Hvad er oversættelsen af " ERSTATTE DEM " på engelsk?

• replace them
• substitute them
• replacing them
• to supplant them

Eksempler på brug af Erstatte dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg… kan erstatte dem.
Can replace them.

Erstatte dem med en varm og munter.
Replace them with a warm and joyful.

Jeg vil erstatte dem.
I will replace them.

Vil Landau-familien også erstatte dem?
Are the Landaus gonna pay to replace those?

Vi kan erstatte dem senere.
We can replace them later.

Det er som om, han skal erstatte dem.
I feel like he's gonna replace them.

Du bør erstatte dem med nye.
You should replace them with new ones.

Lad mig sætte noget sammen, der kan erstatte dem.
Let me put something together to replace them.

Jeg skal nok erstatte dem. Det lover jeg.
I will replace the cash, I promise.

Erstatte dem med mere lys og fleksibel objekter.
Replace them with more light and flexible objects.

Hvem skulle erstatte Dem?
Who will replace you?

Du kan erstatte dem med radiatorventiler.
You can replace them with radiator valves.

Tror De, jeg vil erstatte Dem?
You think I want to replace you?

Erstatte dem med stater, der understà ̧tter din indre fred.
Replace them with states that support your inner peace.

Ingen vil erstatte dem disse tab.
Nobody will compensate them for these losses.

Evnen til at regenerere filtre og erstatte dem.
The ability to regenerate filters and replace them.

Kan biavlerne erstatte dem meget hurtigt.
Beekeepers can replace them very quickly.

Hvis de bringes til ophør, hvad skal vi så erstatte dem med?
If they are ended, what will we replace them with?

Intet forhindrer erstatte dem med rødt, Grøn Lyserød.
Nothing prevents replace them with red, Green Pink.

AIS bør kun anvendes til at forbedre radaroplysninger, ikke erstatte dem.
AIS should be used only to augment radar information, not substitute it.

Måske kan vi erstatte dem med højdekontrolmotorer.
Maybe we can replace the coils with altitude control thrusters.

Når handsker begynde at få huller, erstatte dem med det samme.
When gloves start to have holes, replace them immediately.

Måske kan vi erstatte dem med højdekontrolmotorer.
Maybe we can replace the coils with attitude control thrusters from the shuttle.

Der er mange grundlæggende ting, der vil erstatte dem tilstrækkeligt.
There are many basic things that will adequately replace them.

Og erstatte dem med en ægteog helt igennem mere naturlig maskine.
And replacing them with a trulyand profoundly more natural machine.

Jeg fortalte Summers, han skulle erstatte dem for ti år siden.
I told Summers he needed to replace them 10 years ago.

Det tog lang tid, før mekaniske transportmidler kunne erstatte dem.
It was a long time before mechanical transportation succeeded in replacing them.

Hvis ikke, du kender, hvis jeg kan erstatte dem med grønne bønner?
If not, do you know if I can replace them with Green beans?

De vil udfordre de gamle myndigheder og i stigende grad erstatte dem.
They will challenge the old authorities and increasingly displace them.

Han ville gå ind og erstatte dem med et strålende lys.
He said he would go inside and replace them with bright lights… like Christmas.

Hvordan man bruger "erstatte dem" i en Dansk sætning

Men de økologiske lørdage droppes nu helt, og det nye koncept kommer til at erstatte dem, siger salgsdirektør Jan Larsen til Berlingske Business.

Politikerne i Region Sjælland vil fjerne lægerne fra lægeambulancerne, og erstatte dem med uddannede Falckfolk.

Dette er en af ​de vigtigste ​grunde til at erstatte dem med det samme.

Når du har identificeret de irrationelle forudsigelser og negative forvrængninger i dine ængstelige tanker, kan du erstatte dem med nye tanker, som er mere præcise og positive.

Skærmen skal understøtte personalet i at sikre bedre salg fremfor at erstatte dem.

Selvom du har fået dem rengjort professionelt, betyder det, at det er på tide at erstatte dem med de nye.

Fortsæt med at bestride dine tro og tanker, erstatte dem med mere positive og realistiske.

Jeg synes, at det ville være ærgeligt at fjerne bunkerne, for at erstatte dem med en flad græsplæne.

I betragtning af at hun har uforligneligt flere fordele i forhold til moderne hybrider, kunne hun med succes erstatte dem.

Ved delvist at udfase de energitunge materialer i byggeriet og andre steder og erstatte dem med træbaserede materialer, vil CO2-udledning blive reduceret.

Hvordan man bruger "replace them, substitute them" i en Engelsk sætning

Why replace them year after year?

Replace them with emotionally evocative words.

Replace them with kindness, forgiveness, understanding.

And substitute them based on their order.

You can, however, substitute them with transform.

Can I substitute them with digestive biscuits?

And replace them with new ones.

Replace them now for better visibility.

You replace them with something else.

Please replace them for safety's sake.