Hvad er oversættelsen af " ER NOK TIL AT HOLDE " på engelsk?

• is enough to keep
• are enough to last

Eksempler på brug af Er nok til at holde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er nok til at holde mig motiveret.
It's enough to keep me motivated.

Én gang rundt om livet er nok til at holde os.
Just loop it around your waist. It will hold us both.

Der er nok til at holde os i live et par dage endnu.
There's enough to keep us all alive for a few more days.

Truslen fra vores våben er nok til at holde dem på plads.
The threat of our A.R. weapons is enough to keep them at bay.

Det er nok til at holde huset forbundet med sine egne hænder en pose salt.
It is enough to keep the house linked with his own hands a bag of salt.

Jeg ved ikke, om reb er nok til at holde ham oprejst.
I don't know if rope will be enough to keep him properly propped.

Det er nok til at holde på tværs af revnen papir tape og se sin integritet i 10 dage.
It's enough to stick across the crack paper tape and watch its integrity for 10 days.

En tredjedel af det, du spiser, er nok til at holde dig i live.
One-third of what you eat would be enough to sustain you.

Jeg tror, det er nok til at holde ham varetægtsfængslet, mens vi tjekke det ud.
I think it's enough to keep him in custody while we check it out.

Tabellerne, du får fra denne kampagnetilbud er nok til at holde i en 90-dages diæt.
The tables you get from this promotional offer are enough to last for a 90-day diet.

Det er nok til at holde webstedets adresse til dine bogmærker, kan du nemt åbne den.
It's enough to keep the site's address to your bookmarks, you can easily open it.

Truslen fra vores våben er nok til at holde dem på plads.
That the threat of our AR weapons is enough to keep them at bay.

Et måltid er nok til at holde dem i live i 1 til 2 år hvem af os kan påstå det samme?
One meal is enough to sustain them for 1 to 2 years. Who amongst us can make that claim?

At drikke 1,5 liter vand om dagen er nok til at holde din hud godt fugtet.
Drinking 1.5 litres of water a day is enough to keep your skin well moisturised.

Dybest set betyder det, at du ikke længere behøver at betale for den ekstra til at deltage, fordi din første indbetaling er nok til at holde dette spil rullende.
Basically, this means that you no longer have to pay for the additional to participate because your first deposit is enough to keep this game rolling.

Musikken alene er nok til at holde en fra den ø.
The music alone is enough to keep you away from that island.

De tegneserie-agtige symboler kan gøre, at du føler, at du spiller et børnespil, men en kombination af multipliers og sjove bonusmaterialer er nok til at holde de fleste slot junkies ivrige efter mere.
The cartoonised symbols might make you feel like you're playing a kids' game, but a combination of multipliers and fun bonus features is enough to keep most slot junkies eager for more.

Jeg ved ikke, om det er nok til at holde os sammen længere?
I just… I'm not sure if that's enough to keep us together anymore, you know?

Der er et tilbud i en begrænset periode, der kan få dig 90 faner sammen med kost planer og en cellulite kost plan for smør til en pris på kun$ 227,80; tabellerne, du får fra denne kampagnetilbud er nok til at holde i en 90-dages diæt.
There is an offer for a limited period that can get you 90 tabs along with diet plans and a cellulite diet plan of butter at the price of just $227.80; the tables you get from this promotional offer are enough to last for a 90-day diet.

Nova Casino spil valg er nok til at holde enhver spiller underholdt i timevis.
Nova Casino game selection is enough to keep any player entertained for hours on end.

Der er en gratis speedskating-skøjtebane samt et vildtreservat, du kan besøge ved siden af pisten, så der er nok til at holde børnene beskæftigede ved siden af det sjove skiløb.
There is a free speed track as well as a game reserve you can visit next to the piste, so there is enough to keep kids busy on top of regular skiing fun.

Mekanisk styrke servicen stammen klemme er nok til at holde de luftfotos service-kabler i stram styrke position, som ikke tillader kablet til at glide fra kabel montering.
Mechanical strength of service strain clamp is enough to keep the aerial service cables in tight strength position, which does not allow the cable to slip from the cable fitting.

Det ser fantastisk ud, funktionerne er der rigeligt af, og der er nok til at holde dig interesseret i lang tid.
It looks fantastic, the features are plentiful and there is enough to keep you interested for a long time.

Ligesom alle andre spændende turneringer, går denne Weekly Indskyder Freeroll ikke tillade også buy-in. Dybest set betyder det, at du ikke længere behøver at betale for den ekstra til at deltage, fordi din første indbetaling er nok til at holde dette spil rullende.
Just like any other exciting tournaments, this Weekly Depositors Freeroll does not allow also for buy-in. Basically, this means that you no longer have to pay for the additional to participate because your first deposit is enough to keep this game rolling.

Tror ikke, at bare undgå annoncerne er nok til at holde systemet sikkert selv.
Don't think that just avoiding the ads is enough to keep the system safe though.

Selv små mængder, f. eks. 20 l eller 50 l CFC, er nok til at holde disse gamle anlæg kørende igen i nogle år, derfor smugles der CFC.
Even small amounts, such as 20 or 50 litres of CFCs, are enough to keep these old installations in operation for a number of years, and this is why illegal trade in CFCs takes place.

Deres tilstedeværelse burde være nok, til at holde stammerne væk.
Their presence should be enough to deter the tribes from raiding.

Det burde være nok til at holde dig over.
This should be enough to hold you over.

Jeg vidste, at mit åndedræt var nok til at holde ham i gang.
And I knew that just my breathing… was enough to keep him going.

Så du tror,, der vil være nok til at holde ham.
So you think that will be enough to hold him.

Hvordan man bruger "er nok til at holde" i en Dansk sætning

Kulde sniger sig indenfor, s er det ikke altid, at en striktrje er nok til at holde varmen.

Men om det er nok til at holde væksten i de udgifterne nede, er Martin Paldam stærkt Han påpeger skattestoppet foreløbig slet ikke blevet udfordret på udgiftssiden.

De er gode til salg og marketing, men der er en fare for, at denne kvalitet alene ikke er nok til at holde vinene på toppen i markedet.

Det er dog langt fra sikkert, at skattestoppet er nok til at holde væksten i de offentlige udgifter nede.

Dog er det langt fra sikkert, at det er nok til at holde dig på forkant med, hvad der sker i den moderne spilleverden.

Disse tre faktorer mener SKB er nok til at holde det endelige depot sikkert i mindst 100.000 år.

Og mens nabolandenes investeringer i Burma er nok til at holde militærjuntaen nogenlunde flydende, er hverdagen for langt størstedelen af landets 50 mio.

Husk, at almindelig maling IKKE er nok til at holde nikotin og tobakslugt indespærret.

Heldigvis bliver jeg hvert år inviteret til at deltage i influenza vaccination, jeg håber det er nok til at holde diverse onde baciller langt væk.

Hvordan man bruger "is enough to keep" i en Engelsk sætning

The food is enough to keep you full.

This cycle is enough to keep you broke.

That is enough to keep you turning the page.

This move alone is enough to keep Lakilester relevant.

Writing a book is enough to keep you busy.

That Mel character is enough to keep me in nightmares.

That motivation is enough to keep him going.

Weekly water change is enough to keep them healthy.

I think that is enough to keep anyone busy..lol..

But how much is enough to keep you hydrated?