Eksempler på brug af
Er mere udbredt
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det er mere udbredt.
It's more pervasive.
Geografisk tungen kan påvirke alle aldersgrupper, men er mere udbredt hos voksne.
Geographic tongue can affect all age groups but is more prevalent in adults.
Men det er mere udbredt I homogene samfund.
But it's more prevalent in homogeneous societies.
I tilfælde af Dobermannen,kobber opbevaring hepatopati er mere udbredt hos kvinder end mænd.
In the case of Doberman Pinschers,copper storage hepatopathy is more prevalent in females than males.
Så, det er mere udbredt end den første metode.
So, it is more widely used than the first method.
Nitrogen er billigere end argon så,baseret på økonomi, er mere udbredt end argon.
Nitrogen is less expensive than argon so,based on economics, is more widely used than argon.
Dette er mere udbredt blandt de kvinder, der har født.
This is more common among the women that have given birth.
Hos hunde, sekundært glaucom er mere udbredt end primær glaukom.
In dogs, secondary glaucoma is more common than primary glaucoma.
Denne sygdom er mere udbredt blandt folk i alderdommen, som med den stigende alder kan rygmarven begynder at degenerere.
This illness is more common among people of old age, as with the increasing age, the spinal cord may begin to degenerate.
En underliggende cystisk endometriehyperplasi- uterine cyster- er mere udbredt blandt hunde forbi en alder af seks.
An underlying cystic endometrial hyperplasia- uterine cysts- is more common among dogs past the age of six.
Deltidsarbejde er mere udbredt i servicesektoren end i industrien.
Parttime work is more widespread in the service sector than in industry.
Sygdommen er sjælden;den påvirker folk i alle etniske grupper, men er mere udbredt blandt hollænderne.
The disease is a rare entity;it affects people of all ethnic groups but is more common among the Dutch.
Aspirationspneumoni er mere udbredt hos hunde end katte.
Aspiration pneumonia is more prevalent in dogs than cats.
I modsætning til andre Crysis varianter, som er i snesevis,denne ransomware virus er mere udbredt og mere farlig.
Unlike other CrySiS variants, which are in the tens,this ransomware virus is more widespread and more dangerous.
Pleural lungehindekræft er mere udbredt end peritoneal mesotheliom.
Pleural mesothelioma is more common than peritoneal mesothelioma.
Salazopyrin og cyclosporin anvendes i dag kun lidt,i det mindste i lande hvor tilgængeligheden af biologiske stoffer er mere udbredt.
Salazopyrin and cyclosporin are currently less used,especially in countries where availability of biologic agents is more widespread.
Tab af farve i læber er mere udbredt end andre pemphigus former.
Loss of color in lips is more common than with other pemphigus forms.
Med andre ord,der er masser af fordele ved at bruge en mere populær fordeling- forudindstillede binære filer er mere udbredt.
In other words,there are lots of advantages to using a more popular distribution- prebuilt binaries are more prevalent.
Koagulationsfaktor defekter er mere udbredt end blodplade abnormiteter.
Clotting factor defects are more common than platelet abnormalities.
Filtypenavn CUE som er mere udbredt og har større sæt af edb-applikationer, der understøtter det formater.
File extension CUE format which is more widespread and has larger set of computer applications that support it.
Selv om denne type af glaukom kan forekomme i alle befolkningsgrupper, det er mere udbredt i ældre mennesker og folk af skandinavisk afstamning.
While this type of glaucoma can occur in any population, it is more prevalent in older people and people of Scandinavian descent.
Den katoska kirke er mere udbredt og stærkere i troen måske netop fordi det er ved at blive flere principper.
The katoska church is more widespread and stronger in faith perhaps precisely because it is being more principles.
Den anden type Aspergillus-infektion formidles,hvilket betyder at det er mere udbredt, og ikke kun placeret i den nasale område.
The second type of Aspergillus infection is disseminated,meaning it is more widespread, and is not only located in the nasal area.
Remo Genoprette software er mere udbredt end nogen anden gendannelse software til rådighed indtil dato.
Remo Recover software is more prevalent than any other recovery software available till date.
Det er grunden til symptomerne på orme i mennesker forsømmer vask frugter, er mere udbredt end dem, der ikke for tæt overvåger hygiejne.
That is why the symptoms of worms in people neglecting washing fruits, are more common than those who are not too closely monitors the hygiene.
Denne betingelse er mere udbredt, jo mere man ser tilbage i tiden.
This condition is more pervasive, the more one looks back in time.
Da antallet af Barosaurus africanus dominerer sene fauna Tendaguru er Brachiosaurus domineret tidligere fauna, er mere udbredt end Dicraeosaurus og Tornieria sammen.
As the number of Barosaurus africanus dominates late fauna Tendaguru, Brachiosaurus is dominated earlier fauna, being more common than Dicraeosaurus and Tornieria together.
Denne psykisk lidelse er mere udbredt hos kvinder, men det manifesterer sig i mænd.
This psychological disorder is more prevalent in women, but it manifests itself in men.
Hver har deres egen unikke appel tilbyder en række funktioner med nogle er mere populære for tilfældige møder, mens andre er mere udbredt ved mennesker på udkig efter seriøse engagement i et forhold.
Each has their own unique appeal offering a range of features with some being more popular for casual encounters whilst others are more widely used by people looking for serious commitment in a relationship.
Mænd iført trusser er mere udbredt end du tror, din ikke alene i din trusse iført.
Men wearing panties is more common than you think, your not alone in your panty wearing.
Resultater: 62,
Tid: 0.0527
Hvordan man bruger "er mere udbredt" i en Dansk sætning
Selvom det er mere udbredt blandt de ældre, fordi forringelsen er forbundet med aldring.
Den mere traditionelle måde at spise på med fingrene, kaldet kamayan, er mere udbredt udenfor byområder.
Undersøgelser viser, at stress er mere udbredt blandt forældre, der er alene sammenlignet med et par, der er to om tingene.
Pasformen ser dog også stilet ud hos mænd, hvorfor vi ikke forstår, at det er mere udbredt hos herrerne.
Mens en jernmangel er mere udbredt blandt teenage hunner på grund af menstruation, kan mandlige teenagere udvikle det så godt.
I et land som Tyskland er GPS'er mere udbredt, men vi er ved at indhente dem.
Men i takt med at boblekuverter og forsendelsesposer er mere udbredt, så er bølgepap røget lidt i baggrunden.
Et tegn på, at curlingforældre er mere udbredt, end man skulle tro, mener en psykolog.
Reaktionen, der er mere udbredt i frisk hvidløg over ekstrakt, sænker normalt på egen hånd, når hvidløgsbrug stopper.
Hermed er der endnu langt til en vaccine til befolkningerne i Afrika, Sydamerika mm., hvor hiv er mere udbredt og har større samfundsmæssig indvirkning.
Hvordan man bruger "is more widespread, is more common, is more prevalent" i en Engelsk sætning
Evernote is more widespread and certainly efficient.
This is more common for news articles.
Social media is more prevalent than ever.
Telecommuting is more prevalent than ever before.
Nothing is more common than squandered ability.
Texture is more prevalent that ever before.
This is more common for utility bills.
Assertive Discipline is more widespread than ever.
Traktor is more common in europe, serato is more common in america.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文