Hvad er oversættelsen af " EVIGT TAKNEMMELIG " på engelsk?

• eternally grateful
• forever grateful
• ever grateful
• eternal gratitude

Eksempler på brug af Evigt taknemmelig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er evigt taknemmelig.
You're eternally grateful.

Så vil jeg være dig evigt taknemmelig.
I would be eternally grateful.

Evigt taknemmelig, mirta.
Eternally grateful, mirta.

Jeg er dig evigt taknemmelig.
I am forever grateful.

Hvis du takker ja, vil kirken være dig evigt taknemmelig.
If you accept, you will have the church's eternal gratitude.

Jeg er Dem evigt taknemmelig.
I am eternally grateful.

Hvis du takker ja, vil kirken være dig evigt taknemmelig.
You will have the church's eternal gratitude. If you accept.

Jeg er dig evigt taknemmelig.
I'm forever grateful to you.

Hvis I kan vise mig vej, vil jeg være evigt taknemmelig.
If you could take me to his house, I will be forever grateful.

Jeg er jer evigt taknemmelig.
I shall be eternally grateful.

Stoler du på mig med dette, så vil jeg være dig evigt taknemmelig.
And if you will trust me in this, I will be eternally grateful.

Jeg er skam evigt taknemmelig.
I'm eternally grateful.

Evigt taknemmelig for de oplysninger, du gav mig… Jo, New York.
Forever grateful to you for the information you gave me… Jo, New York.

Jeg er dig evigt taknemmelig.
I shall be eternally grateful.

Min søster er en ond, gammel tudse.- Så jeg ville være evigt taknemmelig.
My sister is an evil, old toad, so I would be eternally grateful.

Og jeg er dig evigt taknemmelig.
And I will be forever grateful.

Jeg er evigt taknemmelig, men det er vist ikke en god idé.
And I'm forever grateful, but I do not think this is a good idea.

Jeg vil være dig evigt taknemmelig.
I would be forever grateful.

GØr os evigt taknemmelig for din nåde, Herre. Eventyr.
Make us ever grateful for thy mercy, lord. adventure.

Vi vil være Dem evigt taknemmelig.
We shall be ever grateful for your help.

GØr os evigt taknemmelig for din nåde, Herre. Eventyr.
Adventure. han: make us ever grateful for thy mercy, lord.

Vi vil være Dem evigt taknemmelig.
For your help. We shall be ever grateful.

Og jeg er evigt taknemmelig for, hvad du gjorde og din gæstfrihed.
And I'm eternally grateful for what you did and your hospitality.

Jeg ville være evigt taknemmelig.
Oh, my God, I would be eternally grateful.

Og jeg er dig evigt taknemmelig, men det er dumt.
And I'm forever grateful, but I do not think this is a good idea.

Ville jeg være de kvinder evigt taknemmelig.
I would be eternally grateful to these women.

Hun vil være dig evigt taknemmelig fra et sted i modvind.
She will be forever grateful from somewhere upwind.

Kongeriget Mahishmati vil blive dig evigt taknemmelig.
Kingdom of Maharishi will be eternally grateful to you.

Og jeg ville være evigt taknemmelig, hvis… Ved du hvad?
And I would be forever grateful if?

Kongeriget Mahishmati vil blive dig evigt taknemmelig.
Kingdom of Mahishmati will be eternally grateful to you.

Hvordan man bruger "evigt taknemmelig" i en Dansk sætning

Jeg ville være evigt taknemmelig, hvis nogle havde et godt udgangspunkt eller en formel for sådan en kostplan.

Jeg er jer alle evigt taknemmelig for den kamp, I har udkæmpet mod det hæslige monster.

Jeg er evigt taknemmelig for enhver støtte, og derfor glæder det mig at kunne give tilbage for støttekronerne.

Jeg er evigt taknemmelig – efter mange år uden egentlig ferie er det rart at komme afsted!

Jeg er evigt taknemmelig for din blide kærlighed og kloge råd.

Det er jeg ham evigt taknemmelig for.

Vi er dem evigt taknemmelig for den hjælp som de har ydet her til vores fest.

Vi er evigt taknemmelig for den person der havde taget stilling til organdonation.

Det glæder mig, og jeg er dig evigt taknemmelig, hver gang du nævner snurren på en af disse lister.

Elsker min rolle som MOR – er så evigt taknemmelig for at lille Alba valgte mig som hendes mor.

Hvordan man bruger "forever grateful, eternally grateful, ever grateful" i en Engelsk sætning

I'm forever grateful for that opportunity.

Forever grateful for your infinite Grace.

I'm eternally grateful for your services!

eternally grateful for grace and mercy.

while ever grateful for the binary crucible.

I’m eternally grateful that they exist.

I’m ever grateful that our paths crossed.

We are ever grateful for your mercy.

I'm forever grateful for your comments.

I'm forever grateful for his guidance.