Eksempler på brug af Ethvert punkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sort bliver perfekt i ethvert punkt i billedet.
Ethvert punkt på den her cirkel kunne være deres destination.
Any point on this circle could be their final destination.Hugsiddende er noget du kan gøre på ethvert punkt i din graviditet.
Squatting is something you can do at any point of your pregnancy.Udsigten fra ethvert punkt er virkelig betagende.
The views from any standpoint are simply stunning.Central beliggenhed nemt nå både til fods og med metro ethvert punkt af interesse.
Central location easy reach both on foot and by subway any point of interest.Tag mig med dig, ethvert punkt på kompasset… tag dig hvorhen, Gibbs?
Take you where, Gibbs? Any point of the compass?Det er en af de mærkelige områder, der foretrækker at blive rodet op på ethvert punkt af dagen.
It's one of those weird areas that prefers to be messed up on any point of day.Tag mig med dig, ethvert punkt på kompasset… tag dig hvorhen, Gibbs?
Take me with you. Any point of the compass… Take you where, Gibbs?De kan indlæse roligt i baggrunden, og du kan“forbindelse til en konsol” på ethvert punkt.
They can load quietly in the background and you can“connect to a console” at any point.For ethvert punkt Q inden for parallelpiped, ignorerer koordinaterne z.
For any point Q within the parallelpiped, ignoring the coordinate z.Checkpoints kan indsættes på ethvert punkt af test for at verificere test handlinger.
Checkpoints can be inserted at any point of testing to verify testing actions.Fra ethvert punkt i huset kan vi drage fordel af en vidunderlig havudsigt.
From any point of the house we can benefit from a wonderful sea view.Vores specialister vil besvare alle dine spørgsmål 24 timer i døgnet i ethvert punkt i verden.
Our specialists will answer all your questions 24 hours a day in any point of the world.Hun anerkender alle som har undervist Hende ved ethvert punkt i Hendes søgen, men sparer den højeste hyldest til Gud.
She acknowledges all those who taught Her at each point during Her search but saves the highest accolade for God.Den nærmeste metrostation er Paral·lel(grøn linje), sådu kan hurtigt nå ethvert punkt af byen.
The nearest metro station is Paral·lel(green line),allowing you to quickly reach any point of the city.I betænkningen understreges nødvendigheden af at fremhæve ethvert punkt i forfatningstraktaten, der adskiller sig fra de gældende traktater.
Today's report stresses the need to clearly distinguish every point in the Constitutional Treaty that differs from existing treaties.Dette område nyder også godt af en stor offentlig transport, der gør det muligt at nå hurtigt ethvert punkt i byen.
This area also benefits from a great public transportation that enables you to reach quickly any point in the city.Det betyder at for ethvert punkt i en minimalflade, vil krumningen i én retning være lig med minus krumningen vinkelret på denne retning.
This means that for every point on a minimal surface, the maximal and minimal curvature will be equal in size and in opposite directions.Med andre ord skal den minimale tykkelse af pudslag på 30 mm i ethvert punkt af overfladen.
In other words, the minimum thickness of the screed must be 30 millimeters in any point of the surface.Det vil sige at der for ethvert punkt på fladen gælder at hvis den i én retning buer op set i forhold til tangentplanet i dette punkt, så buer fladen tilsvarende ned i den tværgående retning.
This means that for all points on the surface, if the surface is curving with a certain amount in one direction, at the same Og nogle ejere leverer til en vis pris Tequintos selv til ethvert punkt i Europa eller CIS-landene.
And some owners, for a certain cost, deliver the Tequintos themselves to any point in Europe or the CIS countries.Det skal bemærkes, at når Van appellerede til de Højeste af Edentia efter Lucifer havde støttet Caligastia på Urantia,afsendte Konstellationsfædrene øjeblikkelig en afgørelse, der støttede Van på ethvert punkt i hans anklage.
It should be recorded that, when Van appealed to the Most Highs of Edentia after Lucifer had sustained Caligastia on Urantia,the Constellation Fathers dispatched an immediate decision sustaining Van on every point of his contention.Efter alt, ikke nå SeaHelp bruge bådene til inden for gennemsnitligt 40 Referat næsten ethvert punkt i deres operationelle område, på land men også sørge for tilstrækkelig sikkerhed.
After all, do not reach the SeaHelp use boats to within average 40 Minutes almost every point in their operational area, on land but also provide for adequate security.Lejligheden er omgivet af flere metro og busstoppesteder,hvilket gør det let tilgængelige fra ethvert punkt i Barcelona.
The apartment is surrounded by several metro and bus stops,making it easily accessible from any point in Barcelona.Efter alt, ikke nå SeaHelp bruge bådene til inden for gennemsnitligt 40 Referat næsten ethvert punkt i deres operationelle område, på land men også sørge for tilstrækkelig sikkerhed: Med den efterhånden velkendte i cirkler skipper vejr advarsel operations center informeret SeaHelp fra pludselige storme og SeaHelp app til iPhone og Android-telefoner er i stand til at skipper i tilfælde af en katastrofe kan umiddelbart lokalisere.
After all, do not reach the SeaHelp use boats to within average 40 Minutes almost every point in their operational area, on land but also provide for adequate security: With the now well known in circles skipper weather warning operations center informed the SeaHelp from sudden storms and SeaHelp app for iPhone and Android phones are able to skipper in the event of a disaster can immediately locate.Dette er et historisk centrum af Lissabon, velbevaret slot,som er synlig fra ethvert punkt af hovedstaden.
This is a historic center of Lisbon, well-preserved castle,which is visible from any point of the capital.Techinline: Remote Desktop Assistance Software- Anmeldelse& Giveaway Med Techinline,en Fjernsupport værktøj, nu problemfrit forbindelser mellem fjerncomputere over internettet, og at ethvert punkt på kloden kan etableres.
Techinline: Remote Desktop Assistance Software- Review& Giveaway With Techinline, a Remote Assistance tool,now hassle free connections between remote computers over the web and to any point on the globe can be established.Dette område er også udstyret med fremragende offentlig transport service, der gør det muligt at nå ethvert punkt i byen inden for få minutter.
This area also features excellent public transport service that enable you to reach any point in the city within minutes.Problemet var at fastlægge den resulterende vibration fremstillet af alle wavelets nå ethvert punkt bag diffracter.
The problem was to determine the resultant vibration produced by all the wavelets reaching any point behind the diffracter.CC-60S er udstyret med Fender's"Easy-to-Play" hals profil,sikring af din hånd vil føle sig godt tilpas på ethvert punkt langs guitarens hals.
The CC-60S is equipped with Fender's"Easy-to-Play" neck profile,ensuring your hand will feel comfortable at every point along the guitar's neck.
