Hvad er oversættelsen af " ER BLØDNING " på engelsk?

• is bleeding
• is haemorrhage
• are bleeding

Eksempler på brug af Er blødning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Manden er blødning.
The man is bleeding.

Den største risiko ved Plavix er blødning.
The main risk of Plavix is bleeding.

Hvis der er blødning, så dæk med et plaster.
If there is bleeding, cover with an adhesive.

Hendes hånd er blødning.
Her hand is bleeding.

Hvorfor er blødning hos børn et hyppigt fænomen?
Why is bleeding in children a frequent phenomenon?

Den mest sandsynlige bivirkning er blødning.
The most likely side effect is bleeding.

De hyppigste dødsårsager er blødning, infektioner og ulovlige aborter.
The most frequent causes of death are haemorrhaging, infections and illegal abortions.

En af de mest almindelige årsager er blødning fra….
One of the most common reasons is bleeding from….

Hvis der er blødning, er det først og fremmest nødvendigt at stoppe det.
If there is a bleeding, first of all it is necessary to stop it.

På denne måde smerter, er blødning, og andre ubehag løst.
In this way the pain, bleeding, and other discomfort is solved.

Den oftest forekommende bivirkning ved behandling med Rapilysin er blødning.
The most common side effect of Rapilysin is bleeding.

Under menstruation, når der er blødning af ukendt ætiologi;
During menstruation, when there is bleeding of unknown etiology;

Den oftest forekommende komplikation ved reteplasebehandling er blødning.
The most common complication encountered during reteplase therapy is bleeding.

Som for andre antikoagulerende midler er blødning den hyppigste bivirkning af Xigris.
As with other anticoagulants, the most common side effect of Xigris is bleeding.

Hyphema er følgende situation: øjets forreste kammer er blødning.
Hyphema is the following situation: the eye's anterior chamber is bleeding.

Hvis tumoren er blødning, en blodtransfusion kan være påkrævet til din hund.
If the tumor is bleeding, a blood transfusion may be required for your dog.

Fordi han lavede en aftale. Lyder som en fyr, der er blødning skyldfølelse Nej.
Because he made a deal. It sounds like a guy who's bleeding guilt.

Grunden er blødning fra næsen, og kan være ernæringsmæssige, er denne relateret til fødevarer.
The reason why is bleeding from the nose, and can be nutritional, that is related to food.

Enten gik der så længe, han fik hjerneskade, eller der er blødning.
Either his heart was stopped long enough that he's already had some brain damage or there's a bleed.

Så svaret på spørgsmålet"Hvorfor er blødning fra næsen" ofte nødt til at se på alle næsen.
So the answer to the question"Why is bleeding from the nose" often have to look at all the nose.

Den mest almindelige forekommende bivirkning ved reteplasebehandling er blødning.
The most frequent adverse drug reaction associated with reteplase treatment is haemorrhage.

I de fleste tilfælde, umiddelbart efter et abortder er blødning, taget til den første menstruation.
In most cases, immediately after a miscarriageThere is bleeding, taken for the first menstruation.

De hyppigste bivirkninger ved Lixiana(som optræder hos op til 1 ud af 10 personer) er blødning fra.
The most common side effects with Lixiana(which may affect up to 1 in 10 people) are bleeding from.

Hyphema er følgende situation: øjets forreste kammer er blødning, ofte på grund af øjet traumer eller ulykker.
Hyphema is the following situation: the eye's anterior chamber is bleeding, often due to eye trauma or accidents.

Alvorligere årsag, hvor der er blødning efter menstruation- underlivsbetændelse patologi inflammatorisk sygdom, tumorer og erosion.
More serious cause, in which there is bleeding after menstruation- pelvic pathology inflammatory disease, tumors and erosion.

En anden potentielt dødelige, men sjælden bivirkning er blødning fra tarmene eller maven.
Another potentially fatal, but rare side effect is bleeding from the intestines or stomach.

Og de forklarer det som følger: Der er 2 formidable komplikationer efter skleroterapi- disse er blødning og tromboembolisme.
And they explain it as follows: there are 2 formidable complications after sclerotherapy- these are bleeding and thromboembolism.

Almindelige bivirkninger(som forekommer hos mindre end 1 af 10 patienter) er blødning fra mave eller tarm, næseblod og øjenirritation på grund af hornhindebetændelse.
Common side effects(occurring in less than 1 out of 10 patients) are bleeding from the stomach or the intestines and bleeding from the nose, and eye irritation due to keratitis.

De resulterende subkutane"knuder" kan brydes, og der er blødning, som ofte er livstruende.
The resulting subcutaneous"nodes" can be broken, and there is bleeding that is often life-threatening.

Den mest almindeligt rapporterede bivirkning efter behandling med reteplase er blødning, overvejende ved injektionsstedet.
The most commonly reported adverse drug reaction associated with reteplase treatment is haemorrhage, predominantly at the injection site.

Hvordan man bruger "er blødning" i en Dansk sætning

Livmoderhalskræft giver ikke altid symptomer, men de mest almindelige symptomer er blødning efter sex eller anden pletblødning.

Den komplikation, der oftest viser sig, er blødning efter operation (forekomst 1%).

De mest almindelige symptomer er blødning efter sex eller anden pletblødning og øget udflåd fra skeden.

Din mulighed for at opnå et afkastved at have din opsparing stående på en indlånskonto, er blødning efter graviditet begrænset.

Men selv en meget pålidelig: alarmsignalet for livmoderkræft er blødning efter overgangsalderen.

De mest almindelige symptomer på livmoderhalskræft er blødning efter sex, anden pletblødning .

I skrivende stund er blødning forbundet med stigma, økonomisk ulighed, sundhedsrisiko og ulige muligheder for uddannelse, arbejde og indflydelse mv.

Også, aldrig udføre CPR til en person, der er blødning fra munden.

Den mest bekymrende blødning under en graviditet er blødning fra skeden.

Den hyppigste komplikation af heparinbehandling er blødning (gastrointestinal, nyre, etc.).

Hvordan man bruger "are bleeding, is bleeding" i en Engelsk sætning

Human, you are bleeding too much.

Your lip is bleeding onto your cardigan.

These guys are bleeding this country dry.

Some are bleeding from freshly inflicted wounds.

Bombshell is bleeding but only from her ear.

Powell is bleeding from above the eye.

Metts is bleeding now from his left eye.

Sprint is bleeding money left and right.

Megan’s ears are bleeding she’s so excited.

The Tories are bleeding public services dry.