Eksempler på brug af Essayet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg læste essayet.
Essayet viste sig store.
Det er fra essayet.
That… that's from the essay.I dette essayet, som er skrevet ekslusivt for rights.
In this essay written exclusively for rights.Ben, det handler om essayet.
Ben, it's all about the essay.Glem ikke, at essayet handler om dig.
Remember, Spencer, the essay is about you.Jeg ved, dette kan være i essayet.
I know this is gonna be in the essay.Du får lavet essayet til tiden, ikke?
You're gonna get the essay done on time, right?Jeg skal nok arbejde på essayet.
I will probably just go back and work on that essay.Han skrev essayet om anvendelsen af matematik i etikken i 1881.
To moral science, 1881. He wrote the essay on application of math.Frank. Husker du, da jeg præsenterede essayet om den lilla orkidé?
Do you remember when I presented that paper on the purple orchid? Frank?Du kan maile mig essayet, og vi kan arbejde på det i weekenden.
And you can email me the essay and maybe we can work on it over the weekend.Jeg indså ikke, at idéerne var Brajeux', før essayet blev udgivet.
I didn't even realize I would taken concepts from Brajeux until the paper was published.Essayet om"Jeg vil og har brug for": anbefalinger til skrivning og eksempler.
The essay on"I want and I need": recommendations for writing and examples.En humoristisk manifesterende talehandling er et forstadie til trøst,skriver du i essayet.
A humorous speech act leads to comfort,you write in your essay.Essayet nedenfor er konklusionen i den niende del i en serie af Takuan Seiyo.
The essay below is the conclusion of the ninth part in a series by Takuan Seiyo.Og hvis det er virkelig svært at klare opgaven,så kan du lave en kort plan for at skrive essayet.
And, if it is really difficult to cope with Essayet skal omhandle et emne relevant for kurset og skal inkludere litteratur fra kurset.
The essay must discuss a subject relevant to the course, and must include literature from the course.Det er vigtigt at vide, at essayet"Hvem jeg vil blive" -dette er et værk, der som enhver anden essay har en struktur.
It is important to know that the essay"Whom I want to become"-this is a work that, like any other essay, has a structure.Essayet har undertitlen‘Nye udfordringer kræver en gentænkning af form og metoder til at udføre kamphandlinger.
The essay has the subtitle“New challenges demand new thinking about forms and methods of fighting.”.I forbindelse med udstillingen udgiver Overgaden essayet The Unfinished Revolution: Oreet Ashery's Party for Freedom af kunsthistorikeren TJ Demos i dansk oversættelse.
In connection with Essayet er inddelt i tre dele, jeg gjorde, fordi jeg følte, at det var de tre mest interessante aspekter af mit spørgsmål.
The essay is divided into three parts, I did because I felt that it was the three most interesting aspects of my question.I hoveddelen af essayet skal du fortælle detaljeret, på grund af hvilke kvaliteter barnet søger at blive lignet denne person.
In Essayet fra 1923 konkluderer, at kærligheden trives bedst i det, Karen Blixen kalder et"frit kærlighedsforhold", dvs. et forhold uden ægteskab.
The essay from 1923 concludes that love thrives best as"free love", i.e. a relationship without marriage.Essayet Carl Bildt, illuminist, den svenske udenrigsminister, ærke-bilderberger og Trilateral Commissionist og bestyrelsesmedlem i RAND.
The essay Carl Bildt, illuminist, Swedish Foreign Minister, arch-bilderberger and Trilateral Commissionist and Trustee of the Board of the RAND.Essayet har været hård på tidspunkter, hvor jeg ikke har fundet mine svar på forskellige spørgsmål, eller når kendsgerningerne siger anderledes, skal du blot sætte sig ned og finde ud af for dig selv, hvad der kan være rigtigt, og det har ikke været nemt.
The thesis has been tough at times when I have not found my answers to various questions, or when Hendes essay er.
Her essay is.Tænk på essay du kunne skrive.
Think of the essay you can write.Hvis essay?
Whose paper?Efter du afviste mit essay, har jeg læst alt, du har udgivet.
Um… After you rejected my paper, I read everything you ever published.
