Hvad er oversættelsen af " ER DIN KNÆGT " på engelsk?

• is your boy
• is your kid

Eksempler på brug af Er din knægt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er din knægts.
It's your kid.

Et sæt steakknive! Det er din, knægt.
Set of steak knives! You're a shoe-in, kid.

Her er din knægt.
Here's your boy.

Jeg inviterede dig herned som en tjeneste, fordi det er din knægt.
I invited you down here as a courtesy because, well, this is your boy.

Det er din knægt.
That's your boy.

Er din knægt klar?
Your boy is ready?

Så han er din knægt?
So he's your boy.

Er din knægt uskyldig, hr?
Is your boy innocent, Mr. Friedman?

Hvor gammel er din knægt?
How's your kid?

Det er din knægt Conrad.
It's your boy, Conrad.

Fremtiden er din, knægt.
The future is yours, kid.

Det er din knægt Conrad. Fint.
It's your boy, Conrad. Fine.

Ja, det er din knægt.
Yeah, that's your boy.

Han er din, knægt.
He's all yours, lad.

Hvor er din knægt?
Where's your boy?

Det er din, knægt.
You're a shoe-in, kid.

Det er din knægt, ikke?
This is your kid, right?

Ja, det er din knægt. Wow.
Wow. Yeah, that's your boy.

Hvor er din knægt nu, Sherif?
Where's your kid now, Sheriff?

Hvor er din knægt nu, Sherif?
Where is your kid now, Sheriff?

Hvor er din knægt, forresten?
Where's that kid of yours, anyway?

Friedman?- Er din knægt uskyldig, hr?
Is your boy innocent, Mr. Friedman?

Hvad er dit, knægt?
What's yours, kid?

Det er dit, knægt.
It's all yours, son.

Er det din knægt?
Is that your kid?

Han er ikke din knægt.
He's not your kid.

Jeg er ikke din knægt.
I ain't your boy.

Far? Er det din knægt?
Dad? That's your kid?

Er det din knægt? Far?
That's your kid? Dad?

Jeg er ikke din knægt!
I'm not your son.

Hvordan man bruger "er din knægt" i en Dansk sætning

Eftersom det er din knægt der skal bruge den, er det begrænset hvad den skal bruge af funktioner.

Er din knægt ved at være så så stor, at en tur i Lalandia eller Legoland ikke helt udløser samme eufori, så kig med her.

Karen er din knægt da ikke snart så stor, at du kan bede ham om at slå planten op i bogen, når nu du ikke selv har tid.

Er din knægt ved at være så så... Østrig er efterhånden gået hen og blevet en særdeles populær destination blandt en stor del af de danske skiløbere.

Hvordan man bruger "is your kid" i en Engelsk sætning

Is your kid obsessed with Roald Dahl?

Is your kid the next tech billionaire?

Is Your Kid Obsessed with Pals Socks?

Is your kid having trouble with contractions?

Is your kid part dog like mine?

Is your kid into the roaring 20s?

Is your kid familiar with the Alphacritters?

Is your kid just obsessed with Pokémon?

Is your kid ready for the industry?

More importantly, is your kid ready yet?