Hvad er oversættelsen af " ER INGEN EKSPERT " på engelsk?

• am no expert

Eksempler på brug af Er ingen ekspert på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er ingen ekspert.
I'm no expert.

Jeg elsker vin, men jeg er ingen ekspert.
I… I love wine, but I'm no expert.

Hun er ingen ekspert.
She's no expert.

Jeg elsker vin, men jeg er ingen ekspert.
I love wine, but I'm no expert.- Look, I.

Jeg er ingen ekspert. Kom inden for.
I'm no expert. Please.

En tarantel, gætter jeg på, men jeg er ingen ekspert.
Hairy spider, a tarantula, I guess, but I'm no expert.

Men jeg er ingen ekspert.
But I'm no expert.

Den, der lavede filmen, var mester i autenticitet, men jeg er ingen ekspert.
Well whoever made the film was adept at authenticity. But I'm no expert.

Jeg er ingen ekspert i viskositet.
I'm no expert in viscosity.

Der er ingen eksperter på området.
There is no expert on the subject.

Jeg er ingen ekspert, men jeg har en ide.
I'm no expert, but I have an idea.

Jeg er ingen ekspert, men jeg ved ikke helt.
I'm not an expert. But, I don't know.

Jeg er ingen ekspert, men de havde tatoveringer.
I'm no expert, but they had tattoos.

Jeg er ingen ekspert, men det er Ambrose. Måske.
I'm no expert, Maybe. but Ambrose is.

Jeg er ingen ekspert, men det lyder meget som korruption.
I'm no expert, but seems to be corruption.

Jeg er ingen ekspert, men jeg tro, det var ild.
I'm not a pro, but I'm guessing fire.

Jeg er ingen ekspert, men det er Ambrose. Måske.
But Ambrose is. I'm no expert, Maybe.

Jeg er ingen ekspert, men fugleskræmsler banker vist ikke på.
I'm not an expert, but I don't think scarecrows knock.

Nå, jeg er ingen ekspert, men det lyder utilstrækkeligt for mig.
Well, I'm no expert, but that sounds inadequate to me.

Jeg er ingen ekspert i nederlandsk- men jeg bliver bedre!
I am not an expert on the Dutch language- but I will improve!

Jeg er ingen ekspert, men krogen skal vist gå igennem ormen.
I'm no expert, but I think the hook has to go through the worm.

Jeg er ingen ekspert… Men er der ikke syv høje i Rom?
I'm not an expert, but there are seven hills of Rome, aren't there?

Jeg er ingen ekspert, men jeg tror, at Deb har brug for noget pigeselskab.
I'm no expert, but I think Deb could use some girl time tonight.

Jeg er ingen ekspert men jeg tror de fleste mennesker.
I'm no expert, but I think most humans would bandage an open wound before stopping to eat.

Jeg er ingen ekspert, men komplet helbredelse er sjælden. Hvorfor?
Why? I'm no expert, but full remission like this is extremely rare?

Jeg er ingen ekspert, men komplet helbredelse er sjælden. Hvorfor?
But full remission like this is extremely rare. I'm no expert, Why?

Jeg er ingen ekspert, men jeg læste, dette var normalt.
But I read that this is normal, okay? Look, Chris, um, obviously I'm not an expert.

Jeg er ingen ekspert, men jeg er ret sikker på det var lungekræft som fik ham.
I'm no expert, doc, but I'm pretty sure it was the lung cancer that got him.

Jeg er ingen ekspert, men… Jeg tror ikke, kærlighed handler om at forandre eller redde en person.
I'm no expert at this but I don't think love is about changing or saving a person.

Godt, jeg er ingen ekspert,, men jeg tror bliver du nødt til at foretage meget store ofre.
Well, I'm no expert but I think you're gonna have to make much larger sacrifices down the road.

Sådan bruges "er ingen ekspert" i en sætning

Ja, altså, jeg er ingen ekspert, men for pokker, det er jo stadig mennesket, lige dér.

Jeg er ingen ekspert på skrifttyper, men ved det faktisk er en videnskab.

Jeg taler helt nede fra jorden, og er ingen ekspert.

Jeg er ingen ekspert i motorik eller spædbørn, så er det sagt.

Jeg er ingen ekspert, men det er modstandere af Letbanen heller ikke.

Jeg er ingen ekspert hvad angår elektronisk musik, men et nummer som ”Snowflake” ligger efter min mening i mesterklassen inden for genren.

Der er ingen ekspert, der siger noget om dette, det står bare hen i artiklen.

Der er et par forskellige opskrifter til dejen, og jeg er ingen ekspert, men her er det, vi plejer at bruge, og det virker.

Først og fremmest – jeg er INGEN ekspert i hummus.

Re: Om kostpyramiden Tor skriver godt, men han er ingen ekspert på området.