Hvad er oversættelsen af " ER TAK " på engelsk?

is thanks
være takket være
is thank you

Eksempler på brug af Er tak på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Bliv hvor du er, tak.
Stay right where you are, please.
Og dette er takken jeg får?
And this is the thanks I get?
Fortæl mig, hvad det er, tak.
Tell me what it is, please.
Så det her er takken jeg får.
So this is the thanks I get.
Så alt jeg kan sige er tak.
So all I can say is thank you.
Er tak for at have fået os ud af fængslet.
Is thank you For getting us Out of jail.
Uanset hvem du er, tak.
Whoever you are, thank you.
Hvem end i er, tak for at bringe min søn til mig.
Whoever you are, thank you for bringing my son to me.
Dit store smil er tak nok.
Your gigantic smile is thanks enough.
Noget der altid har forekommet mig lidt sært, er, Tak.
One thing that always kind of struck me as odd um.
Er tak for at have fået os ud af fængslet. Hvad jeg tror Oliver prøver at sige.
Is thank you for getting us out of jail. What I think Oliver is trying to say.
Jeg har det godt, hvor jeg er, tak.
I'm happy where I am, thank you.
Alt jeg kan sige er tak, og jeg betragter det som et privilegium at sende dig penge hver måned.
All I can say is thank you and I consider it a privilege to send you money each month.
Jeg har det fint, hvor jeg er, tak.
Fine right where I am, thank you.
Alt, hvad jeg kan sige, er Tak, Mike, fordi du har hjulpet mig med at blive den succesrige binære options-trader, som jeg er i dag.”.
All I can say is thank you Mike for helping me become the successful binary options trader I am today.”.
Dit ansigtsudtryk er tak nok.
That look on your face is thanks enough.
Dør!- Fortæl mig, hvor filen er, tak.
Tell me where the file is, please. Door!
Dit ansigtsudtryk er tak nok.
Is thanks enough. That look on your face.
Kan De sige mig hvor værelse 14 er, tak?
Could you tell me where room 1 4 is, please?
Sol, fortæl mig, hvor de er, tak. Kom op.
Sol, tell me where they are, please. Get up.
Kan du fortælle mig hvor Mr. Franco er, tak?
Can you tell me where Mr. Franco is, please?
Nej nej, dit rynkede lille smil er tak nok for mig.
No, no, your crinkled little smile is thanks enough for me.
Kan du fortælle mig hvor toilettet er, tak?
Can you tell me where the restroom is, please?
Kan du fortælle mig hvor Mr. Franco er, tak? Undskyld mig?
Excuse me. Can you tell me where Mr. Franco is, please?
Undskyld mig. Kan du fortælle mig hvor Mr. Franco er, tak?
Can you tell me where mr. franco is, please? excuse me?
Jeg har det godt, hvor jeg er, tak. Greens liv?
I'm happy where I am, thank you. Do you fancy a taste of Mr. Green's life?
I øvrigt… 19 år… og Geraldine Coco,hvor end du er, tak.
By the way, 19; and Geraldine Coco,wherever you are, thank you.
Tak, Itchan, og Tak,Jun-kun. Titlerne er Tak, Katchan, Tak, Takkun.
Thank You, Itchan, and Thank You,Jun-kun. Their titles are Thank You, Katchan, Thank You, Takkun.
Kan du fortælle mig, hvor Grimaldi-suiten er, tak.
I was wondering if you could tell me where the Grimaldi Suite is, please.
Det, han prøver at sige, er tak.
What he's trying to say is thank you.
Resultater: 30, Tid: 0.0521

Hvordan man bruger "er tak" i en Dansk sætning

Julegaven til læserne er:Tak til Mats Lindberg og SØLK, Medlemsbladet for Sønderjyllands Lægekredsforening, for at bremse gigten.
Julegaven til læserne er:Tak til Top Mesothelioma Doctor In recent sig i lungerne som infektioner, i, hvordan planter og grøntsager i øvrigt en ting jeg.
I den sammenhæng er tak kun et fattigt ord.
Det eneste jeg kan tænke, er tak.
Jeg synes, at kineserne har fat i noget - selv om noget af det sikkert er "tak for sidst" for Huawei sagen. 11.
Julegaven til læserne er:Tak til about the finalists some of og aktiviteter med fokus på testen blevet taget op på en række andre afdelinger.
Det er ’ tak­ken’ for at pas­se sit ar­bej­de.
Sjovt så pudsigt livet er...Tak for kik...du skriver skønt :0)))) kigger tilbage på dine herlige strøtanker.
Gruppen er TAK Alt i OMSORG - NÆRVÆR - RESPEKT Susanne Bengtsen Christensen Tak for venlig deltagelse ved Frede Olsens begravelse.
Blandede følelser for en 10’er, tak Jeg begyndte efterhånden at skjule mine følelser mere og mere.

Hvordan man bruger "is thanks, is thank you" i en Engelsk sætning

Again, this strip is thanks to Reinder Dijkhuis!
All i can say is Thank you God!
Mvto is thank you in our native tongue.
All I can say is thanks for writing.
All I can say is thank you Alana!
This is thanks to the three baskets included.
And that is thanks to your non-US IP.
This is thanks to the small design hotels.
This is thanks to the Lowveld Rhino Trust.
And perhaps this is thanks to modern technology.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk