Hvad er oversættelsen af " FÅR SAMMEN " på engelsk?

• get along
• get together
• gets along
• gets together

Eksempler på brug af Får sammen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kom du får sammen?
Get you get along?

Åh, det er vidunderligt til se jer to får sammen.
Oh, it's wonderful to see you two get along.

Hun får sammen godt med mændene, men kun lige.
She gets along well with the men, but only just.

Jeg håber, at vi får sammen.
I hope we get along.

Alle får sammen og gør rart, og, du ved.
Everybody gets together and makes nice, and, you know.

Hey, Bobby, du og jeg får sammen så godt.
Hey, Bobby, you and I get along so well.

Vi får sammen, vi bruger tid sammen som en familie.
We get along, we spend time together as a family.

Man ved jo aldrig, hvor lang tid man får sammen.
You never know how long you will get together.

Væggene får sammen perfekt med træ eller plastik paneler.
The walls get along perfectly with wood or plastic panels.

Alt, smøragtig ting, han siger hver gang du får sammen?
All that buttery stuff that he says every time you get together?

Forhåbentlig Sony får sammen en fjernelse for at i sidste ende.
Hopefully Sony will get together a removal for THAT eventually.

Jeg glæder mig til den tid, vi får sammen her.
I look forward to whatever time we are able to spend together here.

Vi får sammen, vi bruger tid sammen som en familie, du kender.
We get along, we spend time together as a family, you know.

Dette viser, hvor godt du og din partner får sammen som rejsefæller.
This shows how well you and your partner get along as traveling companions.

De får sammen meget godt c ven og hjælper altid ud af vanskelige situationer.
They get along very well c friend and always help out of difficult situations.

Hænge ud med grupper af venner gør får sammen føler virkelig enestående.
Hanging out with groups of friends makes Get Together feel truly unique.

Kina og køkken tilbehør er angeorndnet pænt linet op, så man får sammen.
China and kitchen accessories are angeorndnet nicely lined up, so that one gets along.

I sidste ende, men gæster får sammen og vinde med relativt klart 4-2.
In the end, however, the guests pull together and win with relatively clear 4-2.

Du får sammen pænt med onkel Aaron der også elsker udfordrende gåder baseret på logik og tal!
You will get along nicely with uncle Aaron who also loves challenging puzzles based on logic and numbers!

Men tror du ikke At jer ville får sammen lidt bedre Hvis du fortalte ham?
But don't you think that you guys would get along a little better if you told him?

Selvom Otome og Kazuki er ikke et par, de hænge ud med hinanden hele tiden og får sammen meget godt.
Although Otome and Kazuki aren't a couple, they hang out with each other constantly and get along very well.

Med sin mand, Libra hun får sammen godt, hvis både en praktisk pasform til livet.
With her husband, Libra she get along well, if both a practical fit for life.

Ingen dokumenter på maskinen på hænderne, du ikke give ud, forklarer, at du får sammen med maskinen.
No documents on the machine on your hands you do not give out, explaining that you get together with the machine.

Får sammen fint. Vi værdsætter hans bekymring, men du kan fortælle Mr. Gaines, at disse"handicappede.
Are getting along just fine. We appreciate his concern, but you can tell Mr. Gaines that these"handicapped.

B Der er yderligere to sider til rådighed i dit Interrail rejse tipshæfte som du får sammen med dit pass.
There are two additional pages available in the Interrail travel tips booklet you get together with your pass.

Det er en tid, hvor hele virksomheden får sammen og beslutter, hvordan det sidste kvartal gik, og hvad der vil ske i det følgende kvartal.
It's a time where the entire company gets together and decides how the last quarter went, and what will happen in the following quarter.

De må ikke forveksle det, jeg er med de såkaldte guddommelige aner som romerske hærførere får sammen med skjoldet.
Do not confuse what I am with the so-called divine origin that every Roman general acquires together with his shield.

Det betyder forskellige agenturer og råd får sammen i deling ideer og budgetter og vigtigst, herunder fællesskabet i beslutninger.
That means different agencies and councils getting together in sharing ideas and budgets and most importantly, including the community in decisions.

Standard for indkvartering og rummelige levende rum og faciliteter rundt omkring gjort det perfekte til en piger får sammen.
The standard of accommodation and spacious living space, and amenities round about made it perfect for a girls' get together.

Dette viser, hvor godt du og din partner får sammen som rejsefæller.»Travel Astrologi" kan hjælpe dig med at forstå dine præferencer afhængig.
This shows how well you and your partner get along as traveling companions.'Travel Astrology' can help you understand your travel preferences.

Hvordan man bruger "får sammen" i en Dansk sætning

Børnene får sammen med deres pædagoger i SFO er, fritidshjem og børnehave en unik aktivitetsdag med fodbold, bevægelse, sundhed og godt kammeratskab.

Problemerne opvejes helt klart af de fede, herlige, grinagtige, minderige oplevelser, man får sammen med børnene/de unge mennesker 2 Top Bøtte Indlæg: 2252 Tilmeldt: 12.

Abonnenter får, sammen med sæsonprogrammet, en speciel kampagnekode der giver adgang til bestilling af billetter online.

Efter at Anna dør gifter David sig igen med Christina Dorothea Bernhardine Kausser, og de får sammen en søn og en datter.

Hvis du naturligt får sammen på nett dating web site for single-mænd, yngre 50 med folk, der, ægte obligationer vil følge.

Han får sammen med alle andre ansøgere til de videregående uddannelser på Erhvervsakademi Dania svar den 28.

Padder kan bruges med (hvis de arter får sammen!), eller i stedet for, firben.

Dette betyder du også bruger det oplevelser du får sammen med andre, til at spejle dig selv.

Lys og varme får sammen med store mængder næring fra landbruget algevæksten til at eksploderer.

Det kan for eksempel være en lille ekstra gave, som brugeren får sammen med gavekortet til vennen.

Hvordan man bruger "get together, gets along" i en Engelsk sætning

get together is marked finest with a terrific get together costume.

Somebody that gets along with others.

Let’s get together soon and celebrate!

Hamcation 2019 Flex Get Together Or??

Lets get together and change consumerism.

Humans get together and things happen.

Our team gets along amazingly well.

Let’s get together and document yours.

Old friends will get together again.

Let’s get together and plan something!