Hvad er oversættelsen af " ER VELETABLERET " på engelsk?

• is well established
• is well-established
• are well established
• is long-established

Eksempler på brug af Er veletableret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som er veletableret her.
Who is well established there.

Dets gennemførelse er veletableret.
Its implementation is well established.

ITIL er veletableret, og så virker det.
ITIL is long-established and it works.

Princippet ne bis in idem er veletableret i EU-retten.
The ne bis in idem principle is well established in Union law.

Er veletableret og erfarne i de bedste dyrknings områder.
Is well established and experienced in the best growing areas.

Vore konkurrenter, der er veletableret have forældet udstyr.
Our competitors who are well established have obsolete equipment.

Derfor vil du ønsker at finde en troværdig mægler, der er veletableret.
Therefore, you will want to find a trustworthy broker that is well established.

Parken er veletableret som el-, gas- og vandforsyning.
The park is well-established as an electrical, gas, and water supply.

Hvor jeg vil bo hos min ven Agrippa"som er veletableret her.
Where I will stay with my friend Agrippa, who is well established there.

NordVPN er veletableret som en af de bedste VPN-udbydere.
NordVPN is well established as one of the best VPN providers around.

Det følger altid markedsudviklingen selv de tendenser, der er veletableret.
It always follow the market trends even the trends that are well established.

NetEnt er veletableret og relativ gammel inden for online gaming.
NetEnt is well-established and relatively old in the online gaming field.

KS Tools prdukter og reparationssystemer er veletableret i rallyverdenen.
KS Tools products and repair systems are well established in the world of rallying.

KWS POTATO B.V. er veletableret og erfarne i de bedste dyrknings områder.
KWS POTATO B.V. is well established and experienced in the best growing areas.

Det, som akademikere har kaldt forbindelsen mellem forbrydelse og terrorisme, er veletableret.
What academics have called the terrorist criminal nexus is well established.

Htp er veletableret for sine humør-styrke egenskaber, blandt andre fordele.
HTP is well established for its mood-enhancing properties, among other benefits.

I alt er der etableret 240 plots og langt den overvejende del er veletableret.
Plots have been established all in all, and the majority is well established.

Det er veletableret at ændre kost ændre strukturen af den intestinale gut mikrobiota.
It is well-established that changing diet change the structure of the intestinal gut microbiota.

Hr. formand, princippet om europæisk samarbejde inden for forsvarets materielforsyning er veletableret.
Mr President, the principle of European cooperation in defence procurement is well established.

Det viser, at erhvervsgrenen er veletableret og i stand til at konkurrere på verdensmarkedet.
This shows that this industry is well established and able to meet competition on a global basis.

Abschlusstörn den Hanse Sail Rostock, I mellemtiden det næste år programmet"Eye of te Wind" er veletableret.
Abschlusstörn the Hanse Sail Rostock, In the meantime the next year program“Eye of the Wind” is well established.

Vores hjemmeside navigation er veletableret, så du nemt kan finde farven på en super spil til piger.
Our site navigation is well established, so you can easily find the color of a super game for girls.

Der hersker enighed blandt videnskabsfolk om oprindelsen og årsagerne til klimaændringerne, og denne enighed er veletableret og anerkendt verden over.
Scientific consensus on the origins and causes of climate change is well-established and recognised worldwide.

Selvom Big Bang-modellen er veletableret i kosmologien, må den ventes at blive udbygget i fremtiden.
While the Big Bang model is well established in cosmology, it is likely to be refined.

For eksempel var en af deres første alliancer med Leander Games, en virkelig stor spiludbyder, som er veletableret og også velanset i iGamingindustrien.
For example, one of their first partnerships was with Leander Games, a huge gaming provider that is well-established and highly-regarded in the gaming world.

Vores udvidelsespolitik er veletableret og har medtaget alle erfaringerne fra de tidligere udvidelser.
Our enlargement policy is well established, and has taken on board the lessons learned from previous enlargements.

Derfor har IT-afdelingerne stadig brug for de fordele, der leveres via alignment med ITIL. ITIL er at betragte som standarden for IT-servicestyring, hvilket giver giver god mening. ITIL er veletableret, og så virker det.
And for this reason, IT still needs the benefits delivered through appropriate alignment to ITIL. As the de facto standard for IT service management this makes perfect sense. ITIL is long-established and it works.

Det er veletableret og effektivt mod en række knoglevækst- stort og lille, lokaliseret på forskellige steder.
It is well established and effective against a variety of bone growths- large and small, localized in different places.

Baseball, almindeligt kendt som Amerikas tidsfordriv, er veletableret i flere andre lande, herunder Japan og Canada.
Baseball, widely known as America's pastime, is well established in several other countries including Japan and Canada.

Det er veletableret, at fibre kan bidrage til lavere niveauer af dårlig LDL-kolesterol, hvilket kan medvirke til at reducere risikoen for hjerte-og karsygdomme.
It's well-established that fiber can help lower levels of bad LDL cholesterol, which can help reduce the risk of coronary heart disease.

Hvordan man bruger "er veletableret" i en Dansk sætning

Denne tilgang er veletableret, men begrænset til skyfri forhold og derfor afspejler denne metode ikke den fulde kompleksitet af den tidslige variation i evapotranspirationt.

Du bliver en del af en afdeling, som er veletableret med gode kollegaer, som glæder sig til at få dig med ombord på rejsen.

Institut for Kemi er veletableret med hensyn til forskningsfaciliteter, der muliggør avanceret kvalitetsundersøgelse under tilsyn af fakultetsmedlemmer med et bredt spektrum af forskningsinteresser.

Sundhedsstyrelsen anbefaler, at eventuel introduktion af sut først sker efter at amningen er veletableret.

Det er veletableret i et koldt klima og vil glæde de smukke blomster i lang tid.

Vores langdistanceoperation er veletableret, hvilket beviser, at de rejsende ønsker at flyve interkontinentalt til lave priser.

Samarbejde og overgange mellem de 3 huse og mellem stuerne i husene er veletableret og en vigtig del af den pædagogiske praksis og hverdag.

Jeres kommende hjem ligger på tredje sal i et godt bygningskompleks, hvis forening både er veletableret og har en sund økonomi.

Desuden undersøges mulighederne for organisk vækst på nye markeder, der ligger i geografisk nærhed til markeder, hvor Columbus IT allerede er veletableret.

Kommerciel dyrkning er veletableret i Asien og til en vis grad i Nordamerika.

Hvordan man bruger "is well established, are well established, is well-established" i en Engelsk sætning

Family life is well established in the Village.

This cat hospital is well established since 1987.

But Devils and GPRs are well established brands.

ACS is well established and highly respected globally.

Our reputation is well established throughout Berks County.

We are well established within the community.

Those are well established procedures we have.

Our partners are well established in the USA.

This method is well established and reliable.

So, the floor is well established [e.g.