Eksempler på brug af Få de penge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kan jeg få de penge?
Can I have that money?Få de penge ud af min baglomme, eller jeg brækker dine fingre.
Jeg kan få de penge. Tak.
Thanks. I can get that cash.They think I will forget to collect,but I will get that money.Tak. Jeg kan få de penge.
Thanks. I can get that cash.They think I'm gonna forget to collect, butI'm gonna get that money.Hvor skal jeg få de penge fra?
Få de penge, som jeg stadig ikke har, og min eksbror bliver ved med at lyve og snyde. Du skulle hjælpe mig.
You were supposed to help me get the money, which I still don't have, and my ex-brother just keeps lying and scheming.Så jeg kan få de penge.
So I can get the money and be done with you.Få de penge, Cultures Online du vil spille et af de scenarier- skubbe lykken på Goldfields eller vandreture, slog modstanderne og tage deres ejendele.
Get that money, Cultures Online you will play one of the scenarios- pushing your luck on the goldfields or hiking, beat opponents and take away their possessions.Du skal nok få de penge, jeg skylder dig.
Yeah, I'm gonna get you the money I owe Herudover kan regionerne i den yderste periferi naturligvis få de penge, der tilkommer dem.
Apart from that, Hvis du ikke kan få de penge, hvad skal du så gøre?
And if you can't fetch that sum, then what are you to do?Jeg kan ikke gå uden at vide, at mit hus kan reddes… så jeg beder dig bruge fem minutter og finde på noget… hvad som helst,så jeg kan få de penge.
I can't leave without knowing there's a way Hvis jeg bare kunne få de penge, jeg lånte til Samcro.
If I could just get the money I loaned SAMCRO.Uddannelse, og gymnasieområdet mere eller mindre er blevet ignoreret og der derfor ikke er blevet gjort noget for at få flere sorte unge til at studere, findes de sorte studerende for en del fags vedkommende simpelthen ikke, ogdermed kan de pågældende fakulteter ikke få de penge, de behøver, fordi der ikke er nogle sorte studerende at tiltrække, uanset hvad de gør for at tiltrække dem.
Because of Hvis jeg bare kunne få de penge, jeg lånte til Samcro.
If I could just get the money I loaned Sam Crow.Vær så venlig ikke at yppe kiv med de irske landbrugere eller andre i Irland i dette af alle år,og lad dem få de penge, som de er berettigede til, på samme måde, som de har fået dem i de sidste 14 år.
Please do not pick rows with Irish farmers or any section in Ireland this year above all years,and let them have the monies they are entitled to Jacques Blum, hvad er det der gør at Haaest kan få de penge, kan få det her legat, kan blive fredet rent arbejdsmæssigt, når han ikke kunne det for 20 år siden?
Jacques Blum, what is it that caused that Erik Haaest can get the money, can Han tænker,"Hvis jeg kunne få de penge, så kunne jeg være blevet herre.
He is thinking,"If I could get such money, then I could have become a master.Du kan få de her penge.
If you need money, I got this.Du hørte ham, får de penge og smykker ud.
You heard him, get the money and jewellery out.Jo, jeg har fået de penge, han gav mig så.
Selvfølgelig får de penge af interesserede parter for deres forslag.
Of course, they receive money for their proposals from stakeholders.Så ingen får de penge i år.
So no one gets that money this year.Har l fået de penge, jeg har sendt? Tak?
Thank Ingen beviser De kunne have fået de penge på en række af måder.
No evidence. They could have gotten this money any number of ways.Ingen beviser De kunne have fået de penge på en række af måder.
They could have gotten this money any number of ways. No evidence.Du får de penge, du kan bruge til at erhverve nye biler.
Navn på hvem får de penge, du sender.
Name of who will receive the money you are sending.
