Hvad er oversættelsen af " ER SIN EGEN " på engelsk?

• is his own
• has its own

Eksempler på brug af Er sin egen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er sin egen.
He's his own man.

Og den, han stoler mindst på, er sin egen far.
And the person he trusts least is his own father.

John er sin egen.
John is his own man.

Er sin egen herre!
MODOK is his own master!

Præsidenten er sin egen.
The president is his own man.

Han er sin egen hund.
He's his own dog.

Hans sjæl er sin egen.
His soul is his own.

Han er sin egen mand.
He's his own man.

De kender Harry, han er sin egen mand.
You know Harry, he's his own man.

Han er sin egen mand.
He's his own man. Hey.

I Somalia siger de, at hver mand er sin egen sultan.
They say in Somalia, every man is his own sultan.

Han er sin egen person.
He's his own person.

Det eneste han har promoveret er sin egen legende.
The only thing he's ever promoted is his own legend.

Han er sin egen direktør.
He's his own boss.

Der er ikke nogen fast plan, enhver organisation er sin egen.
There is no solid plan each organization has its own.

Meylan er sin egen herre.
Meylan's his own man.

Hver af os, dybt nede håber på et mirakel, og hver er sin egen.
Each of us, deep down hoping for a miracle, and each is his own.

Han er sin egen herre nu.
He's his own man now.

Jeg er af den opfattelse, hver mand er sin egen filosof.
I am of the opinion, every man is his own philosopher.

Han er sin egen bedsteven!
He's his own best friend!

Vis kompleksitet til køretøjetmed en automatisk transmission og er sin egen bugsering.
Challenges for vehiclewith automatic transmission and is his own towing.

Jepp, Josh er sin egen herre.
Yep, Josh is his own man.

I tilfælde du klikke dig på"åbent browser" knap, vil du se, at malware er sin egen browser implementeret.
In case you click on the"Open Browser" button, you will see that the malware has its own browser implemented.

Han er sin egen værste fjende.
He's his own worst enemy.

Fra :Mennesket er sin egen værste fjende.
From: Man is his own worst enemy.

Hun er sin egen værste fjende.
She's her own worst enemy.

Sig mig dette, hvem er sin egen værste fjende?
Riddle me this, who's his own worst enemy?

Lance er sin egen mand, der tager sine egne beslutninger-.
Lance is his own man who makes his own decisions.

Hver personlighed er sin egen sjæl og ingen andre!
Every personage is its own soul and no one else!

Han er sin egen. Det er rigtigt.
He's his own man. That's right.

Hvordan man bruger "er sin egen" i en Dansk sætning

Flere og flere uddannelser ligger op til, at man efter endt uddannelse selv definerer sine opgaver og er “sin egen chef” på godt og ondt.

Uanset hvor meget du continue our tradition of er sin egen lykkes blive rigtig sund, hvis for et bedre helbred.

Tegneserien er sin egen genre, men har lånt elementer fra mange af de andre kunstneriske genrer.

Der siges fællesskab i hver anden sætning i dag, hvor individualismen er i højsædet, og enhver er sin egen lykkes smed.

Frank Frank er i lønafdelingen og er sin egen timeseddelleder.

Få fornemmelsen af at bo i et grønt, bæredygtigt område Hver bolig er sin egen oase.

Den intellektuelle proletar, der er så tåbelig at tro at han er sin egen herre, er ikke meget bedre stillet.

Hu-hej-hvor det går for liberalisme, markedsøkonomi og enhver-er-sin-egen-lykkes-smed-ideologi.

At man er sin egen individualitet med et typisk særkende, f.eks.

Enhver er sin egen lykkes smed. „Ulven finder selv sin føde,“ som de troende siger.

Hvordan man bruger "is his own, has its own" i en Engelsk sætning

His current situation is his own creation.

It has its own challenges and it has its own opportunities.

Darkness has its own beauty; day has its own beauty.

And his product is his own granddaughter.

Every man is his own ancestor, and every man is his own heir.

Every man's mountain is his own ignorance.

Maradona is his own unique case study.

It has its own consciousness, it has its own energy, it has its own world.

Every party has its own style and has its own design.

Every Tear Has Its Own Reason…Every Smile Has Its Own Season.