Hvad er oversættelsen af " ERNÆRINGSMÆSSIGE BEHOV " på engelsk?

• nutritional needs
• nutritional requirements
• dietary needs
• needs for nutrition

Eksempler på brug af Ernæringsmæssige behov på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dyr har unikke ernæringsmæssige behov.
Animals have unique nutritional needs.

Der findes også produkter, der er egnede til særlige ernæringsmæssige behov.
There are also products suitable for special dietary needs.

Opfylder ernæringsmæssige behov hos småbørn.
Meets nutritional needs of toddlers.

Disse patienter har meget forskellige ernæringsmæssige behov.
The particular nutritional needs of these patients are very differ ent.

Alle din kats ernæringsmæssige behov er dækket- og vi garanterer, at din kat vil elske smagen!
All your cat's nutritional needs are covered- and we guarantee that your cat will love the taste!

Du ved, at din hund elsker det, og at alle dens ernæringsmæssige behov dækkes.
You know your dog loves it and that all your dog's nutritional needs are covered.

Mænd har forskellige ernæringsmæssige behov, som de vedrører biokemi end kvinder, hovedsagelig på grund af deres aktivitetsniveau, muskel masse og hormon typer.
Men have different nutritional needs as they relate to biochemistry than women, mostly due to their activity levels, muscle mass and hormone types.

Kandidaterne serveres en overvåget kost baseret på deres ernæringsmæssige behov.
The candidates are provided with a monitored diet based on their nutritional requirements.

Menneskers og dyrs ernæringsmæssige behov er forskellige.
Human and animal dietary requirements are different.

Feed en kommerciel kost, der er afbalanceret til at opfylde alle din hunds ernæringsmæssige behov.
Feed a commercial diet that is balanced to meet all of your dog's dietary needs.

Det har længe været ved, at kvinder har ernæringsmæssige behov, der er forskellige fra mænd.
It has long been know that women have nutritional needs that are different from that of men.

De fleste individer vil således tilføres mere end eller langt mere end hvad der svarer til deres ernæringsmæssige behov.
Most individuals would therefore receive in excess or well in excess of their nutrient needs.

Vægttabet så hurtigt, men ikke hurtigt, du tilfredsstille deres ernæringsmæssige behov og gemme din evne til at producere nok mælk.
Losing weight so fast, but not faster, you satisfy your nutritional needs and save your ability to produce enough milk.

Når du vælger ALL DOGS til din hund, kan du være sikker på, at den får dækket alle sine ernæringsmæssige behov.
When choosing an ALL DOGS for your dog, you can be sure that all the nutritional needs of your dog are covered.

Spise det regelmæssigt kan balancere menneskelige ernæringsmæssige behov, forbedre menneskelig ernæring indtag, og forbedre menneskers immunitet.
Eating it regularly can balance human nutritional needs, improve human nutrition intake, and enhance human immunity.

Lean Body®For hende er en unik måltid udskiftning pulver formuleret specifikt til kvinders ernæringsmæssige behov.
Lean Body® For Her is a unique meal replacement powder formulated specifically for women's nutritional needs.

Dog, hvalpe er ofte ikke påvirket af eklampsi fordi deres ernæringsmæssige behov, herunder calcium, bliver taget hånd om af deres mor.
However, puppies are often not affected by eclampsia because their nutritional needs, including calcium, are being taken care of by their mother.

Når du vælger ALL DOGS til din hund, kan du være sikker på, at den får dækket alle sine ernæringsmæssige behov.
Choosing ALL DOGS for your dog means that you can be sure that all the nutritional needs of your dog are covered.

At opfylde dyrenes ernæringsmæssige behov eller at forbedre den animalske produktion, navnlig gennem påvirkning af mave-tarmfloraen eller foderets fordøjelighed, eller.
Satisfy the nutritional needs of animals or improve animal production, in particular by affecting the gastro-intestinal flora or the digestibility of feedingstuffs; or.

Jeg har holdt svin på en begrænset mængde jord, som ikke leverer en stor del af deres ernæringsmæssige behov;
I have kept pigs on a restricted amount of land, which did not supply a great deal of their nutritional requirements;

Uden at vide noget om hundens ernæringsmæssige behov kan du gøre næsten lige så meget skade med uafbalancerede foderingredienser, som du kan ved at servere det billigste tørfoder.
Without knowing anything about the dog's needs for nutrition, you can almost do as much damage with unbalanced raw food ingredients as you can by serving the cheapest of kibble.

BioMars INICIO Plus- og INICIO foderserier dækker alle opdrættede fisks ernæringsmæssige behov under de første livsstadier.
BioMar's INICIO Plus and INICO feed ranges cover all the nutritional needs of farmed fish during the first life stages.

Voksefoder EFICO Sigma 870 EFICO Sigma 870- høje proteinniveauer til maksimal vækst Højt niveau af protein i forhold til fordøjelig energi, hvilket svarer til sandartens specifikke ernæringsmæssige behov.
Grower feed EFICO Sigma 870 EFICO Sigma 870- High protein levels for maximum growth High protein to digestible energy ratio matching specific nutritional requirements of pike perch.

BioMar's startfoder LARVIVA- og INICIO Plus dækker alle opdrættede fisks ernæringsmæssige behov under de første livsstadier.
BioMar's LARVIVA and INICIO Plus starter feed ranges covers all the nutritional needs of farmed fish during the first life stages.

En vigtig del af denne indsats består i forskning og udvikling af nye produkter, som opfylder forbrugernes ernæringsmæssige behov.
An important part of our responsibility involves conducting research and developing new tasteful breads to meet consumers' nutritional needs.

FAO mener Quinoa er anlægget kun en monomer kan dybest set mødes bodyand 39; s basic ernæringsmæssige behov for mad, quinoa officielt anbefalet som den mest egnede hele fødevarer perfekte menneske.
FAO believes Quinoa is the only one monomer plant can basically meet the body's basic nutritional needs of food, quinoa officially recommended as the most suitable whole foods perfect human.

Fisk er varer, som kun kommer på markedet, for at store fiskeriindustrier kan få en fortjeneste, og ikke goder, der skal dække ernæringsmæssige behov.
Fish catches are a commodity placed on the market to earn a profit for big fishing companies, rather than simply goods to meet dietary needs.

Sandheden er, at rå kost eller"BARF" kost skal være afbalanceret for at give optimal sundhed. Uden at vide noget om hundens ernæringsmæssige behov kan du gøre næsten lige så meget skade med uafbalancerede foderingredienser, som du kan ved at servere det billigste tørfoder.
The truth is that a raw food diet or a"BARF" diet has to be balanced in order to support optimal health. Sure, without knowing anything about the dog's needs for nutrition, you can almost do as much damage with unbalanced raw food ingredients as you can by serving the cheapest of kibble.

Fortæl din dyrlæge, hvis du mener, at din kat er i bedring eller forværring af kost, så kosten kan justeres, så den passer din hunds ernæringsmæssige behov.
Tell your veterinarian if you think your cat is improving or worsening on the diet so that the diet can be adjusted to suit your dog's dietary needs.

Jo længere tid de ammer, desto mindre risiko, idet deres blodsukkerbalance bedres. Sammensæt en kostplan med mange grøntsager i samarbejde med en kompetent kostvejleder, da ernæringsmæssige behov kan variere fra person til person. Undgå kaffe og koffeinholdige produkter, da det får blodsukker og insulinniveau til at stige uhensigtsmæssigt og kan ophæve effekten af glukosesænkende medicin.
The longer they nurse, the lower the risk, because the blood sugar balance is improved. Make a diet plan in collaboration with a competent dietician as the nutritional needs can vary from one person to the next. Avoid coffee and caffeine-containing products as they will make your blood sugar and insulin level increase inappropriately and possibly neutralize the effect of glucose-lowering medicine.

Hvordan man bruger "ernæringsmæssige behov" i en Dansk sætning

Prøv at indarbejde masser af høj-volumen, høj-fiber, lav-kalorie fødevarer som frugt og grøntsager for at tilfredsstille din mave og opfylde dine ernæringsmæssige behov.

Ud fra størrelse, alder, livsstil og race har hver kat og hund unikke ernæringsmæssige behov.

Franske Fransk bør fodres med et foder, der er specielt tilpasset dens helt specielle, ernæringsmæssige behov.

Naturea Atlantica opfylder de ernæringsmæssige behov hos voksne hunde af alle racer og størrelser.

Foder på virkelig højt plan, også velegnet til allergihunde Naturea Regional opfylder de ernæringsmæssige behov hos voksne hunde af alle racer og størrelser.

Naturea Puppy Growth med masser af frisk kylling, er udviklet af dyrlæger og ernæringseksperter for at opfylde de ernæringsmæssige behov hos hvalpe af alle racer og størrelser.

Men du kan supplere dine ernæringsmæssige behov ved at indtage frisk juice, supper og bouillon.

Din senior hunds ernæringsmæssige behov er anderledes nu.

Derudover, når der begrænser kalorier, er det tilrådeligt at mødes med en diætist for at sikre, at dine ernæringsmæssige behov vil blive opfyldt.

Kontrol med vægtstigning Efter sterilisation/kastration, ændre de ernæringsmæssige behov sig hos katte.

Hvordan man bruger "dietary needs, nutritional needs, nutritional requirements" i en Engelsk sætning

Special dietary needs can be accommodated easily.

Special dietary needs and substitutions are welcomed.

Nutritional needs of physically active pregnant women.

Meets the special nutritional needs of Discus.

Rabbits nutritional needs change throughout life!

The nutritional requirements of men and women differ.

Respect what your body's nutritional requirements are.

Please indicate dietary needs when purchasing tickets.

Dogs meet their nutritional requirements over time.

A ewe’s nutritional needs are not static.