed.

Alas, han er bedraget og jeg er uberørt!
Alas, he is betray'd, and I undone!

De fleste mennesker goer- i hvert fald dem der er bedraget til at foelge serien.
Most folk do at least- the ones who are conned into it.

Alas, han er bedraget, og jeg er uberørt!
And I undone! Alas, he is betray'd!

Man er ikke bedraget hvis man ved, at man er bedraget.
He is not deceived who knows himself to be deceived.

Mange mænd er bedraget dem er far til et barn, at de ikke er..
Many men are deceived to them is the father of a child that they are not.

Den gode sæd repræsenterer rigets børn, mens ukrudtet repræsenterer dem, der er bedraget af den onde.
The good seed represents the children of the kingdom, while the remaining seeds represent those deceived by the wicked one.

Nogle gange er det tilfældet, at de synske selv er bedraget, og ikke kender til den faktiske kilde, de modtager deres oplysninger fra.
In some cases, the psychics themselves are deceived, not knowing the true source of the information they receive.

De er bedraget mange, selv dem, der har bedraget den eneste tillid, der involverer en række verdslige interesser i overensstemmelse med de ønsker og mål.
They are deceived many, even those who have deceived the sole trust, involving a variety of worldly interests in accordance with the wishes and goals.

Tweet Windows Maintenance Guard er en af de maligne, falske sikkerhedsprogrammer, der vil narre dig kontinuerligt, indtil du er bedraget til at betale dine penge for en fiktiv program fuld version.
Windows Maintenance Guard is one of those malignant, fake security programs, which will trick you continuously, until you are deceived into paying your money for a fictitious application's full version.

Når offeret er bedraget til at åbne den vedhæftede fil eller ondsindet link, hans computer bliver straks inficeret med denne malware.
Once the victim is deceived to open the attachment or the malicious web link, his computer immediately becomes infected by this malware.

Dansk English Deutsch Français Español Italiano Norske Nederlands Svenskt Dansk Português Falsk Antispyware Skadelige Filer SpyHunter Om os Hjem» Falske Advarsler» Windows Maintenance Guard Guide til fjernelse af Windows Maintenance Guard Threat Level: 9/10 Bedøm denne artikel: Kommentarer(0) Artikel Visninger:: 7103 Kategori: Falske Advarsler Tweet Windows Maintenance Guard er en af de maligne, falske sikkerhedsprogrammer, der vil narre dig kontinuerligt, indtil du er bedraget til at betale dine penge for en fiktiv program fuld version.
English English Deutsch Français Español Italiano Norske Nederlands Svenskt Dansk Português Fake Antispyware Malicious Files SpyHunter About Us Home» Fake Warnings» Windows Maintenance Guard Windows Maintenance Guard Removal Guide Threat Level: 9/10 Rate this Article: Comments(0) Article Views: 7095 Category: Fake Warnings Tweet Windows Maintenance Guard is one of those malignant, fake security programs, which will trick you continuously, until you are deceived into paying your money for a fictitious application's full version.

I begge jagter offeret er bedraget, at det er af allerstørste betydning for at åbne dokumentet, svarer til, hvad eksemplet nedenfor viser.
In both chases the victim is deceived that it is of utmost importance to open the document, similar to what the example below displays.

Først, specialiseret samfund af Surat al-An'er bedraget, at et andet brev Afdhal eller mindre ikke er god til at læse under bøn gange tarawih.
First, specialized community of Surat al-An'am deceived, that another letter Afdhal or less is not good to read during prayer times tarawih.

Mercutio O, du er bedraget, jeg ville have gjort det kort: for jeg var kommer til hele dybden af min historie, og betød faktisk at besætte det argument ikke længere.
MERCUTlO O, thou art deceived; I would have made it short: for I was come to the whole depth of my tale; and meant indeed to occupy the argument no longer.

Og eftersom de er bedraget af bourgeoisiet, må man særlig grundigt, vedholdende og tålmodigt forklare dem deres fejltagelse….
In view of the fact that they are being deceived by the bourgeoisie, it is necessary with particular thoroughness, persistence and patience to explain their error to them….

Allah ved at du har været bedrager jer selv.
Allah knows that you have been deceiving yourselves.

Men selv om han var skyldig og hans kunder var blevet bedraget, er det så ikke bedre, at hr. Minton, som en beboer i Los Angeles, modtager pengene, hvorved de forbliver i samfundet, i stedet for, at nogle sigøjnere eller rejsende mexicanere, som ville have taget pengene ud af samfundet.
But even if he were guilty and his customers were defrauded, isn't it better that Mr Minton, as a resident of Los Angeles, receive the money, thereby keeping it in the community, as opposed to some gypsies or travelling Mexicans.

Vi modtog specifikke råd om hvordan vi skulle leve vort hverdagsliv på en sådan måde, at vi faktisk kan overvinde syndens kraft, i stedet for at være bedraget og bundet af det.
We received specific advice about how to live our everyday lives in such a way that we can actually overcome the power of sin, instead of being deceived and bound by it.

Profil: En uhyggelig maskine, som knuser alt på sin vej. Menasor er Bedragernes ultimative våben- eller han burde i hvert fald være det. Men under hans tykke bepansring findes der et sind fyldt med konflikter og usikkerhed.
Profile: A clanking, crushing terror that destroys all in his path, Menasor is the ultimate Decepticon weapon- or, in theory at least, should be. For underneath his thick-plated hide is a mind wracked by indecision and conflict.

Hvordan man bruger "er bedraget" i en Dansk sætning

S kan umuligt indhente det nødvendige tilbage de knebent vandt valget med, dertil er bedraget for stort.

Det er bedraget, der er det mest sårende Man kan tale sig ud af langt de fleste problemer, mener Jyllands-Postens nye brevkasseredaktør, Sus Desirée.

Hvis du er bedraget af dette trick og hente programmet, som den anbefaler, kan du gøre situationen mere kompliceret.

Det er bedre at få åbenbaret falskheden i sin ånd i tide, end at opdage for sent at man er bedraget.

Det gælder både for den der er udøver og den der er bedraget.

I sin åbenbaring skrev Johannes, "Alle nationer er bedraget, alle har drukket af vredens bæger", fordi de har involveret sig med Babylon.

Jo højere beløb, der er bedraget for, jo højere bliver straffen, siger Signe Egsgaard til Ritzau.

Descartes var ham der undrede sig over, hvordan kunne han vide, at han ikke er bedraget af en ondsindet dæmon?

Jeg frygter, herre, at vi er bedraget; thi alle folk siger at der er *aldrig sådant arabisk pulver til.

Politiet oplyser, at der har været flere lignende tilfælde, hvor ældre er bedraget eller forsøgt bedraget under lignende omstændigheder.

Hvordan man bruger "are deceived" i en Engelsk sætning

Enrique and Valentín are deceived by Patricia.

when ones are deceived and betrayed?

who are deceived into modern day slavery.

We are deceived even by the term 'media'.

They are deceived by the evil one!

They are deceived in thinking this is possible.

And they are deceived about the wicked.

Sometimes those women are deceived as well.

People are deceived and being deceived.

The best minds, unsuspecting, are deceived (Rev. 12:9).