Hvad er oversættelsen af " EUROPÆISKE OFFENTLIGE " på engelsk?

• european public
• european civil

Eksempler på brug af Europæiske offentlige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det andet problem er den europæiske offentlige anklager.
Second sore point: the European Public Prosecutor.

Den europæiske offentlige mening og Parlamentet har imidlertid delte meninger om direktivforslaget.
Nevertheless, the proposed directive divides European public opinion, as it does Parliament.

Jeg vil sætte mig ind i den europæiske offentlige mening.
I am going to put myself in the position of the European public.

Et alternativ til den europæiske offentlige anklager kunne være Eurojust, som det blev foreslået på det sidste topmøde.
An alternative to the European Public Prosecutor could be Eurojust, as proposed at the last Summit.

Pyripole Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport EPAR.
Prac-tic Pyripole This document is a summary of the European Public Assessment Report.

De europæiske offentlige tv-stationer har indledt forskellige former for samarbejde, især angående produktion.
Various forms of cooperation were undertaken by European public-service broadcasters notably in the field of production.

Supplerende generelle krav for europæiske offentlige myndigheder.
Additional requirements of European public administrations collectively.

Renault bør ikke kun overholde fællesskabsretten, men bør også være ansvarlig over for den europæiske offentlige opinion.
Renault should not only respect Community legislation, but it should also bow to European public opinion.

Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport EPAR.
This is a summary of the European public assessment report(EPAR) for Sedadex.

I hvidbogen lægges der med rette nogen vægt på opinionsmålinger og nødvendigheden af at forstå den europæiske offentlige mening.
Quite rightly, the White Paper places some emphasis on opinion polling and the need to understand European public opinion.

Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport EPAR.
Dexmedetomidine hydrochloride This is a summary of the European public assessment report.

Tilsvarende kan den europæiske offentlige anklager som koordineringsmyndighed yde et værdifuldt bidrag til bekæmpelse af svig.
The European Public Prosecutor, acting as a coordinating authority, can make a valuable contribution to the suppression of fraud.

Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport EPAR.
Equine influenza vaccine This document is a summary of the European Public Assessment Report.

Den tyske efterretningstjeneste er involveret i denne sag, og det drejer sig om mange millioner europæiske offentlige penge.
The services of the German intelligence service were called in, and the case involved many tens of millions of European government money.

Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport(EPAR) for Activyl Tick Plus.
Activyl indoxacarb This document is a summary of the European Public Assessment Report.

I mellemtiden udvikler man ISDN(Integrated Services Digital Network) som det grundlæggende europæiske offentlige telekommunikationsnet.
In the meantime, the integrated services digital network(ISDN) is being developed as the basic European public telecommunications network.

Det er rimeligt, at Europa udsteder europæiske offentlige gældsbeviser, selv om fru Merkel ikke billiger det.
It is reasonable for Europe to issue European public debt, although Mrs Merkel does not approve.

De nye tjenestemænd skal vænne sig til kulturen i den europæiske offentlige tjeneste.
The new civil servants will need to assimilate to the culture of the European civil service.

Fremtidens europæiske offentlige sektor skal udvikles gennem designmetoder og samarbejde mellem medlemsstater, virksomheder og borgere.
The future European public sector is to be developed through design methods and cooperation between Member States, companies and citizens.

Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport EPAR.
EPAR summary for the public This document is a summary of the European Public Assessment Report EPAR.

Fremtiden for de europæiske offentlige pensioner er en af de centrale udfordringer for Europas fremtid, og jeg anerkender de vanskeligheder, som medlemsstaternes pensionssystemer står overfor.
The future of the European public's pensions is one of the key challenges for the future of Europe and I acknowledge the difficulties that the Member States' pension systems are encountering.

I denne beretning fremlægges en ny analyse af data om de europæiske offentlige udgifter på narkotikaområdet.
In this report, we provide a new analysis of data on European public expenditure on drugs.

Også bemærkningerne om den europæiske offentlige anklager støtter vi, selv om jeg må indrømme, at et mindretal i min gruppe har en anden mening derom.
We also endorse the remarks about the European Public Prosecutor, although I must admit that a minority in my group feels differently about this.

De foreslåede løsninger vil øge effektiviteten af det europæiske offentlige udbudssystem på forsvarsområdet.
The proposed solutions will increase the efficiency of the European public tender system in the field of defence.

Programmet"Cartharelandet" er finansieret af europæiske offentlige og private fonde og har siden 1992 fået støtte gennem det europæiske program LEADER og skabt 300 ekstra arbejdspladser direkte inden for turisme og lige så mange efterfølgende arbejdspladser.
The"Pays Cathare" programme, which is financed by European, public and private funds and has been backed by the European LEADER programme since 1992, has created 300 additional directly-related jobs in the tourism sector and the same number of jobs elsewhere.

EPAR- sammendrag for offentligheden Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport EPAR.
EPAR summary for the public This document is a summary of the European Public Assessment Report.

Hvis der er ét område, hvor den amerikanske og europæiske offentlige mening står i modsætning til hinanden, er det her.
If there is one area where US and European public opinion contrasts most it is here.

Være afgørende for at sikre en effektiv og ensartet beskyttelse af den europæiske offentlige forvaltnings integritet.
Considered as essential issue in assuring an efficient and uniform protection of the integrity of the European Public Administration.

I sin svartale gjorde Emile Noël nærmere rede for den rolle, som den europæiske offentlige tjeneste har, og for dens bidrag til den europæiske opbygning.
In his reply Mr Noël dwelt at length on the role of the European Civil Service and its contribution to the European venture.

Vi er overbevist om, at den repræsenterer en forbedring af Kommissionens forslag, og at den vil gøre den allerede udmærkede europæiske offentlige tjeneste endnu mere dynamisk og effektiv.
We are convinced it represents an improvement on the Commission's proposal and that it will make the already excellent European civil service even more dynamic and efficient.

Hvordan man bruger "europæiske offentlige" i en Dansk sætning

Dette er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Exjade.

Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Lamivudine Teva Pharma B.V.

Dette dokument er et sammendrag af den europæiske offentlige vurderingsrapport (EPAR) for Zoledronic acid Teva Pharma.

Resultaterne af undersøgelsen vil tjene som information for Europarådet og mange andre europæiske offentlige institutioner og myndigheder.

Hvordan man bruger "european public, european civil" i en Engelsk sætning

Journal of European Public Policy, 17(5), 708-726.

European Civil Air: Can NATO Count on It?

European public opinion was also confused.

Social Media for European Public Affairs?

Journal of European Public Policy, 13(2): 169-181.

Hartkamp, et al.,Towards a European Civil Code (1994), pp. 37-50.

There were also new lows reached in European civil society.

Let’s join the European Public Prosecutor’s Office!

Journal of European Public Policy, 17(2): 263-281.

Army European Civil Affairs Distinctive Unit Insignia.