Eksempler på brug af Etheria på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du er ikke fra Etheria.
Etheria har brug for dig.
Etheria has need of you.Jeg kan give dig Etheria.
I can give you Etheria.Etheria skal finde en helt.
Etheria must seek a hero.Glimmer? Mor. For Etheria!
Mom. Glimmer? For Etheria!Etheria er ikke bare en planet.
Etheria's not just a planet.Vi kan indtage Etheria.
Etheria is ours for the taking.Alt på Etheria er forbundet.
Everything on Etheria is connected.Er det bedst for Etheria?
This is what's best for Etheria?Ja, da hun flyttede Etheria og fjernede stjernerne.
Yes, dearie. When she moved Etheria and took away the stars.Jeg er Mara,She-Ra af Etheria.
I am Mara,She-Ra of Etheria.Afbalancér Etheria. Lysets håb?
Balance Etheria. Light Hope?Du skal beskytte hele Etheria.
Your purpose is to protect Etheria.Vi på Etheria har intet begreb om et univers uden for vores.
We on Etheria have no concept of a universe beyond our reach.Fra de fjerneste egne af Etheria.
From the farthest regions of Etheria.Vi prøver at redde Etheria, og du tænker kun på at imponere os?
We're trying to save Etheria and all you care about is if we're impressed?Væk. Hvor kommer stemmen fra? Etheria.
Gone. Etheria. Where is that voice coming from?Jeg er Mara,She-Ra af Etheria, og jeg er væk.
I am Mara,She-Ra of Etheria, and I am gone.Og jeg er væk. Jeg er Mara,She-Ra af Etheria.
And I am gone. I am Mara,She-Ra of Etheria.Fungerer Etheria normalt. Når prinsesse-elementerne er i balance.
Etheria functions as it should. When the princess elements are in balance.Det er det fredeligste sted i hele Etheria.
It's the most peaceful place in all of Etheria.Om Etheria, om, hvem jeg er. Du løj for mig om prinsesserne.
About Etheria, about who I am. You lied to me my whole life, about the Princesses.Hordak siger, vi gør det, der er bedst for Etheria.
Hordak says we're doing what's best for Etheria.Hvis prinsesserne ikke vil forsvare Etheria, så vil jeg.
If the Princesses won't defend Etheria, then I will.Men der åbnede sig en port,som sendte mig til Etheria.
But during battle, a portal opened andsent me crashing to Etheria.De sagde, at vi var helte, som befriede Etheria.
They told us we were heroes freeing Etheria from the evil Princesses.Hordens hære kommer, også er det slut for Etheria.
The Horde's armies will come through, andthen it's all over for Etheria.Er Horden klar til at indtage resten af Etheria.
The Horde is now in a better position than ever to take the rest of Etheria.Han ønsker at føre resten af Hordens hære gennem den ogbruge dem til at besejre Etheria én gang for alle.
He intends to bring the rest of the Horde's armies through this portal anduse them to conquer Etheria, once and for all.Han ønsker at føre resten af Hordens hære gennem den og bruge dem til at besejre Etheria én gang for alle.
And use them to conquer Etheria, once and for all. He intends to bring the rest of the Horde's armies through this portal.
