Hvad er oversættelsen af " FÅ DIG DRÆBT " på engelsk?

• get you killed
• have you killed

Eksempler på brug af Få dig dræbt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eller få dig dræbt.
Or have you killed.

Jeg troede, at jeg ville få dig dræbt.
I thought I was gonna get you killed.

Jeg burde få dig dræbt lige nu.
I should have you killed right now.

Det pjat vil hurtigt få dig dræbt.
That hokey-pokey will get you killed fast.

Ann, de kan få dig dræbt så let som ingenting.
He could have you killed. No, Ann.

Og ellers kunne jeg få dig dræbt.
Or else I could have you killed.

Ann, de kan få dig dræbt så let som ingenting.
Ann. For $10, he could have you killed.

Din loyalitet kan få dig dræbt.
Your loyalty could get you killed.

Ann, de kan få dig dræbt så let som ingenting.
Ann… they could have you killed for ten bucks.

Den slags stunt, kan få dig dræbt.
Moves like that could get you killed.

Jeg kunne få dig dræbt på stedet.
I could have you killed just for crossing my threshold.

Bevægelser som det, kunne få dig dræbt.
Moves like that could get you killed.

Jeg kan få dig dræbt.
I can have you killed.

Hello, Kanin. Bevægelser som det, kunne få dig dræbt.
Hello, bunny. Moves like that could get you killed.

Jeg vil få dig dræbt.
I will have you killed.

Når du har afleveret mig, vil præsten få dig dræbt.
Once you have delivered me, the priests will have you killed.

Det kan få dig dræbt.
That can get you killed.

Hvis prinsessen får at vide, at du sagde det, vil hun få dig dræbt.
If the princess knows you said that she will have you killed.

Det vil få dig dræbt.
It's gonna get you killed.

Men din vrede vil bare få dig dræbt.
But your anger will just get you killed.

Det vil få dig dræbt, er du klar over det.
It will get you killed, you know.

Kløgt kan få dig dræbt.
Smart can get you killed.

Jeg vil få dig dræbt, hvor du knæler.
I will have you killed where you kneel.

Det skidt kan få dig dræbt.
That shit's gonna get you killed.

Min far vil få dig dræbt efter menneskene er rejst.
My father will have you killed tomorrow, after the humans are turned.

Dette var ord, der kunne få dig dræbt.
These were words that could get you killed.

Jeg kunne få dig dræbt.
I could have you killed.

At lave kunster vil bare få dig dræbt.
Fancy trick flying will only get you killed.

Det kunne få dig dræbt.
It could get you killed.

Du ved, at tiden vil få dig dræbt.
You know that time will get you killed.

Hvordan man bruger "få dig dræbt" i en Dansk sætning

Merlin smilede taknemligt, og gik ud af døren. “Og Merlin, jeg må advare dig om at enhver form for magi kan få dig dræbt på stedet.” sagde Gaius.

At selv den mindste lyd kan få dig dræbt?

Anvende traditionelle forretningsmetoder og regler til kunsten dagen handel bestand vil hurtigt få dig dræbt - både personligt og professionelt.

Et nedsat immunforsvar tilsat et par tvivlsomme beslutninger kan hurtigt få dig dræbt.

Ved du egentlig godt at din måde at leve på bare ender med at få dig dræbt?” spørger jeg til min og hans overraskelse.

Jeg kan forlade, når jeg ser svaghed. ”Desværre kan den slags tankegang få dig dræbt (selvfølgelig økonomisk).

Det kinesiske samfund er præget af Maos kulturrevolution og en forkert bevægelse, endsige en anti-maoistisk ytring kan få dig dræbt.

Du må ikke engang hjælpe dem for det kan også få dig dræbt.

Hvordan man bruger "get you killed, have you killed" i en Engelsk sætning

Putting pineapple on a pizza can get you killed here.

One of those"pride can get you killed situations.

This can get you killed easily.

How many times have you killed Lara?

Doing so will get you killed within three seconds!

I will get you killed off in a Bingo hall!

For undergeared/new tanks, this will get you killed in heroic.

Candy will get you killed in this house.

Carelessness like that will get you killed in the NFL.

Being fat can literally get you killed in a survival situation.