Hvad er oversættelsen af " ETHVERT MENNESKE HAR " på engelsk?

• every human being has
• every man has
• each person has

Eksempler på brug af Ethvert menneske har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ethvert menneske har sin pris.
Every man has his price.

Fra :Jeg går ud fra, at ethvert menneske har et begrænset antal hjerteslag.
To:From: I believe every human has a finite number of heartbeats.

Ethvert menneske har en stemme.
Every person has a voice.

Vi skal være bedre til at udnytte de potentialer, som ethvert menneske har at tilbyde.
We must be better at utilising the potential that each person has to offer.

Ethvert menneske har ret til livet.2.
Everyone has the right to life.2.

Hvert et menneske, uanset spædbarn eller voksen, er skyldig overfor Gud; ethvert menneske har krænket Guds hellighed.
Each person, infant or adult, stands guilty before God; each person has offended the holiness of God.

Ethvert menneske har et bristepunkt.
Every man has got a breaking point.

Det er et sted, hvor man støtter det bedste i hinanden ud fra en tro på, at ethvert menneske har et unikt formål.
It is a place where the people support the best in one another and come out from the belief that every human has a unique God given purpose.

Ethvert menneske har ret til at tage eget valg.
Every man has a right to his own choice.

Det handler ikke kun om mig, der er andre med lignende problemer", sagde han, tilføjer ethvert menneske har ret til livet, valg og selvmedicinering.
It's not just about me, there are others with similar problems", he said, adding every human being has the right to life, choice and self-medication.

Ethvert menneske har krænket Guds hellighed.
Each person has offended the holiness of God.

Det er et sted, hvor man støtter det bedste i hinanden ud fra en tro på, at ethvert menneske har et unikt formål. Smålighed er en mangelvare, fordi der er en basal forståelse for, at den måde man tænker på, påvirker ens omgivelser… mennesker, dyr, planter.
It is a place where the people support the best in one another and come out from the belief that every human has a unique God given purpose. There is a lack of pettiness because there is a foundational understanding that the way a person thinks affects everything around… people, animals, plants.

Ethvert menneske har ret til sin identitet og til privatlivets fred.
Every individual has the right to his or her identity and privacy.

Fra :Den bog, som ethvert menneske har indeni, bør almindeligvis blive der.
To:From: The book every man has inside him should usually stay there.

Ethvert menneske har en"Gudgivet samvittighed," uanset om de vil indrømme det eller ej.
Everyone has a"God consciousness," whether or not they admit it.

Under rejsen opdager han, at ethvert menneske har en værktøjskasse og selv kan vælge, hvordan den skal bruges.
During the journey, he finds that every person has a toolbox and can choose how to use it.

Ethvert menneske har dette, dokumenteret af Elisa, mens han så mesterens opstigning.
Each Human Being has this, recorded by Elisha watching the master ascend.

Artikel 6. Ethvert menneske har overalt i verden ret til at blive anerkendt som retssubjekt.
Article 6 Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law.

Ethvert menneske har foruden sin fysiske organisme en side ved sin fremtræden, som er utilgængelig for andre væsener på det fysiske plan.
Each person has, besides his physical organism, a side to his appearance that is inaccessible to other beings on the physical plane.

Ret til livet> Ethvert menneske har ret til livet.> Ingen må idømmes dødsstraf eller henrettes. Artikel 3.
Right to life> Everyone has the right to life.> No one shall be condemned to the death penalty, or executed. Article 3.

Og ethvert Menneske har et rimeligt Krav paa at blive bedømt ud fra sin egen Tids Forudsætninger.
And every human being has a right to be judged on the basis of his own time.

Vi skal være bedre til at udnytte de potentialer, som ethvert menneske har at tilbyde. Derfor har regeringen sat som mål, at Danmark skal være blandt de bedste lande i Europa til at integrere de mennesker, der kommer hertil, både i vores demokratiske værdier og på arbejdsmarkedet.
We must be better at utilising the potential that each person has to offer. Therefore, the Government has set a goal for Denmark to be among the best countries in Europe at integrating the people who arrive in the country, both in terms of adopting our democratic values and joining the labour market.

Men ethvert menneske har en indre verden af tankebilleder side om side med den ydre verdens detaljer.
But every human being has an inner world of mental images side by side with the details of the outer world.

Jul 2017 ∫ Ethvert menneske har en ganske særlig opgave at udføre- nemlig at udtrykke det helt unikke der er ham selv.
Jul 2017∫ Each human being has a specific work to do--to express the uniqueness that is himself.

Om os Næsten ethvert menneske har undertiden spørgsmål, der er svære at finde et svar på i mainstream medierne.
About us Almost every human being sometimes has questions that are hard to find an answer to, in the mainstream media.

Men ethvert menneske har sin egen individuelle måde at håndtere angst og frygt på, og derfor kan nogle forsvarsmekanismer misforstås som værende noget helt andet end det, de faktisk er.
But all human beings have their own individual ways of dealing with such fears, and some defense mechanisms may not always be recognised for what they are.

Ethvert menneske har en”Gudgivet samvittighed,” uanset om de vil indrømme det eller ej. Ånden bruger Guds sandheder til at tale til menneskets sind, for både retfærdigt og tilstrækkeligt at give dem overbevisende argumenter for, at de er syndere.
Everyone has a“God consciousness,” whether or not they admit it. The Spirit applies the truths of God to minds of men to convince them by fair and sufficient arguments that they are sinners.

Ethvert menneske har sin egen stil, som det har sin egen næse, og det, at interne debatter og anliggender bringes op i Parlamentet, viser klart, at borgerne vil notere sig den slags handlinger, som ikke er i almenvellets interesse, men er et forgæves forsøg på at sværte den spanske regerings image.
Everyone has their own style, just as they have their own nose, and bringing domestic issues and debates to this Parliament clearly means that citizens will take note of this type of attitude, which is not in the general interest, but rather aimed in vain at compromising the image of the Spanish Government.

Cancer Grundlæggende har ethvert menneske kræft.
Cancer Fundamentally, every human being has cancer.

Ethvert normalt menneske har derfor et mere eller mindre stærkt begær efter en forklaring på livets mysterium.
Every normal human being has therefore a more or less strong desire for an explanation of the mystery of life.

Hvordan man bruger "ethvert menneske har" i en Dansk sætning

Ethvert menneske har oplevet mange storslåede, skelsættende, sjove, tragiske, smukke og interessante begivenheder.

Eller som Statsministeren selv udtrykker det i nytårstalen: “Ethvert menneske har grundlæggende ansvaret for sit eget liv”.

LEV DIT KALD: De gamle grækere talte om, at ethvert menneske har et ”kald”.

Dåben betyder i bibelsk forstand frelse fra den evige død, som ethvert menneske har pådraget sig på grund af synden.

Det er et bedrageri, for ethvert menneske har behov for at kæmpe med sin eksistens og søge efter mening i tilværelsen.

Simone de Beauvoir peger på, at ethvert menneske har et ønske om at bekræfte sig selv som subjekt og at leve i et gensidigt anerkendende forhold til et andet subjekt.

Menneskerettighederne slår fast, at ethvert menneske har ret til privatliv.

Alt sammen i et fællesskab, hvor ethvert menneske har betydning.

Hvordan man bruger "each person has, every man has, every human being has" i en Engelsk sætning

Each person has different communication needs.

Because every man has his way.

Every human being has immense potential.

Every human being has experienced this.

Each person has their own preparation.

Each person has their own Everest.

Every man has his dark side.

Every human being has felt it.

Each person has different teeth impressions.

Each person has their own room.