Hvad er oversættelsen af " ER VED AT VÆLGE " på engelsk?

• is by opting
• is by selecting
• is by choosing

Eksempler på brug af Er ved at vælge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er ved at vælge tøj til skolen.
He's picking his clothes for school.

Den bedste måde at omgå nogen tredjepart indgreb er ved at vælge avanceret installation.
The best way to bypass any third-party intervention is by selecting advanced installation.

Jeg er ved at vælge band til brylluppet.
I'm picking a band for the wedding.

Den mest sikre måde at undgå enhver tredjepart indblanding er ved at vælge avanceret installation.
The most secure way to avoid any third-party interference is by choosing advanced installation.

En måde er ved at vælge en brugervenlig yool lignende Yodot Hard Kør Inddrivelse software.
One way is by opting for a user friendly yool like Yodot Hard Drive Recovery software.

Den første er gennem manuelle trin, og den anden metode er ved at vælge tredjeparts hjælpeprogram.
The first one is through manual steps and second method is by opting third party utility.

Lyder som om du er ved at vælge din næste kommandør, det er også et brud på vores aftale.
Sounds to me like you're making the next Commander, also a violation of our deal.

Første metode er gennem manuelle trin, og den anden metode er ved at vælge den bedste tredjepartsfunktion.
First method is through manual steps and the second method is by opting best third party utility.

Den måde at undgå dette er ved at vælge Brugerdefineret/ Avanceret installation og fjern markeringen Wander Burst.
The way to avoid this is by selecting the Custom/Advanced installation option and unmark Wander Burst.

Quick markeringsværktøjet indeholder også en"preview" valgmulighed, så brugerne kan se, hvad de er ved at vælge, før de forpligter sig til valget.
The Quick Select tool also includes a"preview" option so that users can see what they're about to select before they commit to the selection.

Janet! Din søn er ved at vælge honningen fra!
Janet, your son's not sure he wants to go into honey!

Desværre, ekstra programmer og applikationer er ikke tilstrækkeligt oplyst, og den eneste måde at få øje på dem, er ved at vælge brugerdefineret installation.
Unfortunately, additional programs and applications are not adequately disclosed, and the only way to spot them is by opting for custom installation.

Den eneste måde at sikre resultater, er ved at vælge en høj kvalitet med dokumenterede fordele.
The only way to guarantee results is by choosing a high quality product with proven benefits.

Der er to måder at importere Outlook 2010 kontakter på; Første metode er gennem manuelle trin, og den anden metode er ved at vælge den bedste tredjepartsfunktion.
There are two ways to import Outlook 2010 contacts; first method is through manual steps and the second method is by opting best third party utility.

Der hvor du kan optimere din indtjening, er ved at vælge den platform med den højeste tilbagebetaling på de aktiver, du handler mest.
You can optimize your profit and return by choosing the broker that has the highest payback percentage on the stocks that you choose to buy.

Normalt er der to metoder til sikkerhedskopiering af e-mails og kontakter fra Outlook; Den første er gennem manuelle trin, og den anden metode er ved at vælge tredjeparts hjælpeprogram.
Normally, there are two methods to backup emails and contacts from Outlook; the first one is through manual steps and second method is by opting third party utility.

Hvordan du kan forhindre installation af sådanne uønskede programmer er ved at vælge Avancerede/ Brugerdefineret konfigurationsmuligheder i installationsprogrammet.
How you can prevent the installation of such undesired programs is by choosing the Advanced/Custom configuration options in the installer.

Den måde at undgå dette er ved at vælge Brugerdefineret/ Avanceret installation og fjern markeringen Wander Burst. Hvad Er Wander Burst Do? Hvis dette program bliver installeret på din pc, Det vil blive knyttet til din browser.
The way to avoid this is by selecting the Custom/Advanced installation option and unmark Wander Burst. What Does Wander Burst Do? If this program gets installed on your PC, it will be attached to your browser.

En af de bedste måder, du kan behandle binyrerne lidelser er ved at vælge naturlige binyrerne lidelser behandling.
One of the best ways that you can treat adrenal gland disorders is by opting for natural adrenal gland disorders treatment.

Den bedste måde at omgå nogen tredjepart indgreb er ved at vælge avanceret installation. Er Chart Valg Annoncer Farlige? Efter sin succesfulde installation, forskellige pop-up-annoncer, bannere, og i-tekst annoncer"angribe" din browser og komme i vejen for normale browsing aktiviteter.
The best way to bypass any third-party intervention is by selecting advanced installation. Is Chart Choosing Ads Dangerous? After its successful installation, various pop-up ads, banners, and in-text ads will'attack' your browser and get in the way of normal browsing activities.

Hvordan du kan forstå, om installatøren skubber sådanne PUP eller ikke er ved at vælge Avancerede/ brugerdefinerede konfigurationsmuligheder.
How you can understand whether the installer pushes such PUPs or not is by selecting the Advanced/Custom configuration options.

Et andet alternativ til at nyde de attraktioner Papua Raja Ampat marine park er ved at vælge at bo på båden med den lejede båd Pinisi der er blevet modificeret specielt til dykning aktiviteter et par dage.
Another alternative to enjoy the attractions Papua Raja Ampat marine park is by choosing to stay on the boat with the hired boat Pinisi which has been modified specifically for diving activities a few days.

Trafiklysmærkning, som skal få forbrugeren til at stoppe op og tænke over, om han eller hun er ved at vælge et godt eller et dårligt produkt, er en tilgang, som behandler forbrugerne nedladende frem for at uddanne dem og skabe bevidsthed.
Traffic-light labelling- which is supposed to make the consumer stop and think whether he or she is about to choose a good or a bad product- is an approach which patronises consumers rather educating them and raising awareness.

Hun var ved at vælge os!
She was about to choose us!

Du opretter din egen burrito/taco-Fajita skal være ved at vælge din mættende- alle super friske råvarer- betal, sæt dig ned og nyd en kold øl.
You create your own burrito/taco/fajita by choosing your filling- all super fresh ingredients- pay, sit down& enjoy with a cold beer.

Så da jeg i går aftes var ved at vælge nogle billeder ud til et katalog og stødte på dette, slog det mig hvor meget liv der er i de øjne.
So last night when I was selecting photos for a catalogue and I stumbled over this photo of my daughter, it hit me just how much life force there are in those eyes.

Så da jeg i går aftes var ved at vælge nogle billeder ud til et katalog og stødte på dette, slog det mig hvor meget liv der er i de øjne. Der er noget trodsigt over det, men opvakt på en nærmest uhyggelig måde, hvordan hun suger information til sig, imens hun jo faktisk bare går og leger i Mindeparken i Århus og nipper til en is.
So last night when I was selecting photos for a catalogue and I stumbled over this photo of my daughter, it hit me just how much life force there are in those eyes. There is something defiant about it, and she's aware to an almost frightening degree. She's studying and learning stuff, while all she is really doing is just playing in the memorial park and having an ice cream.

Kastanje og jeg var ved at vælge et nyt menneske fra skuret.
Chestnut and I were just about to pick out another human from the shelter.

Så, jeg ved ikke… Fedt. Hvis jeg var ved at vælge mit tøj til i dag… Ja, jeg føler det.
So, I dunno, like, um… Yeah, I feel it. Um… Cool. Cool. Say I was, uh, just picking out my clothes for the day….

Er I ved at vælge den næste Iskonge nu?
Are you currently picking the next Ice King?

Hvordan man bruger "er ved at vælge" i en Dansk sætning

Umiddelbart de fordele der er ved at vælge saltvandskølet motor fremfor ferskvand, ligger typisk i indkøbsprisen.

Derfor har vi forfattet denne guide, hvor vi vil beskrive de mange fordele der er ved at vælge en dyne med fyld af andedun, en såkaldt andedunsdyne.

Da det nu er på plads, kan vi gå videre til de konkrete fordele og ulemper, der er ved at vælge økologi.

En måde, du kan gøre dette på, er ved at vælge træmøbler og dekorationer, der er certificeret som miljøvenlige.

Men en af de nemmeste og mest økonomiske måder at begynde er ved at vælge en ny væg farve.

En måde at skabe mere ro er ved at vælge møbler og dekoration, der er enkelt uden at blive kedeligt.

Den sikreste måde at få tørt brænde på, er ved at vælge ovntørret brænde.

Du kan også vælge via elektronik at vise verden lidt om, hvem du er ved at vælge et særligt mobil cover.

Det er vigtigt at gøre der er ved at vælge beløb - og som betales den laveste rente blandt mere.

En tredje fordel, der er ved at vælge at vælge trykimprægnerede terrassebrædder til din træterrasse, er, at du slipper for en masse vedligehold.

Hvordan man bruger "is by choosing, is by opting, is by selecting" i en Engelsk sætning

The best way to avoid this is by choosing an updo.

Another good way to mix things up is by opting for different classes.

One of them is by choosing appealing wooden dining room tables.

Another way Postgreen keeps costs down is by choosing affordable land.

The way we escape fear is by choosing trust and love.

The best place to start is by choosing a theme.

You can check what your role is by selecting the Account icon.

Another significant way to reduce costs is by selecting your coverage carefully.

One way to achieve this is by selecting the typical financial instrument.

Another way of cutting down your premium is by opting for voluntary excess.