Eksempler på brug af Escobars på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg var Escobars mand.
Escobars familie skal ingen steder.
Escobar's family isn't going anywhere.Jeg vil have Tata Escobars liv.
I want Tata Escobar's life.Før Escobars coke kommer.
Before Escobar's coke arrives.Vi holder øje med en af Escobars mænd.
We're watching one of Escobar's guys.
Folk også translate
Og Escobars familie? Det er på tide.
And Escobar's family? It's time.En af Pablo Escobars partnere.
Men Escobars største kup kommer den 19.
But Escobar's biggest coup comes on June 19th.Eli Frost, nu Escobars træner.
Eli Frost, trains Escobar against him tonight.Mr. Escobars axiom er en kontroversiel erklæring.
Mr. Escobar's axiom is a controversial statement.Her har vi så Escobars mest betroede folk.
We got Escobar's most trusted soldiers.Vi kommer med et modspil til Escobars krav.
We will make a counter to Escobar's demands.Vil du have Escobars mænd, så er de der.
You want Escobar's men, there they are.Mine børn vil altid være Pablo Escobars børn.
My children will always be Pablo Escobar's children.Det var Pablo Escobars ø for 25 år siden.
This was Pablo Escobar's island twenty-five years ago.En modig journalist graver dybt i Escobars fortid.
One brave journalist digs deep into Escobar's past.Her er Escobars ord, fra sidste interview.
These are chilling words from Pablo Escobar's last interview.Jeg beskytter ikke Pablo Escobars sommerhus.
I'm not defending Pablo Escobar's summer home.Med Escobars imperiums kollaps har Cali-kartellet triumferet.
With the collapse of Escobar's empire, the Cali cartel is triumphant.Jeg vil ikke beskytte Pablo Escobars sommerhus.
I'm not defending Pablo Escobar's summer home.Og afventer Escobars næste træk. Search Bloc aflytter familiens hotel.
The Search Bloc wire taps the family's hotel… and waits for Escobar to make his next move.Vi leder efter chatter fra Escobars sicarios.
We're looking for any chatter from Escobar's sicarios.Pacho, forestil dig dine økonomiske ressourcer sammen med alle de oplysninger, du har om Escobars organisation.
Imagine, Pacho, your financial resources combined with all of the information you have on Pablo Escobar's operation.Pigens destination er Escobars skjulested i junglen.
The girl's destination is Escobar's jungle hideout.Velarde. Han har også ansvaret for forhandling af Pablo Escobars overgivelse.
He is also the man in charge of negotiating the surrender of Pablo Escobar. Velarde.En snilde, der vil føre til Escobars meteoriske fremfærd.
A savvy that will lead to Escobar's meteoric rise.Han har også ansvaret for forhandling af Pablo Escobars overgivelse.
The surrender of Pablo Escobar. He's also the man in charge of negotiating.Så om det er penge, våben eller Escobars spøgelse skal l være klar.
So whether it's money, arms, or the ghost of Pablo Escobar, be ready.Det er luftfotografier af comunas, der er underlagt Escobars og hans folks ledelse.
These are aerial photographs of comunas controlled by Escobar and his associates.Jeg har en liste her over steder, hvor Escobars familie kan tænkes at være i sikkerhed.
I have got a list here of possible locations that would be safe for the Escobar family.
