Hvad er oversættelsen af " ER EN TOSSE " på engelsk?

• is a freak
• is a nutjob
• are a weirdo
• is a lunatic

Eksempler på brug af Er en tosse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er en tosse.
You're an idiot.

Fortæl at jeg er en tosse.
You just tell them I'm nuts.

Du er en tosse, Murtaugh.
You're a nutjob, Murtaugh.

De vil tro, hun er en tosse.
They will think she's a freak.

Der er en tosse løs!
There's a crazy guy out in the hall!

Mulder tror på ham. Han er en tosse.
Mulder believes him. He's a crank.

Vidnet er en tosse.
The witness is a nutjob.

Folk kigger på mig, som om jeg er en tosse.
They stare at me like I'm a freak.

Din far er en tosse.
Your dad's a loony.

Du er en tosse fra galeanstalten!
You're a crazy from the loony bin!

I Moskva. Han er en tosse, Francis.
He's a nutter, Francis. Moscow.

Hun er en tosse, men jeg forguder hende.
Mm… She's a goofball, but I do cherish her.

Fordi alle tror jeg er en tosse.
Because everybody thinks I'm a crackpot.

Der er en tosse ude i gården.
There's a lunatic in the yard.

Jeg synes bestemt ikke at du er en tosse.
I certainly don't think you're a crackpot.

Der er en tosse dernede. Han går mig på nerverne.
Somebody crazy down there is getting on my nerves.

Han elsker madlavningsprogrammer. Han er en tosse.
He loves cooking shows. He's a nut.

Jeg tænkte, siden du er en tosse, kunne du måske få mig.
I thought, since you're a weirdo, You might get me.

Ingen vil indrømme, at deres far er en tosse.
Nobody wants to admit their dad's a freak.

Manden er en tosse, psykopat blød i pæren eller hvad man siger?
The man is a lunatic, psychopath soft in the bulb or what to say?

Fordi jeg regnede med, at fordi du er en tosse, kunne du måske få mig.
Because I thought since you're a weirdo, You might get me.

Dette er en tosse forklaring, du kan ikke fjerne dette program uden ekspertviden.
This is a simpleton explanation, you cannot remove this program without expert knowledge.

Og hvis hun virkelig er en tosse, kan hun få skøre idéer.
And if she really is a kook, one wrong move, one push… and she will fall off that rocker.

Der er en tosse, der løber rundt i en læderdragt med en økse-arm!
There's a nutjob running around in a leather jumpsuit with an axe for an arm!

At du lader, som om jeg er en tosse, der tænker, at vi har kemi.
That you would act like I must have been crazy thinking there was something, anything between us.

Måske var det nok, at de bare var kvinder og berusede. Han er en tosse.
Maybe just being female and intoxicated was good enough. He's a wacko.

Jeg synes ikke, du er en tosse. Men du er meget renlig.
I don't really think that you're a nut, just, you know, that you're neat.

Du tror ikke på sådan noget her, og du tænker sikkert… at jeg bare er en tosse, der spilder din tid.
You don't believe in this stuff, and you probably think I'm some loon who's just wasting your time.

Jeg kunne bare have fortalt dem, at min bror er en tosse og at min far sad og rådnede op i et skideskur på Lolland?
Why didn't I just tell them that my brother was a cretin and my dad was rotting away in a dump in Lolland?

Fordi han er en gammel tosse med et horn i siden på denne skole.
Because he's a crazy old man with a grudge against this school.

Hvordan man bruger "er en tosse" i en Dansk sætning

Nogle gange får jeg så at vide af dem, at jeg er en tosse.

Jeg er en tosse og engang imellem er jeg en downright retard!!

Ja, det er en Tosse Hansen ensretter og har bestilt en korrekt udgave nu.

Frede Hansen, morsøboer Læs også:Kulturministeren: Kunsten skal have kant - ikke jeg Blachman er en tosse at høre på Kulturmødet er netop gået i gang her i Nykøbing Mors.

Han er en tosse at høre på - der er ikke noget gods i ham.

Beregningerne var også ud fra hvis det skulle ske, men hvafanden så siger vi sku bare jeg er en tosse!

Han er en tosse at høre på - der er ikke noget gods i ham, siger han.

Jeg skriver lige præcis ikke at du er en tosse..

Han er en tosse, han er en stor personlighed, og det der derfor han vandt nomineringen.

Hvordan man bruger "are a weirdo" i en Engelsk sætning

Seriously, the worst that can happen is people will look at you like you are a weirdo or tell you “no.” So what!

You, sir, are a weirdo among weirdos.

Oh, btw Publishers don't care if you are a weirdo because they don't have to have that much personal contact with you. 4.

Oh I don't think you are a weirdo with the vest.

Throw an orange towards Adam Jones, you are a weirdo chucking citrus fruit who needs to go home and take a cold shower.

Butter and flour a standard loaf pan (or if you are a weirdo like we are, 3 little loaf pans).

You are a weirdo for some people just because they can only guess what you are thinking about.

This gives younger ladies the time to think you are a weirdo – so try and relax a little more.

I don't understand the need of drinking to be social, it seems you are a weirdo in drinking is not the center of your social life.

Extra points if you are a weirdo and love Mondays and can list several things.